Lade App herunter
educalingo
médano

Bedeutung von "médano" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES MÉDANO

La palabra médano procede del árabe hispánico máydan, la cual a su vez procede del árabe clásico maydān, explanada [de arena, propia para combatir]; cónfer portugués médão.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MÉDANO AUF SPANISCH

 · da · no


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MÉDANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Médano ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MÉDANO AUF SPANISCH

Düne

Eine Düne ist eine Ansammlung von Sand, in den Wüsten oder der Küste, durch den Wind erzeugt, Grund, warum die Dünen eine glatte und einheitliche Schichten besitzen. Sie können durch Veränderungen im Wind oder durch Variationen in der Menge an Sand produziert werden. Die Granulometrie des Sandes, der die Dünen bildet, auch Wind genannt, ist sehr konzentriert um 0,2 mm im Durchmesser seiner Teilchen. Wenn der Wind eine dominierende Richtung hat, nehmen die Dünen die Form eines C mit dem konvexen Teil gegen den dominanten Wind. Diese Dünen bewegen sich in der Regel vorwärts, bewegen und werden durch den Wind geschoben. Die Geschwindigkeit der Vorwärtsbewegung der Dünen ist umgekehrt proportional zu ihrer Größe, also erreichen die kleineren Dünen die größeren, mit denen sie verschmelzen und in der Größe zunehmen. Wenn die Düne eine beträchtliche Größe erreicht, mehr als 4 bis 6 m, beginnt die größere Menge an Material von den beiden Enden des C freigesetzt zu werden, was zu neuen kleinen Dünen führt, die, die schneller sind als die Großen, wegziehen Von der Dünenmutter

Definition von médano im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Düne im Wörterbuch ist Düne. Eine andere Bedeutung von Düne im Wörterbuch ist auch ein Sandhaufen fast an der Oberfläche des Wassers, an einem Ort, wo das Meer wenig Tiefe hat.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MÉDANO

almuédano · arándano · cándano · dárdano · ládano · láudano · meruéndano · mirtídano · peucédano

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MÉDANO

mechuda · mechudo · mecida · meco · meconio · meda · medalla · medallero · medallista · medallón · medanosa · medanoso · medaño · medellinense · medersa · media · mediacaña · mediación · mediada · mediado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MÉDANO

bedano · bergadano · carredano · ciudadano · conciudadano · floridano · hurdano · jordano · jurdano · leridano · mardano · meridano · mundano · olmedano · regoldano · tardano · toledano · transmundano · traspadano · ultramundano

Synonyme und Antonyme von médano auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MÉDANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

médano · duna · acumulación · arena · desiertos · litoral · generada · viento · dunas · poseen · unas · capas · suaves · uniformes · pueden · producidas · cambios · variaciones · cantidad · granulometría · forma · también · llamada · eólica · está · concentrada · torno · otro · montón · casi · flor · agua · paraje · poco · fondo · florecido · novela · cima · médano · rayito · princesa · medano · enternecido · alcé · entre · brazos · aprisioné · fuerte · pecho · sentí · tibieza · blando · cuerpecito · estremecido · solo · entonces · fijé · perrito · extremadamente · negro · recopilación · leyes · decretos · providencias · manuel · vega · años · soltero · ecuatoriano · jornalero · residente · ocupación · actual · fecha · arribo · diciembra · registra · abril · ezequiel · guevara · nbsp · zorro · arriba · abajo · puertas · nichos · daban · para · lado · abrupto · desde · carretera ·

Übersetzung von médano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MÉDANO

Erfahre, wie die Übersetzung von médano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von médano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «médano» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

到Medano
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

médano
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dune
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Médano
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ميدانو
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Медано
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

médano
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

médano
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

médano
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Médano
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

médano
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

メダノ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

메다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

médano
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Medano
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

médano
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

médano
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Médano
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

