Definition von orgullo im Wörterbuch Spanisch
Im Wörterbuch bedeutet englischer Stolz Arroganz, Eitelkeit, Selbstüberschätzung, die manchmal verkleidet ist, weil sie aus edlen und tugendhaften Gründen geboren ist. En el diccionario castellano orgullo significa arrogancia, vanidad, exceso de estimación propia, que a veces es disimulable por nacer de causas nobles y virtuosas.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «orgullo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «ORGULLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
orgullo
frases
guinda
godinez
rojinegro
argentino
nacional
prejuicio
soberbia
sentimiento
valoración
mismo
encima
demás
otros
altivez
altanería
arrogancia
vanidad
como
pueden
citarse
siguientes
humildad
modestia
sencillez
exceso
estimación
veces
nacer
virtuosas
orgullo
publicada
tras
éxito
juicio
reúne
forma
ejemplar
temas
recurrentes
visión
inimitable
historia
cinco
hijas
señora
bennet
tiene
otro
objetivo
leer
criando
nino
ayudarle
niño
carmen
inoa
vazquez
distinguida
sicóloga
madre
latina
ayuda
padres
latinos
educar
hijos
ambiente
bicultural
integrando
valores
hispanos
toda
novedad
rabia
writer
first
work
years
themes
linked
events
september
america
italy
europe
islam
ourselves
interspersed
with
personal
memoirs
castigado
ensayo
lírico
dramático
acto
escondido
quién
dormido
cama
gabriela
aristocrático
comedia
original
prejucio
placer
hace
unos
años
acaudalada
grace
tyler
humilló
seth
estuvo
punto
destrozar
familia
10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «ORGULLO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
orgullo.
La vanidad es la espuma del orgullo.
El orgullo es el complemento de la ignorancia.
La vanidad es la necedad del egoísmo, y el orgullo, la insolencia de la vanidad.
François De La Rochefoucauld
El orgullo no quiere deber y el amor propio no quiere pagar.
Nuestro orgullo es el que nos hace cumplir con nuestro deber.
El orgullo divide a la humanidad, la humildad la une.
El orgullo de los vanidosos está hecho de la humildad de los poltrones.
Y por mucha soberbia y por orgullo, donde es más escarpado, tiene el camino.
El orgullo humano es muy diestro en inventar nombres muy graves para ocultar su propia ignorancia.
Los libros tienen su orgullo: cuando se prestan, no vuelven nunca.
7 SPRICHWORT MIT «ORGULLO»
Con el cascarón en el culo, y ya tiene orgullo.
Cuando el hambre aumenta, el orgullo disminuye.
Dale al diablo lo que es suyo: lujuria, envidia y orgullo.
El hambre tira, y el orgullo me levanta.
Quien trabaja en julio, trabaja con orgullo.
Riqueza acumulada engendra orgullo.
Si el trabajo enorgullece, recuerda que el orgullo es pecado.
10 BÜCHER, DIE MIT «ORGULLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
orgullo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
orgullo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Orgullo y prejuicio, publicada en 1813 tras el éxito de Juicio y Sentimiento, reúne de forma ejemplar sus temas recurrentes y su visión inimitable en la historia de las cinco hijas de la señora Bennet, que no tiene otro objetivo en su ...
2
Criando a Su Nino con
Orgullo Latino: Como Ayudarle a Su ...
En Criando a Su Niño con Orgullo Latino, Carmen Inoa Vazquez, una distinguida sicóloga y madre latina, le ayuda a los padres latinos a educar a sus hijos en un ambiente bicultural, integrando sus valores hispanos con toda la novedad que ...
Carmen Inoa Vazquez, 2004
The writer's first work for ten years, on themes linked to the events of September 11: America, Italy, Europe, Islam and ourselves, interspersed with personal memoirs.
¿Quién ha dormido en mi cama?
Hace unos años, la acaudalada Grace Tyler humilló a Seth y estuvo a punto de destrozar a su familia.
¡Kaliq Al-Zahir A’zam no puede creer la audacia de Tamara Weston!
7
Amnesia/
Orgullo y seducción
Amnesia Marie Ferrarella Por fin había encontrado la manera de vengarse de ella El duro Max Cooper tenía ante sí la oportunidad perfecta para poner en su sitio a su arrogante socia, Kristina Fortune.
Marie Ferrarella, Jennifer Greene, 2011
¡Era el último hombre con el que se casaría!
Aprende los que es el orgullo y qué ocurre cuando te sientes orgulloso.
10
El
orgullo del vaquero
Su amor estaba más vivo que nunca Clayton Worth estaba dispuesto a rehacer su vida casándose con una mujer que pudiese darle un heredero.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORGULLO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
orgullo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Jerusalén alberga la mayor marcha del orgullo gay tras la fatal ...
Jerusalén albergó hoy la mayor marcha del orgullo gay que ha recorrido sus calles hasta la fecha, después de que el año pasado un ultraortodoxo judío ... «EFE, Jul 16»
Trudeau hace historia al marchar en el desfile del Orgullo Gay de ...
"No debería ser una gran cosa que el primer ministro esté participando en la marcha del Día del Orgullo Gay", declaró Trudeau a los medios de comunicación. «20minutos.es, Jul 16»
Multitudinaria marcha del Orgullo en Madrid: más de un millón de ...
Miles de personas, más de un millón según los organizadores, se han manifestado este sábado en Madrid reclamando una igualdad real de derechos entre las ... «20minutos.es, Jul 16»
Así se desarrolla la Marcha del Orgullo LGBT en Lima [Fotos]
La edición 15 de la Marcha del Orgullo LGBT se realizará este sábado 2 de julio a partir de las 2 p.m. y tendrá como punto de concentración el Campo de Marte ... «Diario Perú21, Jul 16»
El corto oficial del Orgullo Gay de Madrid: un arma contra la ...
La celebración del Orgullo Gay en Madrid este año –conocida también como Madrid Pride o MADO (Madrid Orgullo)– cuyos fastos comienzan hoy miércoles y ... «EL PAÍS, Jun 16»
Programa del Orgullo Gay 2016: fiestas y desfile por todo Madrid
Las celebraciones del Orgullo Gay ya están en marcha en España, y sobre todo en Madrid, una ciudad en la que se espera una ocupación hotelera casi total ... «EL PAÍS, Jun 16»
El PP, partido 'non grato' en el Orgullo
Los organizadores de la manifestación del Orgullo (FELGTB, Cogam y Aegal) no han invitado al Partido Popular a incorporarse a la marcha, que se celebra el ... «EL PAÍS, Jun 16»
Con alegría y color marchan por el orgullo gay al Zócalo
Con la espera de 800 mil visitantes arrancó la Marcha por el Orgullo LGBTTTI edición 38 en la Ciudad de México. En esta edición el Gobierno de la Ciudad de ... «Excélsior, Jun 16»
El Orgullo se queda sin pregoneros
El Orgullo de 2016 no tendrá pregoneros. Por primera vez en la historia de la cita reivindicativa-festiva, ninguna personalidad tendrá el encargo de presentar ... «EL PAÍS, Jun 16»
Polémica exposición con motivo del Día del Orgullo Gay en plena ...
Una exposición de fotografías organizada por el Ayuntamiento de Sevilla con motivo del Día del Orgullo Gay, que se celebra este sábado, ha provocado una ... «abcdesevilla.es, Jun 16»
