Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "colchón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COLCHÓN

La palabra colchón procede de colcha.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COLCHÓN AUF SPANISCH

col · chón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLCHÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Colchón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLCHÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colchón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
colchón

Matratze

Colchón

Die Matratze ist ein gepolstertes und flexibles Stück, das auf dem Bett platziert und zum Schlafen benutzt wird. Die Wollmatratze kam nach den Kreuzzügen in Europa an, als die Europäer die arabische Sitte des Schlafens auf Kissen annahmen. Der Name leitet sich aus dem lateinischen Culcĭta, Quilt, Bettdecke. Matratze ... El colchón es una pieza almohadillada y flexible que se coloca sobre la cama y se utiliza para dormir. El colchón relleno de lana llegó a Europa tras las Cruzadas, cuando los europeos adoptaron la costumbre árabe de dormir sobre cojines. El nombre deriva del latín culcĭta, colcha, cobertura de cama. Colchón...

Definition von colchón im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Matratze im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Stück Cuadrilonga, gefüllt mit Wolle oder einem anderen weichen oder elastischen Material, das auf das Bett gelegt wird, um darin zu schlafen. Eine andere Bedeutung von Matratze im Wörterbuch ist eine weiche Schicht aus einem Material, das eine Oberfläche bedeckt. Eine Matratze aus Blättern. Matratze ist auch ein Element, das dazu dient, eine schwierige Situation zu lindern. Er fand eine Ausrede, die als Matratze diente. La primera definición de colchón en el diccionario de la real academia de la lengua española es pieza cuadrilonga, rellena de lana u otro material blando o elástico, que se pone sobre la cama para dormir en ella. Otro significado de colchón en el diccionario es capa blanda de algún material que cubre una superficie. Un colchón de hojas. Colchón es también cualquier elemento que sirve para aliviar una situación difícil. Encontró una excusa que le sirvió de colchón.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colchón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COLCHÓN


achuchón
a·chu·chón
bonachón
bo·na·chón
buchón
bu·chón
cachón
ca·chón
calchón
cal·chón
capuchón
ca·pu·chón
chichón
chi·chón
chinchón
chin·chón
fortachón
for·ta·chón
lechón
le·chón
machón
ma·chón
manchón
man·chón
mechón
me·chón
pachón
pa·chón
pichón
pi·chón
planchón
plan·chón
ricachón
ri·ca·chón
sacudecolchón
sa·cu·de·col·chón
salchichón
sal·chi·chón
tronchón
tron·chón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COLCHÓN

cólcedra
colcha
colchada
colchado
colchadura
colchagüina
colchagüino
colchar
colchera
colchero
colchonera
colchonería
colchonero
colchoneta
colcótar
cole
coleada
coleador
coleadura
colear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COLCHÓN

agachón
aprovechón
canchón
chonchón
cinchón
corpachón
derrochón
desconchón
enganchón
estrechón
frescachón
gachón
garganchón
hachón
lanchón
luchón
mostachón
panchón
pinchón
tachón

Synonyme und Antonyme von colchón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COLCHÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «colchón» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von colchón

MIT «COLCHÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

colchón colchoneta jergón tela metálica muelles hacer aire viento pieza almohadillada flexible coloca sobre cama utiliza para dormir relleno lana llegó europa tras primera lengua española cuadrilonga rellena otro material blando elástico pone ella capa blanda algún cubre superficie hojas también cualquier elemento sirve aliviar situación difícil encontró excusa sirvió monstruo otros cuentos quot seis bilingues protagonizados niños tratan resolver difíciles enigmas vida diaria from publisher description inversión guía ahorrar invertir

Übersetzung von colchón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLCHÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von colchón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von colchón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colchón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

床垫
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

colchón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mattress
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गद्दा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فراش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

матрас
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

colchão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গদি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

matelas
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tilam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Matratze
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マットレス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

매트리스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kasur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nệm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மெத்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पलंगाची गादी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şilte
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

materasso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

materac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

матрац
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

saltea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στρώμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

matras
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

madrass
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

madrass
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von colchón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLCHÓN»

Der Begriff «colchón» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.968 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «colchón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von colchón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «colchón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLCHÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «colchón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «colchón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe colchón auf Spanisch

BEISPIELE

4 SPRICHWORT MIT «COLCHÓN»

A mala cama, colchón de vino.
Dos que duermen en el mismo colchón, son de la misma opinión.
El niño meón, que calaba siete mantas y un colchón.
Para roer, la cabra, y para el colchón, la lana.

