Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "medieval" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MEDIEVAL

La palabra medieval procede de medio, evo y -al.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MEDIEVAL AUF SPANISCH

me · die · val play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MEDIEVAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Medieval ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MEDIEVAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «medieval» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
medieval

Mittelalter

Edad Media

Das Mittelalter, Mittelalter oder Mittelalter ist die historische Periode der westlichen Zivilisation zwischen dem fünften und fünfzehnten Jahrhundert. Sein Anfang ist konventionell in 476 mit dem Fall des Römischen Reiches des Westens und seinem Ende im Jahre 1492 mit der Entdeckung von Amerika, oder im Jahre 1453 mit dem Fall des byzantinischen Reiches, Datum, das den Vorteil hat, um mit der Erfindung der (Gutenberg-Bibel) und mit dem Ende des Hundertjährigen Krieges. Im Moment bevorzugen die Historiker der Periode diesen Bruch zwischen Altertum und mittlerem Alter, so daß zwischen den Jahrhunderten III und VIII gewöhnlich von der Spätantike gesprochen wird, das wäre ein großer Stadium des Übergangs in allen Gebieten gewesen: im ökonomischen, für die Substitution Von der Art der Produktion der Sklaverei durch die Art der feudalen Produktion; Im sozialen, für das Verschwinden des Begriffs der römischen Staatsbürgerschaft und der Definition der mittelalterlichen Güter, in der politischen ... La Edad Media, Medievo o Medioevo es el período histórico de la civilización occidental comprendido entre el siglo V y el XV. Su comienzo se sitúa convencionalmente en el año 476 con la caída del Imperio romano de Occidente y su fin en 1492 con el descubrimiento de América, o en 1453 con la caída del Imperio bizantino, fecha que tiene la ventaja de coincidir con la invención de la imprenta (Biblia de Gutenberg) y con el fin de la Guerra de los Cien Años. Actualmente los historiadores del periodo prefieren matizar esta ruptura entre Antigüedad y Edad Media de manera que entre los siglos III y VIII se suele hablar de Antigüedad Tardía, que habría sido una gran etapa de transición en todos los ámbitos: en lo económico, para la sustitución del modo de producción esclavista por el modo de producción feudal; en lo social, para la desaparición del concepto de ciudadanía romana y la definición de los estamentos medievales, en lo político...

Definition von medieval im Wörterbuch Spanisch

Die Definition des Mittelalters gehört zum Mittelalter der Geschichte. En el diccionario castellano medieval significa perteneciente o relativo a la Edad Media de la historia.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «medieval» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MEDIEVAL


aeronaval
a·e·ro·na·val
altomedieval
al·to·me·die·val
aval
val
bajomedieval
ba·jo·me·die·val
breval
bre·val
cadaval
ca·da·val
carnaval
car·na·val
chaval
cha·val
estival
es·ti·val
festival
fes·ti·val
gingival
gin·gi·val
medioeval
me·dio·e·val
naval
na·val
noval
no·val
oval
val
revival
re·vi·val
rival
ri·val
tardomedieval
tar·do·me·die·val
val
val
vendaval
ven·da·val

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MEDIEVAL

medicolegal
medicucha
medicucho
medida
medidamente
medidor
medidora
mediera
mediería
mediero
medievalidad
medievalismo
medievalista
medievalizante
medievo
medina
medinés
medinesa
medio
medioambiental

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MEDIEVAL

adjetival
al
andóval
animal
cerval
chival
claval
conjuntival
convival
corval
deadjetival
larval
narval
nival
ojival
pluvionival
renoval
salival
serval
uval

Synonyme und Antonyme von medieval auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MEDIEVAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

medieval movimiento literario dragon literatura shark epoca juego edad media medievo medioevo período histórico civilización occidental comprendido entre siglo comienzo sitúa convencionalmente año caída imperio romano occidente perteneciente relativo historia música recorrido pintura época barroca objeto conocer técnicas empleadas grandes maestros pinturas texto completa diversas actividades así como glosario bibliografía medieval territorios sociedades culturas dejar lado intensa plurisecular presencia modelos islámicos ándalus resulta indudable relieve aspectos herencia romana mundo hispanogodo articulación sistemas feudales

Übersetzung von medieval auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MEDIEVAL

Erfahre, wie die Übersetzung von medieval auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von medieval auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «medieval» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

中世纪
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

medieval
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

medieval
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मध्यकालीन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

من القرون الوسطى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

средневековый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

medieval
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মধ্যযুগীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

médiéval
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zaman pertengahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mittelalterlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

中世の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

중세
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abad tengah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trung cổ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இடைக்கால
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मध्ययुगीन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ortaçağ
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

medievale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

średniowieczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

середньовічний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

medieval
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεσαιωνικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Middeleeuse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

medeltida
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fra middelalderen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von medieval

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MEDIEVAL»

Der Begriff «medieval» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.998 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «medieval» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von medieval
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «medieval».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MEDIEVAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «medieval» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «medieval» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe medieval auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «MEDIEVAL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort medieval.
1
John Dewey
La metafísica es una sustituta de la costumbre, como fuente y garantía de los más altos valores morales y sociales; una filosofía renovada y restaurada por la filosofía cristiana de la Europa medieval.

