Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "odrisio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ODRISIO

La palabra odrisio procede del latín Odrisĭus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ODRISIO AUF SPANISCH

o · dri · sio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ODRISIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Odrisio kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ODRISIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «odrisio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von odrisio im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von odrisio im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache wird vom Individuum eines alten Volkes von Thrakien gesagt. Eine andere Bedeutung von odrisio im Wörterbuch bezieht sich auf diese Stadt. Odrisio stammt ebenfalls aus Thrakien. La primera definición de odrisio en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un antiguo pueblo de Tracia. Otro significado de odrisio en el diccionario es perteneciente o relativo a este pueblo. Odrisio es también natural de Tracia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «odrisio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ODRISIO


alisio
li·sio
cafisio
ca·fi·sio
contraalisio
con·tra·a·li·sio
elisio
li·sio
fisio
fi·sio
frisio
fri·sio
malaisio
ma·lai·sio
misio
mi·sio
perimisio
pe·ri·mi·sio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ODRISIO

odontálgico
odontoceto
odontóloga
odontología
odontológica
odontológico
odontólogo
odorable
odorante
odorato
odorífera
odorífero
odorífica
odorífico
odre
odrería
odrero
odrina
odrisia
oenoterácea

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ODRISIO

adefesio
amasio
asensio
casio
cesio
disprosio
efesio
gimnasio
iconostasio
indonesio
magnesio
malasio
pascasio
peloponesio
polinesio
potasio
prasio
serventesio
simposio
tasio

Synonyme und Antonyme von odrisio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ODRISIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

odrisio primera lengua española dice individuo antiguo pueblo tracia otro perteneciente relativo este odrisio también natural alejandro magno desde acceso filipo poder había sido reino unido bajo temible cotis dividió entre tres hijos incapaces poco deseosos formar frente común contra reinos más occidentales fueron nbsp tristezas pónticas estado primer tracio adquirió región mediante unificación muchas tribus tracias gobernadas únicamente teres inicialmente incluía regiones lejanas tiempos latinoamérica fachada principal cuerpo tanto facil contemplar mostraba meramente flor lema marte letra quot nace gran luis crece corona triumpha tiempo galias arde civil carta sobre modo establecer consejo regencia ambrosiana renovando memoria decia

Übersetzung von odrisio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ODRISIO

Erfahre, wie die Übersetzung von odrisio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von odrisio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odrisio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

odrisio
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

odrisio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Odrisio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

odrisio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

odrisio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

odrisio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

odrisio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

odrisio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

odrisio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

odrisio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

odrisio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

odrisio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

odrisio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

odrisio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

odrisio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

odrisio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

odrisio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

odrisio
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

odrisio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odrisio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

odrisio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

odrisio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

odrisio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

odrisio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

odrisio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

odrisio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von odrisio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ODRISIO»

