Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maherir" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MAHERIR

La palabra maherir procede del latín manu ferīre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MAHERIR AUF SPANISCH

ma · he · rir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAHERIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Maherir ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET MAHERIR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maherir» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von maherir im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von maherir im Wörterbuch soll anzeigen, suchen, verhindern. En el diccionario castellano maherir significa señalar, buscar, prevenir.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maherir» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MAHERIR


adherir
ad·he·rir
aherir
a·he·rir
conferir
con·fe·rir
diferir
di·fe·rir
digerir
di·ge·rir
herir
he·rir
inferir
in·fe·rir
ingerir
in·ge·rir
inserir
in·se·rir
interferir
in·ter·fe·rir
malherir
mal·he·rir
preferir
pre·fe·rir
proferir
pro·fe·rir
referir
re·fe·rir
reherir
re·he·rir
requerir
re·que·rir
sugerir
su·ge·rir
transferir
trans·fe·rir
trasferir
tras·fe·rir
zaherir
za·he·rir

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MAHERIR

maharajá
maharaní
maharón
maharona
maharrana
mahatma
maherimiento
mahleriana
mahleriano
mahometana
mahometano
mahomética
mahomético
mahometismo
mahometista
mahometizar
mahomía
mahomista
mahón
mahona

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MAHERIR

abrir
adquirir
aferir
anteferir
aterir
circunferir
conquerir
deferir
engerir
enjerir
enserir
entregerir
fazferir
ferir
injerir
inquerir
interserir
manferir
pesquerir
preterir

Synonyme und Antonyme von maherir auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAHERIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

maherir señalar buscar prevenir actas congreso internacional historiografía principio diálogo valdés rechaza equivalencia para guerra deligo más avanzada obra cita como palabras castellanas tienen equivalente latín consecuencia resulta nbsp congres historia lengua pasemos deligere caso particularmente curioso verdad elimina especificación saber cual intención criticar condado fuensalida baja edad media ropa criados suyos jamás volvería ningún

Übersetzung von maherir auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAHERIR

Erfahre, wie die Übersetzung von maherir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von maherir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maherir» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

maherir
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

maherir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Maherir
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

maherir
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

maherir
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

maherir
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

maherir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

maherir
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

maherir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

maherir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

maherir
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

maherir
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

maherir
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

maherir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

maherir
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

maherir
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

maherir
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maherir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

maherir
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

maherir
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

maherir
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

maherir
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

maherir
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maherir
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maherir
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maherir
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maherir

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAHERIR»

Der Begriff «maherir» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.764 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maherir» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maherir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maherir».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MAHERIR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «maherir» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «maherir» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maherir auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAHERIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maherir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maherir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Actas del Congreso Internacional de Historiografía ...
Al principio del Diálogo, Valdés rechaza la equivalencia de «maherir para la guerra» con deligo. Más avanzada la obra, p. 142, cita a maherir como una de las palabras castellanas que no tienen equivalente en latín. En consecuencia, resulta ...
Ricardo Escavy Zamora, José Miguel Hernández Terrés, Antonio Roldán Pérez, 1994
2
Actas del VI Congres Internacional de historia de la lengua ...
Pasemos a la equivalencia maherir: deligere. El caso es particularmente curioso, ya que Valdés, en verdad, elimina de la cita una especificación del verbo, a saber, para la guerra22, con lo cual se ve que la intención de Valdés es criticar la ...
Manuel Casado Velarde, José Jesús Bustos Tovar, José Luis Girón Alconchel, 2006
3
El Condado de Fuensalida en la Baja Edad Media
ropa de criados suyos, ni jamás volvería a maherir a ningún vecino, ni a sus bestias, así para caminos como para labores de sus viñas, ni carretas, etc.'2'7'. Este amplio acuerdo trataba de poner fin a las disensiones entre el Conde de ...
Alfonso Franco Silva, 1994
4
Cofradías de las villas de la Dehesa de los Guadalupes: , ...
El dicho día de la Invención de la Santa Vera Cruz de cada año se nombren dos hermanos para muñidores y estos tengan cargo de maherir para velar a los enfermos, y el maherimiento se haga comenzando desde los vecinos más cercanos ...
Julian Hontanilla, Julián Hontanilla Cendrero, 2004
5
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
'MAGULLAR. a. Comprimir violenta-mente el cuerpo causándole contusion. l ' MAHALEBE. m. Cerezo de Mahoma, árbol. dichado. MAHERIRIIENTO. m. ant. Accion y efecto de maherir. ' 'MAHERIR. a. ant. Tener prevenidoo . anticipado. '.
Juan Peñalver, 1845
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Acciou y efecto de maherir. l'reparaliu , prevenció. Apparatus. MAHERIR. a. ant. Tener prevenido ó anticipado. Tenir previngut ó préparât. Paratuni habere. MAHOMETANO, A. adj. El que profesa la secta de Mahoma , y que perteuece á él ó á ...
Pedro Labernia, 1848
7
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
MAHERIR. a. ant. Preparar alguna cosa, ¡'reparar, prevenir. MAHERNA. f. Especie de arbusto muy hermoso del cabo de Bueña-Esperanza. Maherna. MAHMUDI. m. Moneda de plata de valor de 4 rs. acunada por el sultán Mahamud en 1811.
8
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
MAHAI.EBE. m. Cerezo de Mahonia, árbol. Tito, Phillirea , tilia, mahalcb. MAMARON , A. adj. ant. Infeliz ó desdichado. Uetditxal. Infelix. MAHER1MIENTO. m. ant. Acciou у erecto de maherir. Pre¡iara4u.prevendó. Apparatus. MAHERIR. a . ant.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
MAHERIR. a. ant. Preparar alguna cosa. Preparar, prevenir. MAHERNA. f. Especie de arbusto muy hermoso del cabo de Buena-Esperanza. Naherna. MAHMUDI. m. Moneda de plata de valor de 4 rs. acunada por el sultan Mahamud en 1811.
Pedro LABERNIA, 1867
10
Diccionario de la lengua castellana
Acción y cr.f|o dr maherir. MAHERIR, v. a ant. Tener prevenido 11 anticipado. MAHOMETANO, NA , adj. y a. El qnr profesa la «cela de Malioma y que pertenece i el ó á ella. MAHOMÉTICO, CA, adj. ant. V. ' MAHOMETANO. MAHOMETISMO ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAHERIR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maherir im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Apalean y queman zarigüeyas por creer que son agresivas
Ross Maherir via Facebook. Viernes, 13 Jun, 2014, 07:29 Hrs. Que gente tan más ignorante. Responder a este comentario0 | 0 ... «Sipse.com, Jun 14»

BILDER ÜBER «MAHERIR»

maherir

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maherir [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/maherir>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z