Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ñinga" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÑINGA AUF SPANISCH

ñin · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÑINGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ñinga ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÑINGA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ñinga» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ñinga im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von ñinga im Wörterbuch ist pizca. En el diccionario castellano ñinga significa pizca.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ñinga» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ÑINGA


carlinga
car·lin·ga
chinga
chin·ga
chiringa
chi·rin·ga
eslinga
es·lin·ga
gringa
grin·ga
guinga
guin·ga
inga
in·ga
jeringa
je·rin·ga
mandinga
man·din·ga
minga
min·ga
moringa
mo·rin·ga
pichinga
pi·chin·ga
pinga
pin·ga
pringa
prin·ga
restinga
res·tin·ga
seringa
se·rin·ga
singa
sin·ga
siringa
si·rin·ga
tilinga
ti·lin·ga
tinga
tin·ga

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ÑINGA

ñeembukeña
ñeembukeño
ñenga
ñengo
ñengue
ñeque
ñequiza
ñera
ñero
ñiachi
ñipe
ñique
ñiquiñaque
ñire
ñisca
ñisñil
ñizca
ño
ñoca
ñocha

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ÑINGA

berlinga
bolinga
candinga
catinga
chinchinga
cotinga
cusinga
estringa
furuminga
gandinga
mandilandinga
mesinga
mirringa
pindinga
pudinga
rebatinga
relinga
restringa
señoritinga
silinga

Synonyme und Antonyme von ñinga auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÑINGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ñinga pizca ñinga culpable play studien lexik spanischen amerika añigotarse cartagena cercanías aplicado principalmente entre gente rústica clase popular excremento gallinas pero general toda deyección inclusive humana quot cojas tabla nbsp léxico documentado para historia negro américa aquí huele también acepción común ayapel córdoba basilio palenque boñiga ganado vacuno palabra esta caras caretas táis enterados rara bondad criatura sonrisa dulce como corazón carácter índole hasta más puras almas envidiaban

Übersetzung von ñinga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÑINGA

Erfahre, wie die Übersetzung von ñinga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ñinga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ñinga» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Ninga
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ñinga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Ninga
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Ninga
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ninga
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Ninga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Ninga
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ninga
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ninga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ninga
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Ninga
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Ninga
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ninga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ninga
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Ninga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Ninga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

NINGA
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ninga
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ninga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ninga
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ninga
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ninga
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ninga
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ninga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ninga
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ñinga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÑINGA»

Der Begriff «ñinga» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.894 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ñinga» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ñinga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ñinga».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÑINGA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ñinga» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ñinga» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ñinga auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÑINGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ñinga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ñinga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ñinga culpable
Play.
José Durango Polo, 2011
2
Studien zur Lexik des Spanischen in Amerika
5.2, Ñinga, añigotarse Se usa ñinga en Cartagena y sus cercanías aplicado principalmente, entre gente rústica o de clase popular, al excremento de las gallinas, pero en general a toda deyección, inclusive humana. "No cojas esa tabla ...
Helmut Berschin, 1982
3
Léxico documentado para la historia del negro en América: ...
de las gallinas, pero en general a toda deyección, inclusive humana: "Por aquí huele a ñinga". Es también la acepción común en Ayapel (Córdoba). En San Basilio de Palenque, ñinga es la "boñiga del ganado vacuno", palabra esta con la ...
Humberto Triana y Antorveza, 1997
4
Caras y caretas
táis enterados de que Ñinga era de una rara bondad, una criatura toda sonrisa. Dulce como su corazón, como su carácter, como su índole era la sonrisa que hasta las más puras almas en Ñinga envidiaban. ¡Ah, si la espiritual y dulce Ñinga ...
5
Teatro escogido: Calixta Comité ; María Antonia ; Mi socio ...
¡Ñinga! (Le vuelve violentamente la espalda.) chémbalo: ¡En firme, Gato! Con la Revolución no hay quien pueda. No hay quien pueda, consorte. No te troque, asere. Con la Revolución no hay quien pueda. Gato coge violentamente al gato  ...
Eugenio Hernández Espinosa, Inés María Martiatu, 2006
6
Esclavos negros en Cartagena y sus aportes léxicos
En Panamá, Cuba y Ecuador ñinga es 'mierda' (Kany, Euphemisms, 155). En Cuba, agrega Santamaría, ñinga es "cosa mala y fea; la caca. Vaya usted a la ñinga" {Dice, II, pág. 342). También en Cuba mabinga es el 'excremento animal'  ...
Nicolás del Castillo Mathieu, 1982
7
Camino real de la cruz
faite , Santo Thomás , fue para que ñinga: Gr<ecc,& no lo ignorafle, y todos los muchos, ¿auné que prefentes fe hallaban , lo fupief- eraf Sfri- feili yleyeflen. No entro en averi- ftum vt gl]au ^ y. menos en refolver , qual es """"' lg de las lenguas la ...
Benedictus van Haeften, 1721
8
Catechisme pastoral de platicas doctrinals y espirituals per ...
''Perqué n íeix de la Iglefia, es peino tornátil : <|ue «n lo dia de^la-ff lia falten QmfeiTors , ñinga apenas fe queixa : pero que fáícenMivferthfients1, y gfuftosj tothom clama. Qué es aqó Catolichs* Acó es fervir á Deu ? Son voftras Feftas, Feftas ...
Josep Plens, 1699
9
American-Spanish Euphemisms
... ñinga en la cara?" A. Ortiz, p. 29), ñisca (Col, CA: ñisco, Peru: "tenía olor a ñisco en todo el cuerpo," Corrales, p. 130), ñola (Col), ñoña (Chile, Ec, Andalusia ), ñusca (Col, Guat); ta' (Yucatán), from Maya (Suárez, p. 86); tusi (Arequipa, Peru ), ...
Charles Emil Kany, 1960
10
Las carceles de Edimburgo
la dureza del juez , que no habia dejado ñinga. Da esperanza de perdon. Venia muy al caso, dije Mutriss Gowden, «l decir á la pobre criatura, que se disponga para morir, cuando un hombre como M. Rirk ha intercedido por ella. , .,,, Si, ...
Sir Walter Scott, 1831

