Lade App herunter
educalingo
pacífico

Bedeutung von "pacífico" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES PACÍFICO

La palabra pacífico procede del latín pacifĭcus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PACÍFICO AUF SPANISCH

pa ·  · fi · co


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PACÍFICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pacífico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PACÍFICO AUF SPANISCH

Pazifischer Ozean

Der Pazifische Ozean ist der größte Ozean auf der Erde und besetzt ein Drittel seiner Oberfläche. Es erstreckt sich etwa 15 000 km vom Beringmeer und der Arktis im Norden bis zu den eingefrorenen Rändern des Rossmeeres in der Antarktis im Süden. Es erreicht seine größere Breite bei etwa 5 Grad nördlicher Breite, die sich von Indonesien bis zur Küste von Kolumbien erstreckt. Die westliche Grenze des Ozeans ist oft in der Straße von Malacca gelegt. Der Pazifik enthält etwa 25.000 Inseln, fast alle befinden sich südlich des Äquators. Es umfasst eine Fläche von 165 700 000 km². Der tiefste Punkt auf der Oberfläche der Erdkruste, der Mariengrube, findet sich im Pazifik. Der Pazifische Ozean kommuniziert nur mit dem Atlantischen Ozean durch drei Verbindungen: Einer ist künstlich: der Panamakanal und der übrige sind natürliche Passagen im amerikanischen südlichen Ende: die Straße von Magellan und die Drake Passage.

Definition von pacífico im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von pazifisch im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ruhig, friedlich, das kämpft nicht oder Zwietracht. Eine weitere Bedeutung von Pacific im Wörterbuch ist in Frieden, nicht durch Kriege oder Unruhen verändert. Pacific ist auch, dass es keinen oder keinen Widerspruch, Widerspruch oder Veränderung in seinem Zustand hat.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PACÍFICO

acientífico · anaglífico · anticientífico · beatífico · calorífico · científico · específico · frigorífico · honorífico · horrífico · jeroglífico · magnífico · mirífico · prolífico · salvífico · seudocientífico · sudorífico · terrorífico · tífico · transpacífico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PACÍFICO

paciente · pacientemente · pacienzuda · pacienzudo · pacífica · pacificación · pacificador · pacificadora · pacíficamente · pacificar · pacifismo · pacifista · pación · pack · paco · pacón · pacora · pacota · pacotilla · pacotillera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PACÍFICO

clarífico · deífico · gráfico · hieroglífico · lapidífico · letífico · logogrífico · melífico · morbífico · munífico · odorífico · paratífico · parvífico · petrífico · rarífico · tabífico · terrífico · traspacífico · verífico · vivífico

Synonyme und Antonyme von pacífico auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PACÍFICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pacífico · océano · pacífico · mayor · tierra · ocupa · tercera · parte · superficie · extiende · aproximadamente · desde · bering · ártico · norte · hasta · márgenes · congelados · ross · antártida · alcanza · ancho · grados · latitud · extendiéndose · primera · lengua · española · tranquilo · sosegado · provoca · luchas · discordias · otro · alterado · guerras · disturbios · también · tiene · halla · oposición · contradicción · alteración · estado · reina · resultado · larga · serie · entrevistas · sandra · ávila · primer · testimonio · sobre · nacer · crecer · vivir · dentro · mafia · narcotráfico · para · entender · asiático · navegación · cuadro · general · españa · colonia · carolinas · hombre · enfoque · género · litoral · colombiano · nueva · desarrollo · diversidad · capital · revista · méxico · cuenca · chile · experiencias · perspectivas ·

Übersetzung von pacífico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PACÍFICO

Erfahre, wie die Übersetzung von pacífico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von pacífico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pacífico» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

和平的
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

pacífico
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

peaceful
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

शांत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسالم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

миролюбивый
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Pacífico
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শান্তিপ্রয়াসী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Pacifique
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pacific
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pazifik
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パシフィック
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

태평양
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pacific
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hòa bình
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பசிபிக்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पॅसिफिक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Pasifik
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Pacifico
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pacyfik
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

миролюбний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Pacific
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ειρηνικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Pacific
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Pacific
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Pacific
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pacífico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PACÍFICO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pacífico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pacífico».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pacífico auf Spanisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF SPANISCH MIT «PACÍFICO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pacífico.
1
Amado Nervo
Sé fuerte para tener derecho de ser pacífico.
2
Lao-tsé
La perfección del que imparte órdenes es ser pacífico; del que combate, carecer de cólera; del que quiere vencer, no luchar; del que se sirve de los hombres, ponerse por debajo de ellos.
3
Samuel Butler (novelista)
Basta el instante de un cerrar de ojos para hacer de un hombre pacífico un guerrero.

