Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "trippa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRIPPA AUF ITALIENISCH

trip · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRIPPA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Trippa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRIPPA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trippa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kaldaunen

Trippa

Kutteln ist ein Küchenchef, der in der Gastronomie verwendet wird und aus verschiedenen Teilen des Magens des Rindes gewonnen wird und nicht, wie viele glauben, aus dem Darm. La trippa è una frattaglia usata in gastronomia e ricavata dalle diverse parti dello stomaco del bovino e non, come molti credono, dall'intestino.

Definition von trippa im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Kutteln im Wörterbuch ist der Magen von Wiederkäuern, spec. von Rindern, in Streifen geschnitten und unterschiedlich gekocht: ein Kilogramm Tee; t. zu den Mailändern; ein Teller mit t. Eine andere Definition von Kutteln ist Bauch, Bauch, spec. dick, prominent: das t.!. Kutteln ist auch Tierhaut aus den Haaren und scarnita, bereit, um zu Bräunen gehen freigegeben.

La prima definizione di trippa nel dizionario è stomaco dei ruminanti, spec. dei bovini, tagliato a strisce e variamente cucinato: un chilo di t.; t. alla milanese; un piatto di t. Altra definizione di trippa è pancia, ventre, spec. grosso, prominente: che t.!. Trippa è anche pelle degli animali liberata dal pelo e scarnita, pronta per passare alla concia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trippa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRIPPA


cappa
cap·pa
coppa
cop·pa
dislippa
dislippa
grappa
grap·pa
lippa
lip·pa
mappa
map·pa
motozappa
mo·to·zap·pa
nappa
nap·pa
pappa
pap·pa
pippa
pip·pa
poppa
pop·pa
rappa
rap·pa
schiappa
schiap·pa
stoppa
stop·pa
tappa
tap·pa
teppa
tep·pa
toppa
top·pa
tragoselino calcatrippa
tragoselino calcatrippa
zappa
zap·pa
zuppa
zup·pa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRIPPA

triplo
triplometro
tripode
tripodia
tripolare
tripolarismo
tripoli
tripolino
tripolitano
triposto
trippaio
trippaiolo
trippare
trippato
tripperia
trippone
tripsina
triptofano
triptoto
tripudiamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRIPPA

ceppa
chiappa
chieppa
cioppa
faloppa
frappa
gialappa
groppa
lappa
loppa
pioppa
scialuppa
sleppa
steppa
supercoppa
suppa
trappa
truppa
vappa
zeppa

Synonyme und Antonyme von trippa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRIPPA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «trippa» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von trippa

MIT «TRIPPA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

trippa addome adipe adiposità ciccia obesità pancia pinguedine stomaco ventre alla milanese napoletana valori nutrizionali cucinare ricette romana fagioli siciliana frattaglia usata gastronomia ricavata ricetta fiorentina giallozafferano sicuramente delle frattaglie più conosciute solo facilità prepara anche trippa pomodoro buonissimo pulendo verdure tritandole metterle cuocere tegame qualche minuto prima aggiungere personaltrainer quale parte dell animale ricava alimento grasso proprietà storia stato ingrediente importante nella cultura contadina potendo nutrirsi della costosa carne riusciva così rimediare pietanze veneta cucina regionali scuola lavate bene rinnovando paio volte acqua quindi mettetela pentola capiente copritela fredda salatela portate ebollizione tipica toscana cookaround affettate sottile lavatela scolatela casseruola coccio soffriggete nell olio burro spicchio aglio accademia tripe academy vuole essere

Übersetzung von trippa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRIPPA

Erfahre, wie die Übersetzung von trippa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von trippa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trippa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mondongo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tripe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बकवास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أمعاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рубец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tripas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নাড়িভুঁড়ি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tripes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

babat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kaldaunen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

つまらないもの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하등 품
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

babat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vật vô giá trị
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெற்றுத்தீனியில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यर्थ बडबड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

işkembe
70 Millionen Sprecher

Italienisch

trippa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

flaczki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рубець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

măruntaie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πατσάς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afval
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

magar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

innmat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trippa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRIPPA»

