Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pacado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PACADO

La palabra pacado procede del latín pacātus, pacato.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PACADO AUF SPANISCH

pa · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PACADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pacado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PACADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pacado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pacado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Pacado im Wörterbuch wird verwendet, um zu beschreiben, was beschwichtigt ist. En el diccionario castellano pacado significa se decía de lo que está apaciguado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pacado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PACADO


abellacado
a·be·lla·ca·do
ahacado
a·ha·ca·do
ajaracado
a·ja·ra·ca·do
atabacado
a·ta·ba·ca·do
atacado
a·ta·ca·do
avacado
a·va·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
deschincacado
des·chin·ca·ca·do
destacado
des·ta·ca·do
empatacado
em·pa·ta·ca·do
escacado
es·ca·ca·do
estacado
es·ta·ca·do
lacado
la·ca·do
machacado
ma·cha·ca·do
mercado
mer·ca·do
pechisacado
pe·chi·sa·ca·do
sacado
sa·ca·do
sanjacado
san·ja·ca·do
tablestacado
ta·bles·ta·ca·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PACADO

paca
pacada
pacae
pacana
pacano
pacata
pacatería
pacato
pacay
pacaya
pacayal
pacayar
paccionar
pacedera
pacedero
pacedura
pacense
paceña
paceño
pacer

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PACADO

aplicado
arrancado
calificado
cercado
clasificado
colocado
complicado
comunicado
delicado
educado
equivocado
marcado
pecado
pescado
picado
secado
significado
supermercado
tocado
ubicado

Synonyme und Antonyme von pacado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PACADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pacado decía está apaciguado canciones inmaculada concepcion virgen remision actual pecado venial estudio tratado tribulación repartido libros otro lugar nace solamente sino pena porque dios todopoderoso justo juicio desampara pecador esto sigue culpa pasado caiga nbsp soberano bien romanceamiento medieval otrosí alguno quando contra nuaatra voluntad saoaoa enganimdoa escámese auannoa ïbr algunas uaç entonce anta aaanoe aquj angennedoe fuaaoa dalaytadoa léxico quot laberinto fortuna pacado masc sing oelschl tranquilo berceo milg alonso fernán núñez sobre trescientas pacatus computerworld méxico personal eventuales consultores oracle developer visual inprise borland delphi powerbuilder prima salario habiudades resumen sumario visita mojonacion diios

Übersetzung von pacado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PACADO

Erfahre, wie die Übersetzung von pacado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pacado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pacado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我pacado
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pacado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Paced
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं pacado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I pacado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я pacado
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I pacado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি pacado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je pacado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya pacado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich pacado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はpacado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 pacado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku pacado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi pacado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் pacado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी pacado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben pacado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I pacado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I pacado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я pacado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I pacado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα pacado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek pacado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag pacado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg pacado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pacado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PACADO»

Der Begriff «pacado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.790 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pacado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pacado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pacado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PACADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pacado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pacado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pacado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PACADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pacado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pacado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratado de la tribulación: repartido en dos libros. En el ...
Y en otro lugar: El pacado que nace de otro pecado no solamente es pecado, sino pecado y pena de pecado; porque Dios Todopoderoso con justo juicio desampara al pecador. Y dfi esto se sigue que por la culpa del pacado pasado caiga ...
Pedro de Ribadeneyra, 1831
2
Del soberano bien: romanceamiento castellano medieval de las ...
(13) Otrosí non aa pacado alguno quando contra nuaatra voluntad saoaoa enganimdoa • escámese ido« an auannoa por Л ïbr algunas yat|uaç»wn«; asa entonce aa pacado al anta qua aaanoe aquj M angennedoe fuaaoa dalaytadoa on tea ...
Saint Isidore (of Seville), Pablo A. Cavallero, 1991
3
El léxico de "El laberinto de fortuna"
PACADO: adj. masc. sing.: 'apaciguado, en paz': 293d. D.C.E.L.C.H.: Pacado (ant . 1499, Aut.). Oelschl.: Pacado (adj.: 'tranquilo' Berceo, Milg. 589). M. Alonso: Pacado (Fernán Núñez. Sobre las trescientas, 1499). Lat: PACATUS, -A, -UM: 'en  ...
María del Carmen Gordillo Vázquez, 1992
4
Computerworld México
... PERSONAL PACADO A EVENTUALES T CONSULTORES Oracle Developer 2000 10% 23% Visual C++ 10% 17% Inprise (Borland) Delphi 8% 20% Visual J++ 8% 11% PowerBuilder 8% 10% % PRIMA DE SALARIO HABIUDADES EN ...
5
Resumen, y sumario de la visita, y mojonacion de los ...
... diios i y de menos tietopo * y de el ibierno protfime paCado* como ocularmente fe vib j ert notable ptfrjulzio de dichos ganados* por set, como hari ftdo* y son todai las dichas cantefasde Vteboj y MoUzalbarba^roon-* tes blancos, y comunes ...
‎1705
6
El otro riesgo país: indicadores y desarrollo en la economía
Esto elevó el riesgo a un nivel récord, solo rozado por momentos?! pacado l*de agosto, cuando arreciaban los rumores sobre una cesación de pagos. Esta vez el fantasma que activó los temores fue el rumor de una devaluación, lo que ...
Rocío Lapitz, Denise Gorfinkiel, Alberto Acosta, 2005
7
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
s. f. Tranquilidad de ánimo, paz del espíritu, índole pacá- fica. PACADO, DA. adj. Apaciguado, sosegado, de genio tranquilo. PACATO, TA. adj. Pacífico, moderado, tranquilo. PACEDEIRO, RA. adj. Pacedero. PACEDURA. s. f. Apacentamiento.
X. Luis Franco Grande, 1968
8
Vida y virtudes de la venerable señora Da. Maria de Pol: ...
Mucho , aquel ofre* ceryquaaunquï supiera^us Diosla auia da. condemr* no solo noie ofèndiera mortaliTnnce , pero ni come- tiara adúertidairnnte vn solo pacado venial , nr quiíle- ra dé volunad,caer en vna imperfection. Macho dize tambien ...
Marcos de Torres ((S.I.)), Manuel de Nájera ((S.I.)), Diego de Salazar y Trillo, 1667
9
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
... Berger paftora, Bergère paftorcilla , petite bergère paftorcíllo, pemberger ^ añovcue\o,petit,berger partoril, faßoral,depaßeur pata,pied pataco, Lourd,großier patacón, Sorte de monnoye patada, Lu trace du pied pacado, pied plat pateado,  ...
Juan Pallet, 1604
10
El Miserere en discursos predicables, para las tardes de ...
... exemplardejus- lacto)Losninossonaquel!os, tkias,conseguidas porpeni- que por falca de malicia, y dis técta ; para mostrar^qurquien curso up lienen lo essencial se conuierte.aade quedar co para el pacado,que es el com- mo impecable.
Andrés Semple de Tovar, Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), Tomás Alfay ((Madrid)), 1644

BILDER ÜBER «PACADO»

pacado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pacado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pacado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z