Bedeutung von "médiéval" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON MÉDIÉVAL AUF FRANZÖSISCH

médiéval

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MÉDIÉVAL

Médiéval ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MÉDIÉVAL AUF FRANZÖSISCH

Mittelalter

Moyen Âge

Das Mittelalter war eine Periode der europäischen Geschichte, die sich vom fünften Jahrhundert bis zum fünfzehnten Jahrhundert erstreckte, das mit dem Zusammenbruch des westlichen Römischen Reiches begann und mit der Renaissance und den großen Entdeckungen endete. Zwischen der Antike und der modernen Zeit liegt die Periode zwischen dem Hochmittelalter, dem Mittelalter und dem Spätmittelalter. Die Entvölkerung, Entwürdigung und Wanderungen der Spätantike setzten sich während des Hochmittelalters fort und die barbarischen Eindringlinge gründeten neue Königreiche auf den Territorien des alten Römischen Reiches des Westens. Obwohl die Periode von tiefen gesellschaftlichen und politischen Veränderungen geprägt war, war der Bruch mit der Antike nicht vollständig. Der östliche Teil des Römischen Reiches überlebte die geopolitischen Umwälzungen der Periode und blieb eine prominente Macht unter dem Namen des byzantinischen Reiches. Allerdings hat es im Nahen Osten und Nordafrika viel von seinem Territorium zugunsten der muslimischen Kalifaten im siebten Jahrhundert verloren.

Le Moyen Âge est une période de l'histoire européenne, s'étendant du Ve siècle au XVe siècle, qui débuta avec l'effondrement de l'Empire romain d'Occident et se termina par la Renaissance et les Grandes découvertes. Située entre l'Antiquité et l'époque moderne, la période est subdivisée entre le haut Moyen Âge, le Moyen Âge central et le Moyen Âge tardif. La dépopulation, la désurbanisation et les migrations de l'Antiquité tardive se poursuivirent durant le haut Moyen Âge et les envahisseurs barbares fondèrent de nouveaux royaumes sur les territoires de l'ancien Empire romain d'Occident. Même si la période fut marquée par de profonds changements sociétaux et politiques, la rupture avec l'Antiquité classique ne fut pas complète. La partie orientale de l'Empire romain survécut aux bouleversements géopolitiques de la période et resta une puissance de premier plan sous le nom d'Empire byzantin. Il perdit cependant une grande partie de ses territoires au Moyen-Orient et en Afrique du Nord au profit des califats musulmans au VIIe siècle.

Definition von médiéval im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Mittelalters im Wörterbuch stammt aus dem Mittelalter. Was ist relativ zu dem Zeitraum genannt Mittelalter.

SYNONYME VON «MÉDIÉVAL» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «médiéval» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von médiéval

flamboyant · gothique · moyenâgeux

ÜBERSETZUNG VON MÉDIÉVAL

Erfahre, wie die Übersetzung von médiéval auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von médiéval auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «médiéval» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 中世纪
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: medieval
• Übersetzer Deutsch - Englisch: medieval
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मध्यकालीन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: من القرون الوسطى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: средневековый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: medieval
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মধ্যযুগীয়
• Französisch: médiéval
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: zaman pertengahan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: mittelalterlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 中世の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 중세
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: abad tengah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trung cổ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இடைக்கால
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मध्ययुगीन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ortaçağ
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: medievale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: średniowieczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: середньовічний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: medieval
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μεσαιωνικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Middeleeuse
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: medeltida
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fra middelalderen

10 BÜCHER, DIE MIT «MÉDIÉVAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von médiéval in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit médiéval im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Le petit peuple dans l'occident médiéval: terminologies, ...

Si le pouvoir a été confisqué au petit peuple, sa capacité d'agir et de participer à l'équilibre social n'en demeure pas moins vivante. De ce livre, notre vision du petit peuple de l'Occident médiéval sort profondément renouvelée.

Pierre Boglioni, Robert Delort, Claude Gauvard, 2002

Le village médiéval et son environnement: études offertes à ...

Il a présidé durant de nombreuses années le Conseil Supérieur de l'Archéologie. Au moment de son départ à la retraite, ses élèves et ses amis ont souhaité constituer un recueil thématique d'articles, et le lui offrir en hommage.

Laurent Feller, Perrine Mane, Françoise Piponnier, 1998

Le rêve médiéval

Collected in this volume are studies of dream visions in medieval literature from the 10th to 15th century.