médano
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Medano
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Медан
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Médano
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Médano
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Medano
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Médano
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Médano
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von médano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MÉDANO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von médano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «médano».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe médano auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MÉDANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von médano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit médano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rayito Y la Princesa Del Medano
Enternecido lo alcé entre mis brazos, lo aprisioné fuerte contra mi pecho y sentí la tibieza de su blando cuerpecito estremecido. Solo entonces me fijé que el perrito era extremadamente negro, Rayito y la princesa del Médano.
Oscar Colchado Lucio
2
Recopilación de leyes, decretos y providencias de los ...
Manuel Vega, de 20 años, soltero,- ecuatoriano, jornalero, residente en Médano, ocupación actual, jornalero, fecha de su arribo, Diciembra 26 de 1870, fecha en que se registra, Abril 29 de 1871. ' Ezequiel Guevara, de 16 años, soltero, ...
Mexico, 1873
3
El zorro de arriba y el zorro de abajo
Las puertas de los nichos daban para el lado del médano, un médano no abrupto. Desde la carretera se veían claramente las filas de ventanas de nichos vacíos en la parte de los cuarteles que subían hacia el cerro. El sector de los pobres ...
José María Arguedas, Eve-Marie Fell, 1996
4
El Ferrocarril de Arequipa: historia documentada de su ...
Es decir que el médano anda á razon de un grano; este constituye la medida de su paso ó de su tranco; pero como ese tranco jamas se interrumpe, como siempre hay un grano que cae delante de los que le precedieron en la caida, ...
Simon Camacho, 1871
5
Desierto y fronteras: el norte de México y otros contextos ...
Sin embargo, los entierros encontrados en El Médano no muestran los rasgos propios de la cultura de Las Palmas, aunque se han reportado tres cuevas funerarias en Cabo San Lucas. La primera fue notificada por Rose Tyson (1977) y las ...
Hernán Salas Quintanal, Rafael Pérez Taylor, 2004
6
Recopilacion de leyes, decretos y providencias de los ...
Manuel Vega, de 20 años, soltero, ecuatoriano,' jor" nelero, residente en Médano , ocupacion actual, jornalero, feeha de su arribo, Diciembre 26 de 1870, fecha. en = que se registra, Abril 29 de 1871. 'i Ezequiel Guevara', de 16 años, soltero, ...
Mexico, Manuel Azpíroz, 1873
7
Fábulas argentinas
Justamente por donde pasaba el camino carretero, un médano amontonaba arena siempre tan removida por el viento, que nunca podía crecer en ella una mata de pasto. El médano sentía verse tan inútil, la cosa peory más humillante en ...
Godofredo Daireaux, 2012
8
Aportes desde la historia a la revalorización del patrimonio ...
2 -Estación Médano de Oro: ubicada en Médano de Oro, al Este de calles Ramón Franco y Seis. Su ingreso a ella en la actualidad es por el predio que ocupa la Federación Gaucha de Médano de Oro "Virgen de la Fuente". Pertenecía al ...
‎2006
9
Tipos y paisajes criollos
En la punta de un médano, se ve aparecer un bulto. Es un jinete; por la luz medio apagada del sol otoñal, se destaca en el cielo con líneas tan crudas, que parece una silueta de papel negro recortado, pegada sobre otro papel azul.
Godofredo Daireaux, 1945
10
Coleccion de Obras y Documentos relativos a la Historia ...
Mas adelante de aquí, como á tres cuartos de legua, hay una loma ó médano, que furraa una figura cónica, con una vírtiente de agua dulce, muy superior á las que se han encontrado, y se le puso el nombre de Médano del Carmen* A las 8  ...
Pedro de Angelis, 1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MÉDANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff médano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fallece un hombre ahogado en El Médano
... ha fallecido este jueves por ahogamiento en la playa de El Médano (Tenerife). ... que veían un posible cuerpo flotando por fuera del muelle de El Médano. «La Opinión de Tenerife, Sep 16»
2
La plaza de El Médano acoge mañana una fiesta de la espuma y ...
Las iniciativas se centrarán en la plaza de El Médano desde las 10:00 y hasta las 14:00 horas y consistirán en talleres de reciclaje y en una fiesta de la espuma, ... «La Opinión de Tenerife, Aug 16»
3
El Médano acoge a los mejores windsurfistas
Los mejores windsurfistas del mundo compiten cada verano en El Médano, en el sur de Tenerife, en una de las pruebas organizadas por la PWA (Asociación ... «La Opinión de Tenerife, Jul 16»
4
Detectan empresas ´pirata´ de deportes náuticos en El Médano, Las ...
El Cabildo de Tenerife ha detectado empresas 'pirata' dedicadas a la práctica de deportes náuticos en El Médano, Las Américas y la costa de Adeje, ... «La Opinión de Tenerife, Jul 16»
5
Una sensacional jornada a puro carneo y folclore en el Médano
La Fiesta del Carneo Español volvió a explotar con todo su color y sabor en el Predio del Gaucho José Dolores en el Médano de Oro. Miles de sanjuaninos ... «Tiempo de San Juan, Jul 16»
6
Parmigiani y Delioma se imponen en el XXI Triatlón de El Médano
El joven italiano de 21 años, Michelangelo Parmigiani,del equipo Polisportiva Riccioni, y la tinerfeña del equipo CN Reales, Delioma González se proclamaron ... «La Opinión de Tenerife, Jun 16»
7
El Triatlón de El Médano reúne a 350 corredores
La Opinión Ya todo está preparado para que el XXI Triatlón El Médano, uno de los más importantes de Canarias en la modalidad olímpica, se ponga en marcha ... «La Opinión de Tenerife, Jun 16»
8
Encontraron huesos enterrados en una finca de Médano de Oro
Los restos óseos fueron encontrados en una excavación en una finca de Médano de Oro. Estaban en un avanzado estado de desintegración por lo que se ... «Diario La Provincia SJ, Jun 16»
9
Dos individuos entran a robar a una casa en El Médano y el dueño ...
Dos delincuentes entraron a robar en un apartamento de El Médano, en Granadilla de Abona, y fueron descubiertos por los propietarios, después de haber ... «La Opinión de Tenerife, Mai 16»
10
El Médano acoge el Campeonato de Canarias de kayak de mar
La bahía de El Médano acoge este sábado la XV edición del Campeonato de Canarias de kayak de mar, organizado por el Club Deportivo Argonautas del ... «La Opinión de Tenerife, Mai 16»

BILDER ÜBER «MÉDANO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Médano [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/medano>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE