Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "marullo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MARULLO

La palabra marullo procede del portugués marulho.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MARULLO AUF SPANISCH

ma · ru · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARULLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Marullo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MARULLO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marullo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
marullo

Giuseppe Marullo

Giuseppe Marullo

Giuseppe Marullo (Orta di Atella (Caserta), um 1610 - Neapel, 1685) war ein italienischer Maler des Barocks, der im Neapelgebiet tätig war. Giuseppe Marullo (Orta di Atella (Caserta), c. 1610 - Nápoles, 1685) fue un pintor italiano del Barroco, activo en la zona de Nápoles.

Definition von marullo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von marullo im spanischen Wörterbuch ist die Bewegung der Wellen, die der Wind im Sturm, Mareta aufnimmt. Eine weitere Bedeutung von marullo im Wörterbuch ist auch big wave. La definición de marullo en el diccionario castellano es movimiento de las olas que levanta el viento en la borrasca, mareta. Otro significado de marullo en el diccionario es también ola grande.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marullo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MARULLO


arrullo
rru·llo
bandrullo
ban·dru·llo
barullo
ba·ru·llo
capullo
ca·pu·llo
chamullo
cha·mu·llo
chanchullo
chan·chu·llo
chullo
chu·llo
garullo
ga·ru·llo
gorullo
go·ru·llo
grullo
gru·llo
gurullo
gu·ru·llo
mangrullo
man·gru·llo
murmullo
mur·mu·llo
orgullo
or·gu·llo
perogrullo
pe·ro·gru·llo
repullo
re·pu·llo
sorullo
so·ru·llo
trullo
tru·llo
turullo
tu·ru·llo
zurullo
zu·ru·llo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MARULLO

martirologio
maruca
marucha
marucho
marueco
marufa
maruga
maruja
marujear
marujeo
marujil
marxismo
marxista
marzadga
marzal
marzante
marzas
marzo
marzoleta
marzoleto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MARULLO

andullo
apabullo
argullo
bandullo
billullo
cambullo
chunchullo
embullo
enjullo
ensullo
garambullo
garbullo
hallullo
mormullo
mullo
pedregullo
pegullo
pincullo
pingullo
zambullo

Synonyme und Antonyme von marullo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARULLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

marullo industrias aguada giuseppe marullo orta atella caserta nápoles pintor barroco activo zona movimiento olas levanta viento borrasca mareta otro también grande represión crímenes internacionales cambó elección retrato botticelli pesaron varios factores creo primero gran estima padre dadas predilección pintura circunstancias emocionantes adquisición nbsp coleccion tratados alianza neutralidad detta cittd senatori toma caflfzro franccfeo maria mayorana incenzo dura paulo cofmo

Übersetzung von marullo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARULLO

Erfahre, wie die Übersetzung von marullo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von marullo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marullo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

marullo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

marullo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Brown
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

marullo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مارولو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Марулло
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Marullo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

marullo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Marullo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Marullo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Marullo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

marullo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

marullo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

marullo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

marullo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

marullo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

marullo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

marullo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Marullo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Marulla
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Марулло
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Marullo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

marullo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

marullo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

marullo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

marullo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marullo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARULLO»