Der Begriff «odrisio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.748 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «odrisio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von odrisio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «odrisio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe odrisio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ODRISIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odrisio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odrisio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Alejandro Magno
Desde el acceso de Filipo al poder, lo que había sido un reino unido bajo el temible odrisio Cotis se dividió entre sus tres hijos, incapaces o poco deseosos de formar un frente común contra Filipo. Los dos reinos más occidentales fueron  ...
A. B. Bosworth, 2005
2
Tristezas - Pónticas
170 El Estado odrisio fue el primer reino tracio que adquirió poder en la región, mediante la unificación de muchas tribus tracias gobernadas únicamente por el rey Teres. Inicialmente, el Estado incluía el este de Tracia y regiones más lejanas ...
, Ovidio, 2010
3
Tiempos de Latinoamérica
la fachada principal del primer cuerpo -y por lo tanto el más facil de contemplar- mostraba meramente la flor de lis, con el lema Marte sub odrisio, y la letra: "Nace el gran Luis, crece, se corona, y triumpha al tiempo que en las Galias arde civil ...
Manuel Chust Calero, Vicent Ortells, 1994
4
Carta sobre el modo de establecer el Consejo de Regencia del ...
... ambrosiana , renovando la memoria del que decia en otro tiempo con ocasion de la victoria que él vizconde Azo alcanzó contra el tirano Odrisio , a quien auxiliaban los galos , no será fuera de propósito insertarle aquí por ser cosa curiosa.
‎1808
5
Historia Pontifical y Catholica: en la que se contienen las ...
Pero içlflaas senalado de todos, Iuan monjeconuentual,ydiscipulo de HiTeTgloriofoy nicJUfluoBejnardo Ab_ Odrisio Abbad de Monte Casino. El bad de ClaraualjCuyayjday dpftrina es quai en losprimeros aííosde su moce- tanfabidayquátoeí ...
Gonzalo de Illescas, 1577
6
Colección de las partes mas selectas de los mejores autores ...
Los ciudadanos de Egipso, ligros que le cercaban , y se alegra oriundos de Odrisio en Tracia. esté él libre de sus trabajos. Inopino Marte. Co« una irrupción re— Miles in'exsule. Soy al mismo tiempo pentína (de Egipso. soldado y desterrado.
Pablo Lozano, 1831
7
El arte de amar: El remedio del amor
Seas quien seas, pon una débil confianza en el prestigio de tu lindo semblante y adórnate con (21) Reso, rey de Tracia, llamado Odrisio por este monte de la región, a quien Ulises y Diomedes dieron muerte cuando acudía en socorro de los ...
Publio Ovidio Nasón, 1966
8
Epigramas
Cf. 9,1. 243 Domiciano parece haber adoptado, según esto, el nombre de Germanicus o bien Sarmaticus tras su guerra contra los sármatas. Cf. 9,10l,20. Odrisio, es decir, tracio, es usado por norteño. (Artemísia marítima, L.), de sabor amargo ...
Rosario Moreno Soldevila, Juan Fernández Valverde, 2005
9
La Metamorfosis
Lo creyó el Odrisio y acostumbrado del botín al amor, a unos retiros viene. Entonces, artero, con tierna boca: 555 «Deja las demoras, Hécube», dijo. «Dame los regalos para tu hijo. Que todo ha de ser de él, lo que me das, y lo que antes diste ...
Ovidio
10
Odas
Al fuerte joven de Austria , y embarazo Diste al feroz Odrisio, que perplexo ? Entre el terror y rabia , que. oprimia Su aquejada osadía, Huyó al fin al vil polvo semejante. Compelido del austro. Se hirió el p El Asia adolorida , y el turbante Arrojó ...
Pedro de Montengón, 1794

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ODRISIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff odrisio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La epopeya enigmática de los reyes tracios
El área donde se hallaba el dominio Odrisio, que fue un antiguo reino surgido de la unión de varias tribus tracias, y que duró desde el siglo V a. C. hasta el IV a. «Culturamas, Jun 15»
2
El Louvre desvela los últimos secretos de la poderosa aristocracia ...
El reino odrisio y con él toda Tracia fue conquistado luego, en 356 a.C., cuando Felipe II, rey de Macedonia, controló con su ejército los Balcanes, pero su ... «eldiario.es, Apr 15»
3
El Museo del Louvre exhibe los tesoros de los tracios
Descubrimientos arqueológicos en Bulgaria, del 16 de abril al 20 de julio en el Museo del Louvre, explora el reino odrisio, que surgió de la unión de varias ... «National Geographic, Apr 15»
4
Total War Rome II: nuevo DLC Piratas y Corsarios (vídeo)
Se podrá saquear de arriba a abajo el mapa de la nueva campaña desde los Ardiaei de Illyria y las tribus Traciasde Tylis hasta el reino Odrisio. «AS, Mai 14»

BILDER ÜBER «ODRISIO»

odrisio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Odrisio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/odrisio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z