Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pacedero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PACEDERO AUF SPANISCH

pa · ce · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PACEDERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pacedero ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PACEDERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pacedero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pacedero im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet das englische Wort "pacedero", dass es Gras für die Weide hat. Land Schrittmacher. En el diccionario castellano pacedero significa que tiene hierba para pasto. Terreno pacedero.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pacedero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PACEDERO


bebedero
be·be·de·ro
cocedero
co·ce·de·ro
coheredero
co·he·re·de·ro
comedero
co·me·de·ro
corredero
co·rre·de·ro
hacedero
ha·ce·de·ro
heredero
he·re·de·ro
hospedero
hos·pe·de·ro
imperecedero
im·pe·re·ce·de·ro
monedero
mo·ne·de·ro
nacedero
na·ce·de·ro
perdedero
per·de·de·ro
perecedero
pe·re·ce·de·ro
prendedero
pren·de·de·ro
redero
re·de·ro
sedero
se·de·ro
tendedero
ten·de·de·ro
torpedero
tor·pe·de·ro
valedero
va·le·de·ro
vertedero
ver·te·de·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PACEDERO

pacano
pacata
pacatería
pacato
pacay
pacaya
pacayal
pacayar
paccionar
pacedera
pacedura
pacense
paceña
paceño
pacer
pac
pacha
pachaca
pachacha
pachacho

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PACEDERO

acaecedero
acontecedero
barredero
cazatorpedero
cogedero
contratorpedero
crecedero
envolvedero
escondedero
escorredero
mecedero
moledero
ponedero
recogedero
revolvedero
rompedero
tedero
tenedero
vencedero
veredero

Synonyme und Antonyme von pacedero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PACEDERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pacedero tiene hierba para pasto terreno lengua castellana pacedero propósito pacedura pacer apacentamiento ganado pacense pacemit natural beja perteneciente esta ciudad nbsp tecnológico inglés galego castelán vocabulario tranquilidad ánimo espíritu índole pacá fica pacado apaciguado sosegado genio tranquilo pacato pacífico moderado

Übersetzung von pacedero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PACEDERO

Erfahre, wie die Übersetzung von pacedero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pacedero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pacedero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pasturable
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pacedero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pasturable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चरागाह के योग्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متخصص بالفطائر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пастбищный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

próprio para pastagens
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pasturable
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

spécialisé dans la pâtisserie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dgn padang rumput
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pasturable
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pasturable
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

목장에 알 맞는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pasturable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có thể thả súc vật ăn cỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேய்ச்சலுக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pasturable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pasturable
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pasturable
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pastewny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пасовищний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pasturable
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βοσκήσιμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pasturable
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pasturable
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pasturable
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pacedero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PACEDERO»

Der Begriff «pacedero» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.668 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pacedero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pacedero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pacedero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PACEDERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pacedero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pacedero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pacedero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PACEDERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pacedero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pacedero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana
Pacedero, ra. (Do po«r.) adj. Que tiene hierba & propósito para pasto. Terreno pacedero. Pacedura. (De pacer.) f. Apacentamiento ó pasto del ganado. Pacense. (Del lat pacemit.) adj. Natural de Beja. Ú. t. c. s. || Perteneciente á esta ciudad do ...
Real Academia Española, 1809
2
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
s. f. Tranquilidad de ánimo, paz del espíritu, índole pacá- fica. PACADO, DA. adj. Apaciguado, sosegado, de genio tranquilo. PACATO, TA. adj. Pacífico, moderado, tranquilo. PACEDEIRO, RA. adj. Pacedero. PACEDURA. s. f. Apacentamiento.
X. Luis Franco Grande, 1968
3
Los Livros Poéticos en la Santa Biblia [Iob e Isaias]
... nacerán espinas y ortigas, y en sus murallas el acebo : y será madriguera de dragones y pacedero de avestruces. 14 Y se encontrarán los demonios con los onocen- tauros , y un sátiro le gritará al otro : alli puso la lamia su nido, y se ...
Tomas Ioseph GONZALEZ CARVAJAL, 1829
4
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
PACEDERO , RA, adj. Qni se peut pattre , qui est en état de recevoir le bétail. L. Pattui idoneut. PACEDURA, s. f. Pâture , terre qu'on ne cultive pas , qu'on laisse en pâtis pour la subsistance des troupeaux. L. Pascua. PACER , a. Pattre , faire ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
5
Diccionario manual castellano-catalán
Pacedero, ra. adj. camp que té bona pastura. Pacedura, i'. pastura. Pacer, v. a. pasturar. || met. menjar, rosegar, gastar. Paciencia, f. paciencia. || su- f riment. \\ espera.\\ patxor- Paciente, adj pacient. (ra. Pacienzudo, da. adj. catxassa, jleumátig.
Magí Ferrer i Pons, 1836
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
PACEDERO, RA. adj. que se aplica al campo que tiene hierba, capaz yá de pacerse. Lat. Pascalis, e. PACEDURA. s. f. El apacentamiento ò pasto del ganádo. Trahea esta voz cl P. Alcali y Ncbrixa en sus Vocabularios. Lat. Paftio. PACER ...
7
Diccionario portatil español-inglés
V. Pactar Pacedero, га. я. pasturable Pacedura, tf. pasture ground Pacer, va. to pasture, gnaw Pachón, tm. a peaceful phlegmatic man ; pointer Pachona, tf. pointer bitch Pachorra, tf. sluggishness Pachorrudo, da. a. sluggish Paciencia, ...
Henry Neuman, 1840
8
Fra[n]cisco Petrarcha De los remedios co[n]tra prospera [i] ...
... i ^ó:rar las abuDátes nielas^ va lbsdo:o.tnocomo los fuertes varones accfWtoauábíagarlafeábzealafeDoetar , an i an ccicoo fahr a recebír las Danolae cargas tíl eftomago:como (i no i upiefles qn# . tos Icos varones eñl tfíietto pacedero 1?
Francesco Petrarca, 1516
9
Historia verdadera de la conquista de la conquista de la ...
... y mádaró pa recer alNaruae?,v alChriftoual de Ta pia,y al Piloto Vmbria,y a Cardenas, y a Manuel de Ro>2s,y я Benito Mar- ti'u,y äYnVelazquez.queejlos erá Pto curadores del Diégb V'eíázqnez ; y af- fi mifmo pacedero por la parte deCor.
Bernal Díaz del Castillo, Remón, 1632
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
s. f. v. Pacto Pacedero , ra , a. où let bestiaux peuvent paître Pacedura, s. f. pâturage Pacer , v. a. paître || manger, ronger || faire paître Paciencia, t. f. patience || flegme , lenteur Paciente , a. patient Pacientemente , ad. patiemment Pacificacion ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PACEDERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pacedero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Origen y significado de la palabra Laredo
... hermosos y se compone de lar, larr, dehesa, pacedero y el ed-o hermoso, suave, templado. Aquí la imaginación sigue siendo importante aunque el intento es ... «El Mañana de Nuevo Laredo, Mai 15»
2
Suecia, nuevo País de la Gastronomía
Así, cada región ha desarrollado en curso de los siglos sus métodos específicos de cultivo y pacedero, de utilización de productos del mar, de los lagos y de la ... «A Fuego Lento, Feb 13»

BILDER ÜBER «PACEDERO»

pacedero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pacedero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pacedero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z