10 BÜCHER, DIE MIT «PACÍFICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pacífico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pacífico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La reina del pacífico
Resultado de una larga serie de entrevistas a Sandra Ávila, la Reina del Pacífico, contiene el primer testimonio sobre lo que significa nacer, crecer y vivir dentro de la mafia del narcotráfico.
Julio Scherer García, 2011
2
La Reina del Pacífico
Esta mujer-mito le platica a Julio Scherer su historia, en la cual se manifiesta directamente, con todas sus contradicciones, temores y arrebatos.
Julio Garcia Scherer, Julio Scherer García, 2009
3
Chile y la comunidad del Pacífico
Primera parte Siglo XXI: La Era del Pacífico Se ha producido una universalización de los valores, pero la era de la dominación occidental ha terminado y no retornará. ROBERT A. SCALAPINO La historia ha ordenado que el siglo XXI será el ...
Juan Salazar Sparks, 1999
4
La Inserción de México en la Cuenca del Pacífico
MESA 1 ESTADOS UNIDOS Y JAPÓN, EJES ECONÓMICOS DE LA CUENCA DEL PACÍFICO La creciente importancia de los países de la Cuenca del Pacífico crea las condiciones para una relación cada vez más intensa y simbiótica entre ...
Alejandro Alvarez, John Borrego, 1990
5
La Presencia novohispana en el Pacífico insular: actas de ...
En este caso en particular, sobre lo que supuso la presencia hispánica, desde el siglo XVI hasta el XIX en las islas del octano Pacífico, especialmente las Filipinas , las Marianas y el archipiélago de Japón. Por más de 250 años, México, ...
María Cristina Barrón, Universidad Iberoamericana, 1992
6
La Expedición del Pacífico
En la segunda mitad del siglo pasado una modesta escuadra, compuesta de tres barcos y ocho naturalistas, visitó América en busca de plantas y animales que acrecentaran el conocimiento de la Tierra.
Marilar Aleixandre, 1996
7
Guerra del Pacífico: campaña de Tarapacá
I. Impon-antes documentos diplomáticos de la cancillería americana relativos a la intervención de los Estados Unidos en la guerra del Pacífico. — II. Notas del presidente de la Compañía Peruana a los Ministros de Chile i el Perú en los ...
Augusto Pinochet Ugarte, 1980
8
Corales duros del Pacífico colombiano: guía visual de ...
Se ha elaborado esta guía ya que en los próximos años se espera para el Pacífico colombiano un incremento del turismo, población local, transporte marítimo, así como la extracción de petróleo, gas y minerales. La guía hace parte del ...
Mauricio Romero-Torres, Alberto Acosta, Romero-Torres, M. & Acosta, A.
9
Educación y desarrollo de recursos humanos en la Cuenca del ...
Educación y desarrollo de recursos humanos en México: su perspectiva en la Cuenca del Pacífico Javier Barros Valero* A lo largo de los últimos años, México ha puesto en marcha una vigorosa política de diversificación. Ha logrado dar un  ...
‎1995
10
La Comisión Científica Del Pacífico: Viaje Por Sudamérica y ...
Entre las aventuras españolas —y una expedición científica es una aventura—, llenas de limitaciones y penalidades, que a lo largo de la historia las ha acompañado, cabe destacar: La Comisión Científica del Pacífico (1862-1866) ...
Manuel Almagro, Lily Litvak, 1984

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PACÍFICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pacífico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Buscan a cuatro submarinistas desaparecidos en el Pacífico ...
En la búsqueda de los otros cuatro participan también el buque ARC "Punta Ardita", de la Fuerza Naval del Pacífico, y personal de la Fuerza Aérea Colombiana ... «El Mundo, Sep 16»
2
Alerta de tsunami tras sismo de 7,2 en el Pacífico Sur
La alarma se emitió tras un potente sismo de magnitud 7,2 que se registró a unos 535 kilómetros al sudeste de la isla de Vanuatu, en el Océano Pacífico. «teleSUR TV, Aug 16»
3
La Alianza del Pacífico, el bloque latinoamericano que prospera ...
Un mensaje que recalcaron los mandatarios de la Alianza del Pacífico, reunidos en días pasados en la ciudad chilena de Puerto Varas durante la sexta cumbre ... «BBC Mundo, Jul 16»
4
Tormenta "Blas" se convierte en huracán en el Pacífico
Esta tarde, la tormenta tropical “Blas” evolucionó a huracán categoría 1 en aguas del Océano Pacífico, informó la Comisión Nacional del Agua (Conagua). «El Universal, Jul 16»
5
La Alianza del Pacífico consagra el giro político de Latinoamérica
El giro político de Latinoamérica está siendo mucho más rápido de lo esperado. La XI cumbre de la Alianza del Pacífico (México, Colombia, Perú, Chile y 49 ... «EL PAÍS, Jun 16»
6
Alianza del Pacífico
En solo seis meses el Gobierno provocó una crisis económica como aquellas que acostumbraron a los argentinos durante décadas. No solo por la caída en los ... «Página 12, Jun 16»
7
Argentina gira hacia la Alianza del Pacífico
Allí se reunirá con su par colombiano, Juan Manuel Santos, defensor de unir los esfuerzos comerciales de la Alianza del Pacífico con los del Mercosur. «EL PAÍS, Mai 16»
8
Inicia temporada de ciclones en el Pacífico
A partir de este domingo inicia de manera oficial la temporada de ciclones tropicales en el Océano Pacífico Nororiental y el próximo 1 de junio comenzará en la ... «Informador.com.mx, Mai 16»
9
La subida del mar se traga varias islas del Pacífico
En el caso de las Salomón, "en parte se debe al aumento del nivel del mar y en parte al ciclo natural de los vientos alisios que mueven el agua en el Pacifico ... «EL PAÍS, Mai 16»
10
Entra en vigor protocolo de la Alianza Pacífico que elimina ...
Entra en vigor protocolo de la Alianza Pacífico que elimina aranceles a 92% de sus productos. El 8 % restante de sus productos circulará sin aranceles en el ... «Portafolio.co, Mai 16»

BILDER ÜBER «PACÍFICO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pacífico [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pacifico>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE