Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mahón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MAHÓN

La palabra mahón procede de Mahón, en Menorca, donde en el siglo XVIII los buques ingleses transbordaban los cargamentos destinados a puertos españoles de Levante.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MAHÓN AUF SPANISCH

ma · hón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAHÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mahón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MAHÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mahón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mahón

Mahon

Mahón

Mahon und seine natürlichen Hafen aus der Luft Mahón Lage von Mahón in Spanien. Mahón Lage von Mahón auf den Balearen. Land Spanien • Com. Autonome Balearen • Provinz Balearen • Insel Menorca • Justizpartei Mahón Standort 39 ° 53'22 "N 4 ° 15'51" E / 39.889444444444, 4.2641666666667Strom: 39 ° 53'22 "N 4 ° 15'51" E / 39.889444444444, 4.2641666666667 • Höhe 72 msnm • Entfernungen 45 km bis Ciudadela 142 km nach Palma de Mallorca 677 km nach Madrid Fläche 117,20 km² Bevölkerung 28 765 hab. • Dichte 245.44 hab./km² Maimones, Mahone -sa, -sa Postleitzahl 07700-07714 Telefonnummer 97135/97136 Bürgermeisterin Águeda Reynés Calvache Schirmherrin Virgen de Gracia Webseite www.mahon.es Mahón ist eine Stadt in Der östlich der Insel Menorca. Es zählt auf 28 942 Einwohner. In seiner Gemeinde ist der östlichste Punkt von ganz Spanien. Mahón y su puerto natural desde el aire Mahón Ubicación de Mahón en España. Mahón Ubicación de Mahón en las Islas Baleares. País  España • Com. autónoma  Islas Baleares • Provincia  Islas Baleares • Isla  Menorca • Partido judicial Mahón Ubicación 39°53′22″N 4°15′51″E / 39.889444444444, 4.2641666666667Coordenadas: 39°53′22″N 4°15′51″E / 39.889444444444, 4.2641666666667 • Altitud 72 msnm • Distancias 45 km a Ciudadela 142 km a Palma de Mallorca 677 km a Madrid Superficie 117,20 km² Población 28 765 hab. • Densidad 245,44 hab./km² Gentilicio mahonés, -sa maonés, -sa Código postal 07700-07714 Pref. telefónico 97135 / 97136 Alcaldesa Águeda Reynés Calvache Patrona Virgen de Gracia Sitio web www.mahon.es Mahón es una ciudad situada en el este de la isla de Menorca. Cuenta con 28 942 habitantes. En su municipio se encuentra el punto más oriental de toda España.

Definition von mahón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Mahón im Wörterbuch ist stark und frisch Baumwollgewebe in verschiedenen Farben, die zuerst in der Stadt Nanquín in China hergestellt wurde. En el diccionario castellano mahón significa tela fuerte y fresca de algodón escogido, de diversos colores, que primeramente se fabricó en la ciudad de Nanquín, en China.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mahón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MAHÓN


achuchón
a·chu·chón
bonachón
bo·na·chón
brahón
bra·hón
buchón
bu·chón
cachón
ca·chón
capuchón
ca·pu·chón
chichón
chi·chón
chinchón
chin·chón
colchón
col·chón
fortachón
for·ta·chón
lechón
le·chón
machón
ma·chón
manchón
man·chón
mechón
me·chón
pachón
pa·chón
pichón
pi·chón
ricachón
ri·ca·chón
salchichón
sal·chi·chón
tronchón
tron·chón
zahón
za·hón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MAHÓN

maharona
maharrana
mahatma
maherimiento
maherir
mahleriana
mahleriano
mahometana
mahometano
mahomética
mahomético
mahometismo
mahometista
mahometizar
mahomía
mahomista
mahona
mahonés
mahonesa
mahozmedín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MAHÓN

agachón
aprovechón
canchón
chonchón
cinchón
corpachón
derrochón
desconchón
enganchón
estrechón
frescachón
gachón
garganchón
hachón
lanchón
luchón
mostachón
panchón
planchón
tachón

