Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mudéjar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MUDÉJAR

La palabra mudéjar procede del árabe hispánico mudáǧǧan, la cual a su vez procede del árabe clásico mudaǧǧan, domado.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MUDÉJAR AUF SPANISCH

mu ·  · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUDÉJAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mudéjar kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MUDÉJAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mudéjar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mudéjar

Mudéjar

Mudéjar

Mudejar ist ein Begriff, der aus dem arabischen Wort مدجن abgeleitet wird, das "inländisch" oder "domestiziert" bedeutet und verwendet wird, um Muslime zu benennen, die in dem von den Christen eroberten Territorium und unter ihrer politischen Kontrolle während des Fortschritts lebten Von den christlichen Königreichen im Süden, die sich im Mittelalter auf der Iberischen Halbinsel entwickelten. Mudéjar es un término que deriva de la palabra árabe مدجّن que significa "doméstico" o "domesticado" y que se utiliza para designar a los musulmanes que permanecieron viviendo en territorio conquistado por los cristianos, y bajo su control político, durante el proceso de avance de los reinos cristianos hacia el sur, que se desarrolló a lo largo de la Edad Media en la Península Ibérica.

Definition von mudéjar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Mudéjar im Wörterbuch der realen Akademie der spanischen Sprache wird von dem Muslim gesagt, der im Austausch gegen eine Huldigung weiterhin unter den christlichen Siegern leben durfte, ohne die Religion zu wechseln. Eine andere Bedeutung von Mudejar im Wörterbuch gehört zu den Mudéjars. Mudéjar wird auch über den architektonischen Stil gesprochen, der in Spanien vom 13. bis zum 16. Jahrhundert aufblühte, gekennzeichnet durch die Bewahrung von Elementen der christlichen Kunst und die Verwendung von arabischen Ornamenten. La primera definición de mudéjar en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del musulmán a quien se permitía seguir viviendo entre los vencedores cristianos sin mudar de religión, a cambio de un tributo. Otro significado de mudéjar en el diccionario es perteneciente o relativo a los mudéjares. Mudéjar es también se dice del estilo arquitectónico que floreció en España desde el siglo XIII hasta el XVI, caracterizado por la conservación de elementos del arte cristiano y el empleo de la ornamentación árabe.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mudéjar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MUDÉJAR


modéjar
mo··jar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MUDÉJAR

mucus
muda
mudable
mudada
mudadiza
mudadizo
mudamente
mudamiento
mudanza
mudar
mudejarismo
mudez
mudo
mué
mue
muebda
mueblaje
mueblar
mueble
mueblería

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MUDÉJAR

aconsejar
alejar
alojar
arrojar
bajar
dejar
despejar
dibujar
empujar
encajar
enojar
festejar
fijar
manejar
manjar
rebajar
reflejar
tejar
trabajar
viajar

Synonyme und Antonyme von mudéjar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MUDÉJAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mudéjar arquitectura mudéjar término deriva palabra árabe مدجّن doméstico domesticado utiliza para designar musulmanes permanecieron viviendo territorio conquistado cristianos bajo control político durante proceso avance reinos hacia desarrolló largo primera lengua española dice musulmán quien permitía seguir entre vencedores mudar religión cambio tributo otro perteneciente relativo mudéjares también estilo arquitectónico floreció españa desde siglo xiii hasta caracterizado conservación elementos arte cristiano empleo ornamentación síntesis culturas itinerario cultural córdoba guadalajara medieval arqueología carpintería nueva puente villarta montes badajoz techumbre catedral tlaxcala méxico excelente obra punto vista disciplina restauraci contribuye conocimiento armaduras

Übersetzung von mudéjar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUDÉJAR

Erfahre, wie die Übersetzung von mudéjar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mudéjar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mudéjar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

穆德哈尔
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mudéjar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mudejar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Mudejar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المدجن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мудехар
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mudéjar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Mudejar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mudéjar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mudejar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mudéjar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ムデハル様式
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무데 하르
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mudejar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mudejar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Mudejar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Mudejar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Mudejar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mudéjar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mudejar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мудехар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mudejar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Mudejar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Mudejar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mudejar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Mudejar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mudéjar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUDÉJAR»

