Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "minga" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MINGA

La palabra minga procede del quechua mink'a.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MINGA AUF SPANISCH

min · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MINGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Minga kann auch als ein Substantiv und eine Interjektion fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WAS BEDEUTET MINGA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «minga» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Minka

Minka

Die Minga ist eine präkolumbianische Tradition der gemeinschaftlichen oder kollektiven freiwilligen Arbeit für Zwecke des sozialen Gebrauchs oder des gegenseitigen Charakters, der derzeit in mehreren lateinamerikanischen Ländern in Kraft ist. Dies kann verschiedene Zwecke des gemeinschaftlichen Nutzens wie den Bau von öffentlichen Gebäuden oder zum Nutzen einer Person oder Familie, wie zum Beispiel bei der Ernte Kartoffeln oder ein anderes landwirtschaftliches Produkt, unter anderem, immer mit einem Lohn für diejenigen, die geholfen haben, haben. Es wird hauptsächlich in Kolumbien, Peru, Ecuador, Bolivien, Chile und Paraguay durchgeführt. La minga es una tradición precolombina de trabajo comunitario o colectivo voluntario con fines de utilidad social o de carácter recíproco actualmente vigente en varios países latinoamericanos. Ésta puede tener diferentes finalidades de utilidad comunitaria como la construcción de edificios públicos o ir en beneficio de una persona o familia, como al hacerse una cosecha de papas u otro producto agrícola, entre otras, siempre con una retribución para quienes han ayudado. Se ejerce principalmente en Colombia, Perú, Ecuador, Bolivia, Chile y Paraguay.

Definition von minga im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von minga im Wörterbuch ist, Freunde und Nachbarn zu treffen, um einige freie Arbeit gemeinsam zu machen. Eine weitere Bedeutung von Minga im Wörterbuch ist auch kollektive und freie landwirtschaftliche Arbeit für soziale Zwecke. La definición de minga en el diccionario castellano es reunión de amigos y vecinos para hacer algún trabajo gratuito en común. Otro significado de minga en el diccionario es también trabajo agrícola colectivo y gratuito con fines de utilidad social.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «minga» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MINGA


bolinga
bo·lin·ga
carlinga
car·lin·ga
chinga
chin·ga
chiringa
chi·rin·ga
eslinga
es·lin·ga
gringa
grin·ga
guinga
guin·ga
inga
in·ga
jeringa
je·rin·ga
mandinga
man·din·ga
moringa
mo·rin·ga
pichinga
pi·chin·ga
pinga
pin·ga
pringa
prin·ga
restinga
res·tin·ga
seringa
se·rin·ga
singa
sin·ga
siringa
si·rin·ga
tilinga
ti·lin·ga
tinga
tin·ga

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MINGA

mineralógico
mineralogista
mineralurgia
minería
minerista
minero
mineromedicinal
minerva
minervista
minestrone
mingaco
mingar
mingitoria
mingitorio
mingo
mingón
minguero
miniado
miniar
miniatura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MINGA

berlinga
candinga
catinga
chinchinga
cotinga
cusinga
estringa
furuminga
gandinga
mandilandinga
mesinga
mirringa
ñinga
pindinga
pudinga
rebatinga
relinga
restringa
señoritinga
silinga

Synonyme und Antonyme von minga auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MINGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

minga revista chilota grupo producciones billar veterinaria tradición precolombina trabajo comunitario colectivo voluntario fines utilidad social carácter recíproco actualmente vigente varios países latinoamericanos ésta puede tener diferentes finalidades comunitaria como reunión amigos vecinos hacer algún gratuito común también minga mujeres medio ambiente nombre toma forma festiva institución ampliamente extendida dentro formas diversas comunidades américa andina pacho guambina democracia indígena síntesis colonización resistencia mestizaje américas contrato propietarios minas ingenios fueron conocidos partir época indios parecer antes número equivalente mitayos ordinarios cual incluso durante periodo nbsp quichua curaray proceso formación identidad reciprocidad jerarquía sistema

Übersetzung von minga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MINGA

Erfahre, wie die Übersetzung von minga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von minga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «minga» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

明加
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

minga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Minga
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Minga
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Minga
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Minga
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Minga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Minga
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Minga
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Minga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Minga
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ミンガ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Minga
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Minga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Minga
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Minga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Minga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Minga
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Minga
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Minga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Minga
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Minga
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Minga
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Minga
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Minga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Minga
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von minga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MINGA»