Synonyme und Antonyme von mahón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAHÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mahón mahón puerto natural desde aire ubicación españa islas baleares país autónoma provincia isla menorca partido judicial ″n ″e coordenadas altitud msnm distancias ciudadela palma mallorca madrid superficie km² tela fuerte fresca algodón escogido diversos colores primeramente fabricó nanquín china lazareto memoria descriptiva obras formulario cirujíco para hopital militar historia saqueo pirata catálogo biblioteca pública castillo felipe monografia histórica compañía jesús contemporánea supresión residencia seis años duró estancia jesuitas todos testimonios confirman fruto extraordinario cosecharon únicos padres allí residieron acompañados hermano doctor jordi nadal industrialització depresión económico comercial crisis tráfico portuario juan hernández andreu universidad complutense estudio analiza documentos archivo municipal manon

Übersetzung von mahón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAHÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von mahón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mahón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mahón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

马翁
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mahón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mahon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Mahón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ماهون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Махон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mahón
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Mahón
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mahón
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mahón
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mahón
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マオン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마옹
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mahon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Mahon
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மஹோன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मॅहोन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Mahón
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Mahón
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Mahón
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Махон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Mahón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Mahón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Mahón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Mahón
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Mahón
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mahón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAHÓN»

Der Begriff «mahón» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.586 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mahón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mahón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mahón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MAHÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mahón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mahón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mahón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAHÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mahón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mahón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Compañía de Jesús en la España contemporánea: Supresión y ...
La residencia de Mahón Seis años duró la estancia de los jesuitas en la isla de Menorca29. Todos los testimonios confirman el fruto extraordinario que cosecharon los dos únicos Padres que allí residieron acompañados por un Hermano.
Manuel Revuelta González, 1984
2
Doctor Jordi Nadal: la industrialització i el ...
LA. DEPRESIÓN. ECONÓMICO. COMERCIAL. DE. MAHÓN. Y. LA. CRISIS. DEL. TRÁFICO. PORTUARIO,. 1820-1840. Juan. Hernández. Andreu. Universidad Complutense Este estudio analiza documentos del Archivo Municipal de Manon  ...
Albert Carreras, 1999
3
Tratado especial acerca de cuál es el justo precio del trigo ...
PONS, F. (1819, 1848): Compendio de las excelencias del Puerto de Mahón, Imprenta de D. G. Ignacio Serra, Mahón. RAHOLA, F. (1908): “Carta de D. Federico Rahola, Diputado a Cortes por Igualada”, Revista de Menorca, págs. 138-139.
Francesc Marçal, Juan Hernández Andreu, 2005
4
Bibliografía de autores españoles del siglo XVIII: R-S
RAMIS Y RAMIS (JUAN) N. en Mahón (1746). Doctor en Derecho por la Univ. de Aviñón. Juez subdelegado del ViceAlmirantazgo en Menorca. Abogado de presas del Ejército y Asesor de 1a Comandancia General de la Isla. —Los impresos ...