Alain Corbellari, Jean-Yves Tilliette, 2007

Armes et combats dans l'univers médiéval II

BIBLIOTHÈQUE. DU. MOYEN. ÂGE. Collection dirigée par Jacques DALARUN, Jean DUFOURNET, André JORIS et Pierre TOUBERT. P. BONENFANT, Philippe le Bon. Sa politique, son action P. BONNASSIE, Les sociétés de l'an mil Un ...

Claude Gaier, 2004

Église et autorités: études d'histoire du droit canonique ...

Le volume réunit 21 articles relatifs à l'Eglise médiévale et au jeu des Autorités.

Brigitte Basdevant-Gaudemet, 2006

L'Occident médiéval - Ve - XIIIe siècle

La civilisation de l'Occident médiéval (Xe milieu du XIIIe siècle). Auteur Robert FOSSIER, archiviste-paléographe, est professeur émérite de la Sorbonne.

Robert Fossier, 2006

L'outillage agricole médiéval et moderne et son histoire: ...

L'iconographie de l'époque, aussi les images que le cinéma permet de détailler, illustrent admirablement le détail des gestes. Ainsi se révèle toute une société, avec l'imaginaire qui lui est propre.

Georges Comet, 2003

Vicomtes et vicomtés dans l'Occident médiéval

Au cours du IXe siècle, des vicomtes sont apparus dans tout l'Occident carolingien pour suppléer les comtes dans l'encadrement local des populations, faisant office de lieutenant du comte dans toutes ses fonctions, fiscales, judiciaires ...

Hélène Débax, 2008

Seuils de l'oeuvre dans le texte médiéval

De nombreux travaux ont déjà été consacrés aux prologues des textes médiévaux et en ont dressé la typologie par genre. L'objectif des contributions réunies dans ce premier volume est différemment orienté.

Emmanuèle Baumgartner, Laurence Harf-Lancner, 2002

Culture et société dans l'Occident médiéval

Ce livre souligne les aspects créateurs de la pensée médiévale dès les siècles dits barbares, quand Grégoire le Grand se pose en continuateur de saint Augustin.

Hervé Martin, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MÉDIÉVAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff médiéval im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Publy | L'association Jura médiéval au premier rang du son et lumière

Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»

Un été médiéval dans les secrets des châteaux loirétains - Departure

Mystères, chevaliers, sortilèges et enchantements… Cet été, le département du Loiret emmène ses voyageurs et touristes à redécouvrir ... «Infotravel.fr, Jul 15»

Festival médiéval : une fête historique, familiale et gratuite

Certains ont remonté le temps par la place du général Leclerc et son marché médiéval. Les petits étaient aux anges avec les arbalètes, épées ... «Ouest-France, Jul 15»

Fontaine-Henry s'offre un week-end médiéval - Ouest-France

Fontaine-Henry s'offre un week-end médiéval. Normandie - 19 Juillet. écouter. Le marquis Pierre-Apollinaire d'Oilliamson, propriétaire des lieux, a adoubé de ... «Ouest-France, Jul 15»

Saint Renan : le 14 ème festival médiéval a lieu ce week-end …

Saint Renan, samedi 18 juillet 2015, le 14 ème festival médiéval a débuté ce samedi matin place du vieux marché par la présentation des ... «7seizh, Jul 15»

Hennebont. Un mariage médiéval dans la basilique

La basilique d'Hennebont (56) a ouvert ses portes, hier, à un mariage médiéval. Ils'agissait du tournage d'une séquence d'un film sur la guerre ... «Le Télégramme, Jul 15»

Fontaine-Henry : Le château se plonge dans un week-end médiéval

Ce week-end, le château de Fontaine-Henry accueille un festival de jeux et chevalerie, destiné à un public familial. Le domaine de ... «maville.com, Jul 15»

En images. Alègre Médiéval, ça continue ce dimanche

Après un samedi tronqué par la pluie, Allègre devenu Alègre compte sur cette journée du dimanche 19 juillet pour redresser la barre. Déjà, le grand défilé ... «mon43, Jul 15»

Retour vers le futur avec Voyage médiéval

Créée cette semaine, l'association Voyage médiéval veut redynamiser le centre historique de Lourdes, en particulier la rue du Bourg. «ladepeche.fr, Jul 15»

Super Awesome Quest : un RPG médiéval fantastique

Incarnez le héros d'un monde médiéval fantastique et amassez or et équipement en venant à bout de puissants ennemis. Un RPG classique ... «Android-MT, Jul 15»