Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "noli me tángere" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NOLI ME TÁNGERE AUF SPANISCH

no · li me tán · ge · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NOLI ME TÁNGERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Noli me tángere ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NOLI ME TÁNGERE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «noli me tángere» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von noli me tángere im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von noli me tángere im Wörterbuch ist ein bösartiges Geschwür, das ohne Gefahr nicht berührt werden kann. Eine andere Bedeutung von noli me tangere im Wörterbuch ist auch etwas, das als frei von Widerspruch oder Prüfung angesehen oder behandelt wird. La definición de noli me tángere en el diccionario castellano es úlcera maligna que no se puede tocar sin peligro. Otro significado de noli me tángere en el diccionario es también cosa que se considera o se trata como exenta de contradicción o examen.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «noli me tángere» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE NOLI ME TÁNGERE


a látere
a ·te·re
ácere
á·ce·re
adlátere
ad··te·re
célere
·le·re
chéchere
ché·che·re
chévere
ché·ve·re
chínguere
chín·gue·re
congénere
con··ne·re
guatíbere
gua··be·re
sácere
·ce·re
títere
·te·re
tucúquere
tu··que·re

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE NOLI ME TÁNGERE

nogada
nogal
nogalina
noguera
noguerada
noguerado
nogueral
nogueruela
noli
nolí
nolición
nolit
noluntad
noma
mada
made
nomadismo
nomás
nombrada
nombradamente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE NOLI ME TÁNGERE

acelere
ampere
belvedere
berebere
bergere
cerecere
degenere
diciembre
doquiere
entre
ere
hombre
libre
mere
miserere
nombre
noviembre
octubre
seresere
sobre

Synonyme und Antonyme von noli me tángere auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NOLI ME TÁNGERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

noli me tángere noli tángere úlcera maligna puede tocar peligro otro también cosa considera trata como exenta contradicción examen tangere texto más célebre josé rizal versión original celebre jose novela tagala version ensayo sobre levantamiento cuerpo toques título recibido escena singular evangelio juan jesús interpela maría magdalena lost eden filibusterismo continuación mujer pascua itinerario cuadro quot correggio hemos acercado desentrañando mensaje abordamos interpretación portador valores nbsp giotto lenguaje gesto padua capilla arena sacrificio joaquín francisco honrado ciudadano asís

Übersetzung von noli me tángere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NOLI ME TÁNGERE

Erfahre, wie die Übersetzung von noli me tángere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von noli me tángere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «noli me tángere» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

诺利我Tangere
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

noli me tángere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Noli me tango
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुझ से हाथ न लगाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نولى عني Tangere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Недотрога
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Noli Me Tangere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমাকে স্পর্শ করিত্ত না
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Noli me tangere
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Noli Me Tangere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Noli me tangere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Noli MeのTangere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쌀쌀한 태도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Noli Me Tangere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Noli Me Tangere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Noli என்னை Tangere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Noli मला Tangere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Noli Me Tangere
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Noli me tangere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Noli me tangere
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

недоторка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Noli Me tangere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μη Μου Άπτου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Noli My tangere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ÖVERKÄNSLIG PERSON
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Noli me tangere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von noli me tángere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOLI ME TÁNGERE»

Der Begriff «noli me tángere» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.909 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «noli me tángere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von noli me tángere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «noli me tángere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NOLI ME TÁNGERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «noli me tángere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «noli me tángere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe noli me tángere auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NOLI ME TÁNGERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von noli me tángere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit noli me tángere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Noli me tangere:
Noli Me Tangere es el texto más célebre de José Rizal.
José Rizal y Alonso, 2010
2
Noli me tangere. Versión original
Noli Me Tangere es el texto mas celebre de Jose Rizal.
José Rizal y Alonso, 2012
3
Noli me tangere: Version Original
Noli Me Tangere es el texto más célebre de José Rizal.
Jose Rizal, Jose Rizal y Alonso, 2011
4
Noli me tangere: Ensayo sobre el levantamiento del cuerpo
Noli me tangere, «No me toques», es el título que ha recibido una escena singular del evangelio de Juan en la que Jesús interpela a María Magdalena.
Jean-Luc Nancy, 2006
5
La mujer de la pascua: La Magdalena : itinerario de fe ...
El cuadro "Noli me tangere de Correggio58 Una vez que nos hemos acercado al texto de Jn 20, 1-2.11-18 y desentrañando su mensaje, abordamos la interpretación del cuadro Noli me tangere de Correggio como portador de valores ...
Li Mizar Salamanca Barrera, 2001
6
Giotto y el lenguaje del gesto
Giotto, Noli me tangere, Padua, Capilla de la Arena. 4. Giotto, El sacrificio de Joaquín, Padua, Capilla de la Arena. 7. Giotto, San Francisco honrado por un ciudadano, Asís, iglesia. 31 La mano elocuente Giotto, El sacrificio de Joaquín, Padua, ...
M. Barasch, 1999
7
El filibusterismo
Más tarde estudió en París y Heidelberg. Noli me Tangere, su primera novela, fue publicada en 1886, seguida de El Filibusterismo, en 1891.
José Rizal y Alonso, 2011
8
Bajo tres banderas
Dio a su segunda gran novela el subtítulo de novela filipina con buena razón política, como veremos. Pero, vista desde otro ángulo, lafi- lipina es Noli me tangere, mientras que El Filibusterismo bien podría considerase una novela mundial.
Benedict Anderson, 2008
9
Compendio cirurgico util y provechoso a sus profesores
... hueflo en forirm de Cruz, ó Cruz de San Antón; y delcubierto el kueflb , deponer De el noli me tangere , y vlceras con legras todo lo cariólo del, hafta que de la cara, no quede nada dañado: algunos Autores Vían de cauterios,ó aguas tuertes ...
Diego Antonio de Robledo, 1703
10
Compendio cirurgico util y provechoso a sus professores
... 110 esn-cceflario que preceda cancro no vlccrado ; pucs como va dicho, dc ordinario, fe siguc a herpes, erisipclas , y vlcerai malignas , aunque cs verdad, que algunas vezes fe siguc cl noli me tangere a cancro vlcerado, ce moyo lo vi cn vn ...
Diego Antonio de Robledo, Pedro Izaguirre, 1719

BILDER ÜBER «NOLI ME TÁNGERE»

noli me tángere

REFERENZ
« EDUCALINGO. Noli me tángere [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/noli-me-tangere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z