Der Begriff «mudéjar» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.406 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mudéjar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mudéjar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mudéjar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MUDÉJAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mudéjar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mudéjar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mudéjar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUDÉJAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mudéjar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mudéjar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Techumbre Mudéjar de la Catedral de Tlaxcala, México: La ...
Excelente obra que desde el punto de vista de la disciplina de la restauraci n contribuye al conocimiento de las armaduras mud jares y su estructura.
Olga Lucia Gonzáles Correa, Olga Lucía González, Gilberto Buitrago Sandoval, 2000
2
Arquitectura mudéjar sevillana en los siglos XIII, XIV, XV
Diego Angulo Íñiguez. a su portada ya he emitido opinión, pero de su interior es difícil hacerlo por falta de términos de comparación con otras iglesias (1). La influencia del grupo de 1356: La Cartuja, Guillena, San Lázaro, de Sevilla El tipo de ...
Diego Angulo Íñiguez, 2006
3
Introducción al arte español: de Córdoba al mudéjar. El Islam
de Córdoba al mudéjar. El Islam Gonzalo M. Borrás Gualis. 206 207. Y aquí radica el error de apreciación y de valoración de lo ornamental por parte de la historiografía occidentalista, en el hecho de haber olvidado que en el arte musulmán ...
Gonzalo M. Borrás Gualis, 1990
4
Tratado de Arquitectura Hispanomusulmana
Para la mezquita-iglesia se hará hincapié en el templo mudéjar como mensajero del arte de la mezquita, la herencia islámica en el medio cristiano a partir de Toledo, las iglesias de ladrillo, su pervivencia y adecuación en ellas de los ...
Basilio Pavón Maldonado, 2009
5
Del Mudéjar en Nueva Espaņ
Cuando nos adentramos en el mudejar, nos damos cuenta de que es un trabajo de vida; al ir investigando vamos encontrando cada vez mas y mas datos que acaban por rebasarnos.
Inés Ortiz Bobadilla, Ortiz Bobadilla Inés, 2013
6
El Ebro, Río de Turismo
Rutas. del. mudéjar. Se. llama mudéjares a aquellos árabes que permanecieron en España bajo dominio cristiano tras la Reconquista hasta su forzosa conversión en 1526. Estos núcleos de población crearon sus propios barrios en pueblos ...
Antonio Aradillas y José Ma Íñigo
7
Bibliografía del arte en España: artículos de revistas ...
1959. VIII. 3. ÍÑIGUEZ ALMECH Iñiguez Almech, Francisco Arquitectura mudéjar aragonesa:iglesia parroquial de Santa Tecla de Cervera de la Cañada ( Zaragoza). A., t. 6. 1930. 57. Sobre algunas bóvedas aragonesas con lazo. A., t. 8. 1932.
María Paz Aguilo, Amelia López-Yarto, María Luisa Tarraga, 1978
8
Manual del arte español
ARTE MUDÉJAR El término mudéjar, utilizado para definir una realidad artística, fue acuñado por José Amador de los Ríos en su discurso de ingreso en la Academia de Bellas Artes de San Fernando, pronunciado el 19 de junio de 1859 .
‎2003
9
Solitario Platea
VI. MUDÉJAR. [1] Duérmete niño Era un sueño nítido. Enfrente suyo, un hombre de pequeñas gafas redondas y canoso bigote. Le recostaban en una camilla. Era una camilla dura, con una sábana un poco raída y amarillenta tras años de ...
Raul Argente Lazaro, Raúl Argente
10
La España que viví
Arte. Mudéjar,. el. Islam. en. España. Un recorrido por los pueblos de España nos permite realizar la ruta islámica y apreciar en cada rincón, las huellas seculares que los árabes dejaron en la península, ya en una torre coronada por un nido ...
Manuel Peña Muñoz, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUDÉJAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mudéjar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El mudéjar se hace música en Tobed
Interior de la iglesia mudéjar de Santa María de Tobed - Fabián Simón R. P. Zaragoza 06/09/2016 17:55h - Actualizado: 06/09/2016 18:01h. Guardado en: ... «ABC.es, Sep 16»
2
La XXI edición de la fiesta 'Cuéllar Mudéjar' llega este fin de ...
'Cuéllar Mudéjar', que alcanza su XXI edición del 19 al 21 de agosto, es la fiesta más antigua del territorio segoviano y una de las más longevas del ámbito ... «El Periódico, Aug 16»
3
Dos pacenses y dos sevillanos se reparten los premios del festival ...
El concurso de cante flamenco 'A la sombra del mudéjar' está organizado por la Peña Flamenca y el Ayuntamiento de Llerena con la colaboración del Área de ... «20minutos.es, Aug 16»
4
Cuéllar (Segovia) acoge el II Festival Voces del Mudéjar el 7 y el 14 ...
Según han señalado fuentes de Prodestur, la "Villa del Mudéjar" es la población con mayor cantidad de ejemplos arquitectónicos de esta índole en Castilla y ... «20minutos.es, Jul 16»
5
Se acometerán «obras de conservación» en la portada gótico ...
... de este monumento integra elementos góticos, mudéjares y renacentistas. ... los estilos gótico, mudéjar y renacentista, lo que la dota de gran originalidad. «abcdesevilla.es, Mai 16»
6
Utebo celebra este fin de semana su quinta Feria Mudéjar
Los actos de la quinta Feria Mudéjar comenzarán este viernes, a las 19.00 horas, con un desfile en el que participarán músicos y actores, así como con la ... «20minutos.es, Mai 16»
7
Las joyas del Gótico-Mudéjar llegan a Utrera
La concejal de Turismo en Utrera, Carmen Cabra (PSOE) - G.P. Alberto Flores Utrera 03/05/2016 13:00h - Actualizado: 04/05/2016 14:07h. Guardado en:. «abcdesevilla.es, Mai 16»
8
Un libro muestra la rica encuadernación mudéjar que España ...
Toledo, 14 abr (EFE).- España tuvo un papel importante en la encuadernación europea de los siglos XV y XVI y exportó su técnica y calidad al resto de países, ... «La Vanguardia, Apr 16»
9
El Alcázar acogerá un debate sobre el flamenco como arte mudéjar
El Alcázar acogerá un debate sobre el flamenco como arte mudéjar ... de Sevilla los próximos días 28, 29 y 30 las jornadas Flamenco como Arte Mudéjar. «Diario de Sevilla, Apr 16»
10
Lechago alerta del peligro de derrumbamiento de la torre mudéjar
La Junta Directiva de la Asociación Amigos de Lechago ha alertado de la amenaza de derrumbamiento de la torre mudéjar de la iglesia de Santo Domingo de ... «Heraldo.es, Mär 16»

BILDER ÜBER «MUDÉJAR»

mudéjar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mudéjar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mudejar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z