Der Begriff «minga» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.592 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «minga» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von minga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «minga».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MINGA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «minga» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «minga» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe minga auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MINGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von minga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit minga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mujeres y medio ambiente
(4) Minga es el nombre que se da al trabajo colectivo que toma forma festiva. Es una institución ampliamente extendida dentro de las formas de trabajo de diversas comunidades en América andina (Pacho, La minga guambina, 1992).
Carmen Heras, 1999
2
Colonización, resistencia y mestizaje en las Américas ...
contrato con los propietarios de las minas e ingenios fueron conocidos a partir de esa época como indios minga. Al parecer antes de 1585, el número de minga era equivalente al de mitayos ordinarios, el cual incluso durante el periodo en ...
Guillaume Boccara, 2002
3
Los quichua del Curaray: el proceso de formación de la identidad
Reciprocidad y jerarquía: el sistema de la minga Las mingas constituyen entre los Runa del Curaray, sistemas de trabajo cooperativo en las cuales el intercambio de trabajo reviste además la función simbólica de reforzar los lazos sociales al ...
Mary-Elizabeth Reeve, 2002
4
Hacia la construccion del derecho solidario en Colombia
Pasto La minga en catambuco como medio de trabajo Características generales El trabajo cooperativo denominado “minga” existía desde los tiempos precolombinos; en la mayor parte de los territorios suramericanos, esencialmente en el ...
Abraham A. Katime Orcasita, Antonio José Sarmiento R., 2005
5
Historia de América Andina
minga en su lugar, o un curaca podía contratar un minga para reemplazar a un mitayo que por algún motivo no podía ser entregado, o también el mitayo o curaca podía pagar a un patrón la cantidad necesaria para contratar un reemplazante ...
Luis Guillermo Lumbreras, Manuel Burga, Margarita Garrido, 1999
6
La reciprocidad en el mundo andino: el caso del pueblo de ...
A continuación se señalan las más importantes: La Minga o Minka La Minga es la principal institución de reciprocidad indígena y se constituye como una de las bases fundamentales de la organización social andina. Consiste en el aporte de  ...
Luz María de la Torre, Carlos Sandoval Peralta, 2004
7
Simbolismo y poder: un estudio antropológico sobre ...
La vigencia de esta forma de trabajo colectivo en el Ecuador, especialmente en la sierra, ha generado en ciertos grupos nostálgicos del Incario, tanto eclesiásticos como políticos, una tendencia a idealizar la minga como forma de trabajo ...
Angel Montes del Castillo, 1989
8
Guia para el diseno de proyectos MDL forestales y de bioenergia
Minga es una herramienta diseñada en Excel que permite consultar datos de crecimiento de numerosas especies obtenidos en sitios concretos en muchos países. Minga permite generar modelos para variables específicas a partir de un  ...
9
Chile: país oceánico
LA. MINGA. DE. CHILOÉ. Fotografías de Nicolás Piwonka Como en un sueño, las imágenes de una casa de madera navegando por un canal en los archipiélagos del sur, parecen provocadas más por una imaginación exaltada que por ...
Varios Autores, 2005
10
El largo camino hacia la paz: Procesos e iniciativas de pas ...
Obsérvese como todos estos elementos aparecen, por ejemplo, en la definición de la Minga indígena: “La Minga para nosotros hace parte de nuestras costumbres (...) No es una estructura y eso hay que dejarlo muy claro. La minga es un ...
Eduard Vinyamata i Camp, Farid Samir Benavides Vanegas, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MINGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff minga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Chúpame la minga, Dominga", el vídeo por el que el PP pide la ...
"Chúpame la minga, Dominga, que vengo de Francia. Chúpame la minga, Dominga, que tiene sustancia". Esta fue la jota que entonó el secretario de ... «RT en Español - Noticias internacionales, Aug 16»
2
Con una minga se busca embellecer a Pedernales
Las veredas de Pedernales fueron pintadas de verde, amarillo y azul por varios jóvenes de este cantón manabita. Ellos se unieron a la campaña 'Gran Minga, ... «El Comercio, Aug 16»
3
Departamento se incendió en Minga Guazú
Departamento se incendió en Minga Guazú. Un incendio se registró este sábado dentro de un departamento ubicado en la ciudad de Minga Guazú (Alto ... «ÚltimaHora.com, Aug 16»
4
Liberaron a capataz secuestrado en Minga Porâ
Celestino Rojas de Matto (62), de nacionalidad brasileña, capataz de una estancia, que fue secuestrado en la tarde de ayer, fue liberado cerca de la ... «La Nación.com.py, Jul 16»
5
Colombia: Pacto con la Minga agraria: ¿lo cumplira el gobierno?
Hay que construir un instrumento desde la Cumbre Unica Nacional para impedir que el gobierno evada sus compromisos con la Minga agraria de la resistencia ... «kaosenlared.net, Jun 16»
6
reclaman mayor seguridad en Minga Guazú
Varios pobladores salieron a las calles este sábado para reclamar mayor seguridad en Minga Guazú, departamento de Alto Paraná. La ciudad sufre una ola de ... «ÚltimaHora.com, Jun 16»
7
Paro nacional agrario minga indigena de Caldas se levanta
Con el levantamiento de la minga en Caldas termina la participación del Eje Cafetero en la minga indígena nacional, aunque sí mantiene concentraciones ... «ElTiempo.com, Jun 16»
8
Medios de comunicación colombianos satanizan la Minga Agraria
A diez días de la primera convocatoria que la Cumbre Agraria, Étnica y Popular de Colombia efectuó para desarrollar la Minga Agraria Nacional, los medios de ... «teleSUR TV, Jun 16»
9
Balance de derechos humanos tras 10 días de Minga Nacional
Integrantes de la Minga Agraria denuncian hostigamientos, amenazas y agresiones físicas y verbales contra los manifestantes, por parte de la fuerza pública ... «Contagio Radio, Jun 16»
10
A 10 días de la Minga Agraria, la represión en Colombia aumenta
Desde el comienzo de la Minga Agraria hace una semana, las acciones de la policía antidisturbios han dejado tres indígenas muertos, al menos 149 heridos y ... «teleSUR TV, Jun 16»

BILDER ÜBER «MINGA»

minga

REFERENZ
« EDUCALINGO. Minga [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/minga>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z