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÑINGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ñinga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Preguntas, dudas, inquietudes
... Caroní a ver si encuentran un poquito de moral, un poquitico de luces, un poquito de eficiencia, una ñinga de responsabilidad, un gramo de cumplimiento. «Aporrea, Sep 16»
2
Viceministros de Panamá y Colombia se reunirán por tema ...
Si mandan a estos ñinga-frias mejor que no vaya nadie ... XmanX • Hace 5 días. Capaz y quedan estos panameños brutos cediendo jajajajajajajaja ! «La Prensa, Aug 16»
3
Los 14 motores
¡Ni una pinga, ni una “ñinga” me autorrespondo! Resultados históricos del segundo motor. Fundido par coño. Y así son cada uno de esos 14 renglones. «El Nacional.com, Apr 16»
4
Se escucha por ahí
Que el mensaje de los 40 años es clave: a todos los tenemos en la mira......y le tenemos sus archivos......las 15 mil cajas de el G-2 es ñinga al lado de los ... «Crítica, Apr 16»
5
Cae "El Descuartizador" y otros sujetos en San Joaquín
Nuevamente!!... y las fotografías???...pueden decir misa que capturaron a ´´Terminator´´, pero hasta no verles el rostro el pueblo panameño no cree ni ñinga! «Crítica, Feb 16»
6
Maduro dio las medidas de su desprecio por Venezuela
La “revolución tributaria” ignora que el salario no es renta, aumentan una ñinga el ingreso, muy por debajo de la terrible inflación (el BCV la calculó en 180,9% ... «Analítica.com, Feb 16»
7
¡Carta bomba de una ciudadana!
Recorro todo el país por mi profesión y antes mi vida le importaba tres pepinos a los gobernantes porque las carreteras estaban vueltas ñinga. En el Gobierno ... «Crítica, Dez 15»
8
Una mujer de 85 años destruye antes de morir casi un millón de ...
ni ñinga les voy a da"... ese era su dinero, podia hacer con el lo que quisiera... lo que da que pensar es la poca union que habia o que hay es esa familia, ... «La Prensa, Nov 15»
9
Luis Gerónimo Abreu arrancará risas en "A que te ríes"
Directamente desde "La Ñinga" regresan el llanero Vergatario Angulo (Henry Rodríguez) y su hijo Bonifacio (Juan Carlos Dávila) para lograr el contrato en la ... «El Universal, Mai 14»
10
“A que te ríes”, con más chistes, y nuevos skechts y personajes
Vuelve “El Llanero y su hijo” (Henry Rodríguez y Juan Carlos Dávila) a la oficina del representante artístico, ¿Contratarán a Bonifacio o lo mandarán a la “ñinga” ... «Informe21.com, Mär 12»

BILDER ÜBER «ÑINGA»

ñinga

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ñinga [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ninga>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z