Der Begriff «marullo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 53.553 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «marullo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von marullo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «marullo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MARULLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «marullo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «marullo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marullo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARULLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marullo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marullo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cambó: 1876-1947
En mi elección del retrato de Marullo por Botticelli pesaron varios factores. Creo que el primero fue la gran estima de mi padre por él, dadas su predilección por la pintura de Botticelli, las circunstancias emocionantes de la adquisición, y la ...
Jesús Pabón, 1999
2
Coleccion de los tratados de paz, alianza, neutralidad,: ...
detta Cittd: Voi Senatori D. 'Toma/o Caflfzro , Franccfeo Maria Mayorana, D. V incenzo Marullo , Dura dí Giv! Paulo , Cofmo Caloria , D. Raymondo Marguett , Dnca di Belvi/o, Ó“ Antonino Cbinigmperparte di tutta 'la Cittd coflituti innati di Noi  ...
Spain, Joseph Antonio de Abreu y Bertodano, 1752
3
Reynado Del Sr. Rey D. Carlos II.
cisco Maria Mayorana, Don Viccn- 1157x285 AÑO 'ctdetta Cittd: Voi Senatori D. Tomafo .I 7S - Caffaro , Francesco Maria Mayorana, abr* Z8- D. Vincenzo . Marullo , Duca di Gio: Paulo , Cofmo Caloria ,' D. Raymondo Marquett , Duca di Belvi/b, ...
4
Complicidad e Inocencia en la Literatura Norteamericana
Pero Marullo tiene al menos un amigo. Si no un amigo, una persona de la que se fía: su asalariado Ethan Hawley. Marullo llega a enterarse de que Hawley ha rechazado una oferta beneficiosa, pero contraria a los intereses del negocio.
Juan José Coy, 1980
5
Imagem da vida Christam, ordenada por dialogos como membros ...
Grade dominio olca^ou e o alcacar de si. Assi Marullo. o cota Marullo no seu primeyro dos ew plos. O glorioso Gregorio primeyro d'este nome atre os sumos potifices soy o primei- ro q se chamou seruo dos seruos de deos , Mamllo. como  ...
Hector Pinto, 1843
6
Carina o amores
Véase si no los siguientes pasajes de Marullo y Verzosa, que calcan a Ovidio, el primero más fiel y el segundo más libremente, pero recogiendo la misma idea: Nec Colchos regit atque Cypron, sed conditus imis Sensibus in uacuo pectore ...
Juan de Verzosa, María del Mar Pérez Morillo, 2002
7
El gobierno de las imágenes: ceremonial y mecenazgo en la ...
De Dominici resaltó en la vida del pintor Giuseppe Marullo la pasión de Pedro Antonio por la pintura. Este, siendo embajador en Roma, según De Dominici, conoció los méritos artísticos de Marullo, discípulo de Stanzione, a quien encargó ...
Diana Carrió-Invernizzi, 2008
8
Discursos de la Paciencia Christiana
Aplaide , y la bienaucnturada santa Clara , y otros mil de quien cuenta Marco Marullo, en el quinto libro , porq-ue con los claros ojos que tenian con su santidad alcançsiauan los ¡ironcchos que dc la enfermedad Iiacian , y los daños que se ...
Fernando de Zárate, 1602
9
Biodiversidad de Artrópodos Argentinos: Una Perspectiva ...
na no identificada está señalada por Mound y Marullo (1996) sobre la planta Heliotropium sp. Del género Holopothrips Hood, revisado por Mound y Marullo ( 1996), se conoce una especie argentina, H. urinator De Santis, de Buenos Aires.
Juan J. Morrone, Sixto Coscarón, 1998
10
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Haber marullo en la playa. Vict. Lo mismo puede decirse de la mar entera ó de cualquier otro parage de ella , siempre que hay marullo. MARULLO. s. m. Pil. Mareta repetida ó muy menudeada. Según otro» es lo mismo que mar picada; y aun ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARULLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff marullo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hermes Casagiove, arrivano Barone e Marullo
CASAGIOVE - Doppio colpo per l'Hermes Casagiove che si e assicurata Mario Barone e Andrea Marullo: «Mario Barone è un portiere classe '96 cresciuto nel ... «Corriere dello Sport.it, Aug 16»
2
Arrestati tre medici del Policlinico
Massimo Marullo. ... che precedentemente erano state impiantate da Marullo e da Enrico Calbo, il quale, pur essendo uno specializzando, operava insieme con ... «Gazzetta del Sud, Jun 16»
3
Former prosecutor Graham Bosworth tapped to fill ex-Judge Frank ...
Although the state constitution sets a judicial age limit of 70, Marullo claimed an exemption to run at 74. He defeated Bosworth and Marie Williams, but he then ... «The Advocate, Jun 16»
4
El Gobierno garantiza con 60 millones de euros un 'Boticelli' que se ...
El Gobierno ha otorgado la garantía de Estado por 60 millones de euros a la obra de Sandro Botticelli titulada Retrato de Michele Marullo Tarcaniota, para su ... «El Mundo, Jun 16»
5
Prosecutor Kevin Guillory to run for open judge seat vacated by ...
The seat has been filled by ad hoc judges since Marullo was suspended in February 2015 by the state Supreme Court over age limitations. Marullo retired Dec. «NOLA.com, Mai 16»
6
Orleans defense attorney John Fuller to take temporary seat on ...
The Louisiana Supreme Court has appointed high-profile criminal defense attorney John Fuller to assume the judgeship vacated last year by Frank Marullo Jr. in ... «The Advocate, Mär 16»
7
Riccione, Marullo nuovo comandante unico della Municipale
Pierpaolo Marullo, è stato selezionato tramite bando per titoli e colloquio, dal 2010 ad oggi ha ricoperto il ruolo di Comandante del Corpo Unico dell'Unione dei ... «Il Resto del Carlino, Mär 16»
8
Too old to serve any longer, Orleans Judge Frank Marullo ponders ...
Marullo with his father, Frank Sr., and mother Loretta, on the day in 1974 when he was sworn in as Criminal District Judge for the Parish of Orleans. Gov. «The Advocate, Dez 15»
9
Frank Marullo, Louisiana's longest-serving judge, to step down after ...
Frank Marullo, Louisiana's longest-serving judge, has submitted his resignation papers, choosing to call it quits after four decades as a judge rather than keep ... «The Advocate, Dez 15»
10
Judge Frank Marullo's son pleads not guilty to domestic abuse charge
Pascal Marullo, the 38-year-old son of suspended Orleans Parish Judge Frank Marullo, pleaded not guilty Oct. 29 to a charge of domestic abuse battery ... «NOLA.com, Nov 15»

BILDER ÜBER «MARULLO»

marullo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Marullo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/marullo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z