Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "paloma" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PALOMA

La palabra paloma procede del latín vulgar palumba.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PALOMA AUF SPANISCH

pa · lo · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PALOMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Paloma ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PALOMA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paloma» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
paloma

Columbidae

Columbidae

Die Kolumbiden sind eine Familie von Vögeln der Ordnung Columbiformes, die die Tauben, die Tauben und verwandte Formen enthält, insgesamt etwa 308 Arten. Columbids sind auf der ganzen Welt verteilt, außer der Antarktis und der Arktis, und mit dem Ausbreitungszentrum in Mittelamerika. Die größte Vielfalt der Arten hat die Öko-Zone indomalaya und die Ökozona von Australasien. Las colúmbidas son una familia de aves del orden Columbiformes que incluye las palomas, las tórtolas y formas afines, siendo en total unas 308 especies. Las colúmbidas se distribuyen por todo el mundo, excepto la Antártida y el Ártico, y con centro de dispersión en América Central. La mayor diversidad de especies la tienen la ecozona indomalaya y la ecozona de Australasia.

Definition von paloma im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Taube im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist domestizierter Vogel, der von der wilden Taube kam und von dem es viele Sorten oder Kasten gibt, die sich hauptsächlich durch Größe oder Farbe unterscheiden. Eine andere Bedeutung der Taube im Wörterbuch ist eine Person des sanften und ruhigen Genies. Paloma ist auch auf der politischen Bühne, ein Befürworter moderater und versöhnlicher Friedensmaßnahmen. La primera definición de paloma en el diccionario de la real academia de la lengua española es ave domesticada que provino de la paloma silvestre y de la que hay muchas variedades o castas, que se diferencian principalmente por el tamaño o el color. Otro significado de paloma en el diccionario es persona de genio apacible y quieto. Paloma es también en el ámbito político, partidario de medidas moderadas y conciliadoras encaminadas a la paz.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paloma» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PALOMA


caloma
ca·lo·ma
celoma
ce·lo·ma
diploma
di·plo·ma
entoloma
en·to·lo·ma
estafiloma
es·ta·fi·lo·ma
loma
lo·ma
mieloma
mie·lo·ma
papiloma
pa·pi·lo·ma
saloma
sa·lo·ma
sifiloma
si·fi·lo·ma
zaloma
za·lo·ma

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PALOMA

palo
paloapique
paloduz
palomadura
palomar
palomariega
palomear
palomera
palomería
palomero
palometa
palomilla
palomillear
palomina
palomino
palomita
palomo
palón
palopique
palor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PALOMA

angioma
aroma
autónoma
axioma
broma
carcinoma
coma
cromosoma
doma
genoma
glaucoma
goma
idioma
noma
poma
Roma
roma
síntoma
soma
toma

Synonyme und Antonyme von paloma auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PALOMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

paloma brava moñuda toca rizada duenda monjil calzada mensajera colúmbidas familia aves orden columbiformes incluye palomas tórtolas formas afines siendo total unas especies distribuyen todo mundo primera lengua española domesticada provino silvestre muchas variedades castas diferencian principalmente tamaño color otro persona genio apacible quieto paloma también ámbito político partidario medidas moderadas conciliadoras encaminadas novela realista sobre tema actualidad acoso escolar dejará indiferente lector como demás alumnos primero bachillerato tiene interior hace diferente histórico fotografía contiene entradas dedicadas fotógrafos más importantes entre incluyen referencias españoles hispanoamericanos suelen aparecer diccionarios este tipo voces cuestiones collar escritos jurídicos teológicos históricos hazm córdoba pueden rastrearse huellas turbulenta época tocó suerte vivir destrucción califato guerras civiles anarquía blanca largo treinta capítulos componen esta obra

Übersetzung von paloma auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PALOMA

Erfahre, wie die Übersetzung von paloma auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von paloma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «paloma» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鸽子
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

paloma
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dove
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कबूतर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حمامة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

голубь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pomba
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘুঘু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

colombe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

merpati
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Taube
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비둘기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

manuk dara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chim bồ câu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புறா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कबुतराला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

güvercin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

colomba
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gołąb
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

голуб
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

porumbel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιστέρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

duif
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

duva
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

due
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von paloma

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PALOMA»

Der Begriff «paloma» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.127 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «paloma» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von paloma
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «paloma».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PALOMA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «paloma» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «paloma» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe paloma auf Spanisch

BEISPIELE

3 SPRICHWORT MIT «PALOMA»

Base la paloma su nido, y hacerlo quiere su amigo.
De vaca no nace ciervo, ni paloma de cuervo.
El juez perverso, condena a la paloma y libra al cuervo.

