MIT «MATANCINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
matancina ·
masacre ·
milán ·
calibre ·
cuatro ·
palabras ·
eran ·
establo ·
centímetro ·
ensayador ·
paró ·
parte ·
para ·
releer ·
mejor ·
sonreír ·
incongruente ·
frase ·
estremecerse ·
miedo ·
porque ·
cuando ·
llegaba ·
tipo ·
mensajes ·
nbsp ·
entre ·
más ·
fuegos ·
fuentes ·
poéticas ·
historia ·
ella ·
como ·
madre ·
apiadán ·
sobre ·
chiquitos ·
salió ·
nuestro ·
encontro ·
abrigarmos ·
debajo ·
alas ·
mampararrnos ·
ÜBERSETZUNG VON MATANCINA
Erfahre, wie die Übersetzung von
matancina auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von matancina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «matancina» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
matancina
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Matancina
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
matancina
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
matancina
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
matancina
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
matancina
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
matancina
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
matancina
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
matancina
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
matancina
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
matancina
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
matancina
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
matancina
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
matancina
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
matancina
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
matancina
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
matancina
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
matancina
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
matancina
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
matancina
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
matancina
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
matancina
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
matancina
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
matancina
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
matancina
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «MATANCINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
matancina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
matancina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Las cuatro palabras eran: «establo centímetro matancina ensayador». Se paró,
en parte para releer mejor, en parte para sonreír por la incongruente frase, en
parte para estremecerse de miedo, porque cuando llegaba ese tipo de mensajes
...
Giorgio Scerbanenco,
2012
2
Entre dos (o más) fuegos: fuentes poéticas para la historia ...
Ella, como una madre apiadán sobre sus chiquitos, salió a nuestro encontro por
abrigarmos debajo sus alas, por mampararrnos de las baras firientes de los
malhacedores, de la matancina, de la sed y de la hambre. Sin ella todos
fueramos ...
3
Las historias de Aniceto Valderrama: el hombre del carromato
Una matancina, mujer -El nica. Como un ahuizote cayeron las frases anteriores
sobre Cordero, a quien se le vino encima un lobo completo. Y en menos que un
satélite le da la vuelta al mundo, el nuestro yacía sentado en la lona y con una ...
Huérfanos están mis padres pesarosos por la cruel matancina de sus hijos, por
su rancho ardido, están aflijidos porque son viejos pues ya no pueden criar más
hijos ...
Está casi comprobado que hubo una matancina en Olancho, en la que murieron
dos sacerdotes, uno norteamericano y colombiano el otro; dos señoritas, una
hondurena y otra colombiana, así como también varios campesinos. El Informe ...
6
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Así, podemos decir: botazón o botancina o botadero; matancina o matazón o
matadera; robancina o robadera o robazón; hartancina o hartadera o hartazón;
cogencina o cogedera o cogezón; llorancina o lloradera o llorazón; perdencina o
...
... El Al. 66 202 210 412 R Matancina Fd. □i 14 13 27 R Pocltos, Los Cs. 3 8 u 12
R Qui Hoy Fd. 1 2 i R Vergara, Lo Fd. 4 11 7 18 i 0ISTRIT0 N*5 LI8UN - 43 16»
132 296 R Casa 8lanca Fd. 9 »« 31 75 R Huachos, Los Fd. 7 2» 20 U4 R Negros
...
Chile. Dirección de Estadística y Censos,
196
8
Cartas desde la esperanza: testimonio de la comunidad de ...
Si nuestro buen Dios, el que nos sacó de la opresión y la matancina y nos llevó
lejos y nos guió en el retorno hasta hoy, continua con nosotros, pues confiamos
llegar bastante lejos en el terreno social. En educación estoy entregando avance
...
Angel Arnaiz Quintana,
2001
... lo q' me contaron los ayudantes sobre las delicadas investigaciones que
hicieron, uno con la cuestión de la mujer que se la han robado tres veces al
marido, y el otro con la "matancina" —para decir como dice don Tránsito— de
chanchos.
Fue una matancina planeada, como quien dice "ecbó los venados al desfiladero
y ahí los mató a todos", antes que logren salir del abismo. Diversas corrientes de
sangre se resbalaron bacia los desagües y de abí, a los canales para el Lago ...
Pablo Emilio Barreto,
1996
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MATANCINA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
matancina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Al banquillo familia del Tortuguero implicada en masacre
... de sangre, pero me dijo que no podía porque estaba atendiendo una emergencia en Corn Island; cuando regresé ya habían hecho la matancina los Medina”. «La Prensa, Jul 16»
Múltiple colisión deja al menos cinco muertos en el Valle de ...
Los deberian fusilar o quemar vivos a estos hijos de p uta para que cesen esa matancina de gente inocente. Es necesario que les revisen hasa el cu lo antes ... «ElHeraldo.hn, Mär 16»
Mueren oficial de la Naval y delincuente en tiroteo en bus
Como piensa el gobierno acabar con tanta matancina si tratan a los criminales con GUANTES DE SEDA.? La unica forma de acabar con ellos es a punta de ... «ElHeraldo.hn, Aug 15»
Metamorfosis de un barrio “caliente”
“Aquí era una sola matancina. Allí cayó uno, allá otro y otro más allá, este portón todavía tiene las señas de los balazos”, dice Pedro Artola apuntando con el ... «La Prensa, Aug 15»
Testimonios de la insurrección
Recuerda que en Darío no pasó nada grave, pero que hubo matancina de guardias en Sébaco, que la misma gente salió con piedras a perseguirlos y a ... «La Prensa, Jul 15»
Espantoso accidente entre motociclistas
... y ya, lo correcto debería ser el que llega primero tiene derecho de pase, pero con alto obligado para todos pero habría matancina por la descortesia. Pienso ... «La Prensa, Jun 15»
Encontronazo mortal en Carretera Vieja a León
“El conductor del bus, capeó lo más que pudo a la camioneta, un poco más y nos vamos al guindo, hubiera sido matancina con los pasajeros”, añadió el ... «El Nuevo Diario, Apr 15»
Se equivoca el papa Francisco
... se da cuenta la cantidad d ninos pidiendo dinero en las calles, ninos oliendo pega, matancina de mujeres, sociedad frustrada, empobrecida y estresada, que ... «La Prensa, Aug 14»
Gym, nadie te quiere
Naturalmente estaba feliz, porque ya había terminado su sesión de "matancina diaria". Lo primero que me dijo fue: "Ahora es cuando llegas? Porque yo estoy ... «El Nacional.com, Okt 13»
Nuestra lengua y sus matices
Así, “matancina” ('gran cantidad de alumnos aplazados'), “cascarudo” ('sinvergüenza'), “cambalache” ('trueque'), “camellada” ('caminata larga y fatigosa'), ... «El Nuevo Diario, Sep 13»