Francisco Aguilar Piñal, 1993
5
LOS OLVIDADOS (Y... El Acta de Constantinopla 2a Parte)
Después de haber escrito “El puerto de Mahón, su historia y el saqueo del pirata Barbarrosa”, redacté los capítulos: Las murallas de Mahón, Un tema que ya no es tabú, Los de Mahón y los de Ciudadela, La milicia y el armamento y sobre el ...
Mariana Vinent Cardona
6
Distritos y clusters en la Europa del Sur
En 1892 se abría en Mahón la primera central eléctrica de las Baleares; y, finalmente, entre los años 1880 y 1910 se constituyeron en Menorca siete bancos, el 10% de los que se fundaron en toda España en el mismo período [ Casasnovas ...
Jordi Catalán, José Antonio Miranda y Ramón, 2011
7
CEUMT La Revista Municipal 1978 - 1986
48-55 - Edificios de interés histórico-artístico / Hábitat rural / Casats de senyor / Arquitectura vernácula / Guías / Menorca / 757. Martorell, J. Guia d'arquitectura de Menorca. Maó; arquitectura des del 1900. (Mahón; arquitectura desde el 1900 ).
8
Situación de la Isla de Menorca, su extensión y perímetro ...
De Alayor á Mercadal 3. De Mercadal á Ferrerias 3 - 3> De Ferrerias á Ciudadela 7. |> Milla* De Mahón á San Luis 2. 4» De Mahón á Alayor 6. |. De Mahón á Mercadal 10. 5. De Mahón a Ferrerias 1 3. § . De Mahón á Ciudadela 2 1 . f .
‎1816
9
Intolerancia y libertad en la España contemporánea: los ...
Aspectos militares y políticos, Mahón, 1981, pág. 32. 74 Bando del duque de Crillón, Mahón, 27 de agosto de 1781, cfr. Pina Homs, La reincorporación..., pág. 104. 75 Ibídem, págs. 106-107. 76 Vid. R. Roselló i Vaquer, Menorca davant la ...
Juan Bautista Vilar, 1994
10
Epigrafía hebrea
''2 F. HERNÁNDEZ SANZ, Compendio de Geografía e Historia de la isla de Menorca, Mahón 1908, pág. 213. M F. HERNÁNDEZ SANZ, "Procedencia de una lápida hebrea", Revista de Menorca vol. 8 (1912) p. 43-53, citado en las IHE, págs.
Real Academia de la Historia (Spain). Gabinete de Antigüedades, Jordi Casanovas Miró, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAHÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mahón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mahón, verdadera sede de la vela de Época
Su entrada hoy en el puerto de Mahón, donde por primera vez en los tres días de regata se instaló la línea de llegada, ofreció una de las imágenes más ... «ABC.es, Aug 16»
2
Un icono para Mahón
El Club Marítimo de Mahón, del que he tenido el honor de ser presidente los últimos cuatro años, acoge estos días la XIII Copa del Rey de Barcos de Época, ... «ABC.es, Aug 16»
3
Mahón reúne a medio centenar de aspirantes al título más ...
Mahón, 23 ago (EFE).- La 13ª edición de la Copa del Rey de Barcos de Época y Clásicos-Vela Clásica Menorca reúne desde mañana, día 24, hasta el sábado, ... «La Vanguardia, Aug 16»
4
Detenida por comunicar falsa alarma de bomba en un vuelo de ...
... a los servicios de emergencia de la supuesta existencia de un artefacto explosivo en un vuelo que cubría el trayecto de Mahón a Estocolmo y que en realidad ... «La Vanguardia, Aug 16»
5
La flota llega a Mahón y empieza cuenta atrás ante el mayor evento ...
Mahón (Menorca), 19 ago (EFE).- La llegada de las primeras embarcaciones que compiten en la 13ª edición de la Copa del Rey de Barcos de Época y Clásicos ... «La Vanguardia, Aug 16»
6
El Club Marítimo Mahón elige nuevo presidente
El Club Marítimo de Mahón elige este jueves a un nuevo presidente que deberá relevar en el cargo a Nemesio Suárez. Sólo una persona opta por ahora al ... «Menorca al día, Aug 16»
7
Sergio Llull protagoniza el nuevo anuncio de Queso Mahón-Menorca
El jugador menorquín del Real Madrid y de la selección española de baloncesto, Sergio Llull, es el protagonista del nuevo anuncio del Queso Mahón-Menorca, ... «Menorca - Es diari, Jul 16»
8
El Ayuntamiento de Mahón busca captar nuevas escalas de ...
El Ayuntamiento de Mahón ha incrementado los esfuerzos para captar nuevas escalas de cruceros de lujo, especialmente de pequeñas y medianas ... «Finanzas.com, Jul 16»
9
Nemesio Suárez dejará en agosto la presidencia del Club Marítimo ...
El Club Marítimo de Mahón ha adelantado el proceso electoral para escoger al presidente que sustituirá a Nemésio Suárez, quien ha ocupado el cargo durante ... «Menorca - Es diari, Jun 16»
10
Mahón y Nortrom, las balas de Leyla Ennouni para el Urquijo
Mahón, de la cuadra Mediterráneo, que esta primavera ya ganó el sprint de 1.200 metros del premio San Isidro, parte como gran candidato para revalidar su ... «AS, Jun 16»

BILDER ÜBER «MAHÓN»

mahón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mahón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mahon>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z