10 BÜCHER, DIE MIT «PALOMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von paloma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit paloma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Paloma
Una novela realista sobre un tema de actualidad, el acoso escolar, que no dejará indiferente al lector. Paloma no es como los demás alumnos de primero de bachillerato. Tiene un mundo interior que la hace diferente.
Jaime Homar, 2012
2
Diccionario histórico de la fotografía
Contiene entradas dedicadas a los fotógrafos más importantes -entre los que se incluyen muchas referencias a fotógrafos españoles e hispanoamericanos, que no suelen aparecer en los diccionarios de este tipo-, y voces sobre cuestiones ...
Paloma Castellanos, 1999
3
El collar de la paloma
Si en los escritos jurídicos, teológicos e históricos de IBN HAZM DE CÓRDOBA (994-1063) pueden rastrearse las huellas de la turbulenta época que le tocó en suerte vivir (la destrucción del Califato, las guerras civiles, la anarquía ...
ʻAlī ibn Aḥmad Ibn Ḥazm, Ibn Hazm de Córdoba, Emilio García Gómez, 1998
4
El collar de la paloma
A lo largo de los treinta capítulos que componen esta obra única e inclasificable, donde se mezclan las reflexiones, los recuerdos y la lectura de poemas escogidos, a medio camino entre el tratado, las memorias y la antología poética, ...
Abu Muhammad Alí Ibn Hazm, 2011
5
Lecciones de cálculo de probabilidades
El libro trata de ofrecer un curso básico sobre cálculo de probabilidades paraalumnos del primer ciclo de las facultades de ciencias, ciencias económicas y escuelasde ingeniería.
Vicente Quesada Paloma, Alfonso García Pérez, 1988
6
El Sistema Mundial: Perspectivas Políticas Y Sociológicas
Decir que el mundo se ha globalizado es un asunto tan obvio que a nadie puede llamarle la atención.
Paloma GARCÍA PICAZO, 2010
7
Tauro
Es fuerte y resistente como el animal que lo representa.
Paloma Navarrete, 2013
8
Aries 2012
Aries es el principio del ciclo del Sol a través del Zodíaco, por eso Aries simboliza los comienzos.
Paloma Navarrete, 2011
9
Libra
Es el animal social por excelencia.
Paloma Navarrete, 2013
10
Escorpio
Pone pasión en todo lo que hace.
Paloma Navarrete, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PALOMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff paloma im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Carmena vuelve por La Paloma
Hoy es el día grande de las celebraciones y actos en honor a la Virgen de La Paloma, que se han extendido desde el principio del mes de agosto hasta este ... «ABC.es, Aug 16»
2
Arrancan las fiestas de San Cayetano, San Lorenzo y La Paloma
Se acercan las festividades de San Cayetano, San Lorenzo y La Paloma, y Lavapiés ya huele a fiestas. Este jueves arrancarán oficialmente las fiestas más ... «Madridiario, Aug 16»
3
Programa de Fiestas de San Cayetano, San Lorenzo y La Paloma ...
Las fiestas veraniegas del distrito Centro, después del Orgullo de Chueca y el Dos de Mayo de Malasaña, comienzan este lunes 1 de agosto y se extienden ... «Somos Malasaña, Jul 16»
4
Paloma García Ovejero, una española entre la cúpula del Vaticano
Lleva dedicándose al periodismo desde hace casi veinte años, pero ahora Paloma García Ovejero podrá incluir en su currículum un lugar de trabajo bastante ... «Hola, Jul 16»
5
El Valor de la Verdad: ¿Qué dijo Paloma Fiuza tras revelaciones de ...
El Valor de la Verdad: ¿Qué dijo Paloma Fiuza tras revelaciones de Jenko del Río? [FOTOS Y VIDEO]. Paloma Fiuza fue abordada por las cámaras de 'Amor ... «Diario Trome, Jul 16»
6
Paloma San Basilio, guerrillera y feminista
A Paloma San Basilio le viene como anillo al dedo cualquier musical que se tercie. Es solvente como Eliza Doolittle, como Dulcinea, como Evita y como ... «El Mundo, Jul 16»
7
La Blanca Paloma regresa a su santuario tras diez horas de romería
La Blanca Paloma regresa a su santuario tras diez horas de romería ... que da paso al desfile de la Blanca Paloma por las 117 hermandades de la aldea. «ABC.es, Mai 16»
8
Paloma Sánchez Garnica gana el Premio Lara de novela
La escritora madrileña Paloma Sánchez Garnica (1962) ha ganado esta noche la XXI edición del Premio Fernando Lara de Novela con 'Dejé de esperarte', ... «El Periódico, Mai 16»
9
El escorbuto de Fernando VII y el origen del fervor madrileño por la ...
Procesión de la Virgen de la Paloma, el 15 de agosto de 1923 - ARCHIVO DE ABC ... La Latina es su barrio, la de la Paloma e Isabel Tintero las calles que la ... «ABC.es, Aug 15»
10
Capturada una paloma cargada con drogas en una cárcel de Costa ...
Algo traía la paloma negra que arribó este martes al patio central del módulo de media seguridad de la principal cárcel de Costa Rica, La Reforma, en San ... «EL PAÍS, Aug 15»

BILDER ÜBER «PALOMA»

paloma

REFERENZ
« EDUCALINGO. Paloma [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/paloma>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z