10 BÜCHER, DIE MIT «MEDIEVAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von medieval in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit medieval im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La música medieval
Recorrido por la pintura de la época barroca con el objeto de conocer las técnicas empleadas por los grandes maestros en sus pinturas. El texto se completa con diversas actividades, así como con un glosario y una bibliografía.
Richard H. Hoppin, 2000
2
Medieval: territorios, sociedades y culturas
Sin dejar de lado la intensa y plurisecular presencia de los modelos islámicos en al-Ándalus, resulta indudable el relieve de aspectos como la herencia romana del mundo hispanogodo, la articulación de los sistemas feudales, el despliegue ...
‎2008
3
Antología de la música medieval
Completa antología de la música del período comprendido entre la Plena Edad Media y mediados del siglo XV, con setenta y una partituras, en su mayoría inéditas, que van del canto gregoriano a Guillaume de Machaut.
Richard H. Hoppin, 2002
4
La magia medieval: El secreto de los grimorios medievales
La época medieval nos ha legado un importante número de manuscritos y grimorios repletos de prácticas mágicas, recetas, hechizos, saberes esotéricos y rituales.Entre las más importantes podemos destacar El Gran y Pequeño Alberto, El ...
Abraxas y Akzinor 555, 2002
5
Diccionario razonado del Occidente medieval
Obra en la que un nutrido grupo de reconocidos medievalistas abordan, bajo la dirección de Le Goff y Schmitt, los temas fundamentales (del feudalismo a la naturaleza, pasando por el amor cortés, la secualidad o el pecado) para comprender ...
Jacques Le Goff, Jean-Claude Schmitt, 2003
6
Ocultismo Medieval
Ocultismo medieval desvela dichos símbolos y su función, envuelta en una función general que consistía en un viaje iniciático desde las tinieblas del pecado hasta la luz divina.
Xavier Musquera Moreno, 2010
7
Arte y belleza en la estética medieval
Tremendamente lúcido y fácil de leer, el ensayo de Eco está cargado de excelencia y de la energía de un hombre enamorado de la materia.» Boston Globe
Umberto Eco, 2012
8
La mentalidad literaria medieval: siglos XII y XIII
El autor pretende introducir en el conocimiento de la literatura medieval partiendo de la percepción o visión del mundo de la época.
Fernando Carmona Fernández, 2001
9
La imagen del judío en la España medieval: el conflicto ...
En paralelo a la progresiva quiebra del equilibrio convivencial entre las comunidades cristiana y judía, la Baja Edad Media desarrolla un repertorio iconográfico que, a la vez que vehículo de propaganda antijudía, no deja de constituir ...
Paulino Rodríguez Barral, 2008
10
Epica medieval española
En este libro de epica medieval se recogen dos cantares de gesta: Las mocedades de Rodrigo y el de Roncesvalles.
Carlos Alvar, Manuel Alvar, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MEDIEVAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff medieval im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El II Torneo Internacional de Combate Medieval acogió a más de ...
Del 25 al 28 de agosto, en el castillo de Belmonte (Cuenca) se celebró el II Torneo Internacional de Combate Medieval. En él, los participantes luchaban hasta ... «elEconomista.es, Sep 16»
2
"Ávila Auténtica" llenará el Mercado Medieval de actividades y ...
La marca de calidad de la Diputación Provincial, Ávila Auténtica, promocionará los productos abulenses en el transcurso de las XX Jornadas Medievales, con ... «Tribuna Ávila, Aug 16»
3
Los lapsus de Perico y De Andrés: la Muralla "medieval" y el Miño ...
El paso de la Vuelta por Lugo ha dado para mucho, desde la polémica por el bolardo que provocó varias caídas o la presencia de espectadores colgados ... «El Progreso, Aug 16»
4
Cuenta atrás para el II Torneo Internacional de Combate Medieval ...
El combate medieval es una disciplina deportiva inspirada en los torneos. medievales de la Europa de los siglos XIV y XV, en el que el objetivo es derribar al ... «20minutos.es, Aug 16»
5
Onda invita a regresar a la época medieval con una nueva edición ...
carlos rodríguez onda Onda empezó ayer una nueva edición de la Feria Medieval con actividades en el castillo musulmán del siglo X y en el centro histórico, ... «levante.emv.com, Aug 16»
6
Celtas Cortos y un torneo medieval ponen la acción este sábado a ...
Las XXI Jornadas Medievales de Cortegana (Huelva) contarán este sábado con algunos de los eventos más esperados de esta edición y es que la música de ... «Lainformacion.com, Aug 16»
7
Alburquerque aspira a que su Festival Medieval sea de Interés ...
El Ayuntamiento de Alburquerque, Badajoz, trabaja para que su Festival Medieval, que se celebra entre los días 12 al 14 de este mes, sea declarado " Fiesta de ... «eldiario.es, Aug 16»
8
Guía para disfrutar de la Feria Medieval de A Coruña 2016
Horarios de apertura, servicio de buses, actividades, música, exhibiciones de cetrería... Todo lo indispensable para disfrutar de la Feira das Marabillas de A ... «La Opinión A Coruña, Jul 16»
9
Belmonte acoge en agosto un torneo medieval inspirado en el siglo ...
El Castillo de Belmonte, ubicado en la provincia de Cuenca, acoge del 25 al 28 de agosto, el Torneo Internacional de Combate Medieval “HMB Europa Open ... «eldiario.es, Jul 16»
10
Betanzos aspirará a una feria medieval de interés nacional
Sábado. Campamento medieval, Batalla das Figueiras y Revolución Irmandiña El nuevo campamento medieval de la Praza García Irmáns acogerá talleres de ... «La Opinión A Coruña, Jul 16»

BILDER ÜBER «MEDIEVAL»

medieval

REFERENZ
« EDUCALINGO. Medieval [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/medieval>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z