10 BÜCHER, DIE MIT «COLCHÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colchón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colchón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Monstruo en El Colchón Y Otros Cuentos
"Seis cuentos bilingues protagonizados por niños que tratan de resolver difíciles enigmas de la vida diaria." --From publisher's description.
Diane De Anda, 2011
2
Del colchón a la inversión: Guía para ahorrar e invertir en ...
Imposible. ¿Cree que para leer este libro hay que tener conocimientos previos sobre finanzas? En absoluto. Del colchón a la inversión funciona como una brújula que lo orientará para saber dónde invertir sus ahorros.
Mariano Otálora, 2011
3
Cuidadores Comunidad Foral de Navarra. Temario Especifico. ...
El colchón de muelles puede ser de muy diversas calidades; estas dependen del número de muelles y del sistema de enlazarlos a las fundas, y a los materiales de relleno. No debe de ser ni demasiado blando ni demasiado duro, que no se ...
Concepción Fernández González, 2005
4
Auxiliar de Ayuda a Domicilio. Manual de Preparacion Para la ...
El colchón merece una mención especial pues de él dependerá el descanso de la persona y de que su estancia en la cama sea menos penosa. El colchón de muelles puede ser de muy diversas calidades; estas dependen del número de ...
5
La broma infinita
Dije que comprendía que mi aportación en aquello era ayudar a mi padre a quitar el colchón y el colchón de muelles del sospechoso armazón de la cama. Mi padre volvió a hacer crujir los nudillos y manifestó que yo me estaba volviendo ...
David Foster Wallace, 2011
6
Auxiliares de Enfermeria Del Servicio de Salud de Castilla Y ...
Hoy día podemos encontrar en el mercado una amplia variedad de colchones, de entre los que destacamos: Colchón de muelles Es el tipo de colchón que podemos ver en el hospital con más asiduidad. Dependiendo de su demanda, podrá ...
7
El arreglo: un puzzle de expresión musical
El fondo armónico. Al fondo armónico lo voy llamar por un nombre más descriptivo: el colchón armónico. El colchón armónico es un soporte armónico que sirve de acompañamiento a una melodía. Situemos un colchón armónico en contexto.
Thomas Lorenzo, 2005
8
Introduccion a La Enfermeria/ Introduction to Nursing
Levantar las ruedas en caso de saliente del ascensor. Puede usarse cojín si el paciente lo desea o si es necesario. CÓMO DAR VUELTA AL COLCHÓN Y CAMBIAR ÉSTE ESTANDO EL PACIENTE EN CAMA OBJETIVO. Mantener en buena ...
María del Carmen Ledesma Pérez, 1974
9
Auxiliar de Enfermería Del Servicio Gallego de Salud Volumen ...
2.2.7. Almohada Facilita el que el paciente pueda adoptar diferentes posiciones sin resbalarse. Siempre se utilizan varias para cada paciente, ya que se facilitan los cambios posturales. 2.2.8. Colchón Hoy día podemos encontrar en el ...
10
Técnicas industriales diversas: transportes
1/00 Vehículos de colchón de aire (vehículos terrestres, navíos o aeronaves adaptados o modificados para viajar sobre colchones de aire 3/00) 1/02 . en el que el colchón es engendrado y mantenido por al menos una cortina de fluido ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLCHÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff colchón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bolivia cuenta con un 'colchón' de más de $us 16.000 MM para ...
Un “colchón para la crisis” de más de $us 16 mil millones está disponible para enfrentar cualquier eventualidad emergente de la crisis económica, aunque ... «La Razón, Jul 16»
2
Linde mantiene en el 0% el colchón de capital anticíclico a la banca
El Banco de España ha decidido mantener en 0% el valor del colchón de capital anticíclico exigido a los bancos por igual para prevenir riesgos derivados de ... «Cinco Días, Jun 16»
3
Aumentaron los dólares que están en el colchón
El primer trimestre exhibió un aumento de unos US$ 4000 millones del dinero en el "colchón", según el balance de pagos publicado por el Instituto Nacional de ... «LA NACION, Jun 16»
4
Taxi le roba su colchón, pide ayuda y se vuelve viral (FOTO Y VIDEO)
Un joven mexicano llamado Rafael Ávalos había lavado el colchón de su cama y decidió ponerlo a secar en la calle. Pero nunca se imaginó que un taxista se ... «Mundo Hispanico, Jun 16»
5
El colchón más famoso de Facebook que unió a todo México | El ...
Lavó su colchón y lo puso a secar fuera de su domicilio, bastó solo un descuido para que un taxista se lo llevara sobre su carro. Rafa Avalos no lo pensó dos ... «El Comercio, Jun 16»
6
Crean un colchón para bebés que reduce el riesgo de muerte súbita
El principal es el dióxido de carbono que el niño emana cuando respira, el cual queda "atrapado en el colchón" y por ende el pequeño vuelve a inhalarlo. «Universia.es, Mai 16»
7
Muere un hombre en un incendio tras quemarse su colchón en ...
El equipo del SEM ha encontrado el cadáver calcinado al llegar al lugar de los hechos, en la calle Cristòfol Colom número 25 de la localidad, y ha atendido por ... «20minutos.es, Mai 16»
8
Aspirar el colchón mejora la calidad de vida de niños asmáticos por ...
Aspirar el colchón y la habitación periódicamente mejora la calidad de vida de los menores con problemas respiratorios, según se desprende de un estudio ... «www.infosalus.com, Apr 16»
9
Conoce el nuevo colchón capaz de detectar infidelidades
Los creadores del colchón quisieron brindarle a las parejas confianza no sólo en la noche o cuando quisieran tomar una siesta, sino también cuando ambos se ... «teleSUR TV, Apr 16»
10
Diseñan el primer colchón inteligente para detectar la infidelidad
Durmet, una empresa gallega dedicada a la fabricación de colchones y artículos para el descanso, ha presentado este miércoles en Madrid el primer colchón ... «20minutos.es, Apr 16»

BILDER ÜBER «COLCHÓN»

colchón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Colchón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/colchon>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z