Der Begriff «trippa» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.325 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trippa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trippa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trippa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRIPPA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trippa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trippa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trippa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRIPPA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trippa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trippa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tipico italiano
È ora di sfatare l'aurea negativa che circonda la trippa: è buonissima, e chi non la mangia non sa cosa si perde. E se la mangiavano Dickens, Pepe Carvalho, Caterina di Russia, Riccardo II e il Gatto di Pinocchio, possiamo ben mangiarla ...
Annalisa Barbagli, Stefania Barzini, 2011
2
Il telefono & dintorni
Antonio La Trippa: Ma come chi sono io? Chi è lui devi domandare, chi è lui... Nicola: Ah no, no, un momento; no chi sono io, chi è luio? Antonio La Trippa: Come chi è luio? Lui. Nicola: Lui. Antonio La Trippa: Lui, la ragione di cui parla.
Franco Angotti, Giuseppe Pelosi, 2011
3
La cucina del Bel Paese
150 Minestra di trippe alla trentina, Trentino-Alto Adige - 340 593 Nod' ra d' trippa , Molise - 1414 338 Riso e trippa alla veronese, Veneto - 777 643 Trippa alla cagliaritana, Sardegna - 1543 644 Trippa alla campobassana, Molise - 1544 644  ...
TOURING CLUB
4
I racconti di CasaLuet
CasaLuet, una fitta rete di racconti, sogni e magia.
Susanna Trippa, 2008
5
I nonni in cucina. Repertorio di 150 ricette
PREPARAZIONE PRELIMINARE DELLA TRIPPA CRUDA È consigliabile utilizzare tutte le parti della trippa di manzo centopelli, cuffia (detta anche alveolare) e castagnetta. A mio avviso l'uso della trippa cruda, anziché precotta, consente di ...
Placido Munafò, 2008
6
Ricettario italiano
TRIPPA ALLA FIORENTINA 1 kg e 1/2 di trippa di vitello, 300 g di pomodori pelati , 1 gambo di sedano, 1 cipolla, 1 carota, 100 g di pancetta, 50 g di burro, 1 bicchiere di vino bianco, brodo q.b., alloro, olio extravergine di oliva, sale, pepe.
‎2002
7
Il grande libro della vera cucina toscana
trippa. La trippa è formata dalle varie parti che costituiscono lo stomaco dei ruminanti, e inparticolare dei bovini. Vista la provenienza, la trippa deve essere ben lavata, raschiata e lessata per ore; non deve però essere lavorata con la calce.
Paolo Petroni, 2010
8
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
331. Trippa. col. sugo122. La trippa, comunque cucinata e condita, è sempre un piatto ordinario. La giudico poco confacente agli stomachideboli e delicati, meno forse quella cucinata dai Milanesi,i quali hannotrovato modo di renderla tenera ...
Alberto Capatti, Pellegrino Artusi, 2011
9
Ricettario italiano. La cucina dei poveri e dei re
600 g di trippa di vitello, 1 cipolla, alloro, timo, 2 uova, latte, farina, olio per friggere, sale. Raschiate bene la trippa sotto un getto d'acqua calda e fatela poi lessare in acqua salata assieme a timo, alloro e cipolla. Scolatela quando è tenera, ...
P. Scolari, 1998
10
Pop. La nuova grande cucina italiana. D'O, ricette e gioco ...
Trancio di trippa imbottita con scarola al vapore Ingredienti per 4 persone Per la trippa 8 tranci di trippa (la parte a nido d'ape) 1 dl di vino bianco secco 1 dl di aceto di vino bianco 10 g di pepe nero in grani 10 g di sale grosso 20 g di buccia  ...
Davide Oldani, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRIPPA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trippa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Sagra della trippa, buona la prima”
Villa san Giovanni in Tuscia – Riceviamo e pubblichiamo – Si è conclusa con successo la “Ventiduesima sagra della trippa”, primo evento del programma “San ... «Tuscia Web, Jul 15»
2
Napoli. Torrone, trippa e zucchero filato: il lungomare come un suk
E dove sia finito il senso civico del decoro: bancarelle abusive che espongono le loro mercanzie - dallo zucchero filato al «callo di trippa» - per non parlare delle ... «Il Mattino, Jul 15»
3
Trippa alla pisana: vince Tramontana
Pisa, 26 giugno 2015 - A Tramontana la sfida culinaria della trippa alla pisana. Giovedì sera nello splendido scenario dello Scalo Roncioni e del battello in Arno, ... «La Nazione, Jun 15»
4
'Gioco del ponte a tavola', due ristoranti si sfidano sulla trippa alla …
Saranno i ristoranti La Buca per la Parte di Mezzogiorno e L'Ippodromo per Tramontana a sfidarsi domani sera (25 giugno) per il secondo trofeo “Gioco del ... «gonews, Jun 15»
5
Torna la golosissima Sagra della Trippa
Tradizione, prodotti tipici, folclore e spettacolo: Molinara presenta la sesta edizione della “Sagra della Trippa”. L'appuntamento è per i giorni 4 e 5 luglio. Bontà ... «Ottopagine, Jun 15»
6
Vota Antonio La Trippa: storie da una campagna elettorale
In questi giorni ci troviamo a subire l'ultima settimana di fantomatiche promesse ; 19 liste per 7 candidati alla carica di presidente della regione Puglia e 133 ... «PeaceLink, Mai 15»
7
Una trippa da favola all'Enriques, vince la 'trilogia' di Daniello e …
Un antipasto delizioso, composto da un fantastico tris: una trippa agli asparagi, una trippa alla frutta secca e una trippa inzimino. Questa la “Trilogia di antichi ... «gonews, Mai 15»
8
Dal mondo vegan alla trippa: eccellenze agroalimentari di Firenze a …
Le aziende fiorentine dell'eccellenza agroalimentare presentano dal 2 al 10 maggio a Milano una selezione delle produzioni più famose in un evento A ... «FirenzeToday, Apr 15»
9
San Bassiano, il nuovo vescovo apprezza la trippa. Centro invaso di …
Lodi, 20 gennaio 2015 - «La trippa? È buonissima; nella mia terra si dice che 'la parla'... non ha bisogno di spiegazioni». Il vescovo, monsignor Maurizio ... «Il Giorno, Jan 15»
10
Tradizione povera e antica memoria, la trippa alla romana, da Joe …
Trippa. Joe, che vorrebbe integrarsi con i coetanei newyorchesi, odia profondamente quel modo così ostentato di essere italiani, quel cibo che gli sembra così ... «La Voce di New York, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trippa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/trippa>, Dez 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z