La procedencia de la palabra coma la encontramos en el latín comma, la cual a su vez procede del griego κόμμα, corte, parte de un período. También en el latín coma, la cual a su vez procede del griego κόμη, cabellera; y finalmente en el griego κῶμα, sopor.
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.
WAS BEDEUTET COMA AUF SPANISCH
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coma» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Essen sie
Coma
Der Begriff Koma kann die folgenden Bedeutungen haben: ▪ In der Medizin ist Koma ein ernster Zustand des Bewusstseinsverlustes; ▪ In der Linguistik ist das Komma ein Satzzeichen; ▪ In der Mathematik kann das Komma wie der Punkt als Trennzeichen zwischen Dezimalstellen und Ganzzahlen funktionieren; ▪ In der Musik ist das Komma oder Komma ein Maß für das musikalische Intervall desselben Ursprungs wie das zweite; ▪ In der Astronomie ist das Koma die Wolke, die den Kern eines Kometen umhüllt; ▪ In der Optik ist die Komma oder Koma Aberration eine optische Verzerrung durch Design und Fertigung Unvollkommenheiten der Linsen oder anderen Komponenten. El término coma puede tener los siguientes significados: ▪ en medicina, el coma es un estado grave de pérdida de conciencia; ▪ en lingüística, la coma es un signo de puntuación; ▪ en matemáticas, la coma puede funcionar, como el punto, como separador entre decimales y enteros; ▪ en música, la coma o comma es una medida del intervalo musical del mismo origen que la segunda; ▪ en astronomía, la coma es la nube que envuelve el núcleo de un cometa; ▪ en óptica, el coma o aberración comática es una distorsión óptica debida a las imperfecciones de diseño y fabricación de las lentes o de otros componentes.
Die erste Definition von Komma im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein Zeichen, das dazu dient, die Teilung von Phrasen oder kürzeren Mitgliedern des Satzes oder der Periode anzuzeigen, und wird auch in der Arithmetik verwendet, um ganze Zahlen zu trennen der Dezimalbrüche. Eine andere Bedeutung von Koma im Wörterbuch ist Barmherzigkeit. Koma ist auch ein Teil, in dem der Ton als getrennt betrachtet wird und dem Unterschied zwischen einem Dur- und einem Mollton entspricht. La primera definición de coma en el diccionario de la real academia de la lengua española es signo ortográfico que sirve para indicar la división de las frases o miembros más cortos de la oración o del período, y que también se emplea en aritmética para separar los enteros de las fracciones decimales. Otro significado de coma en el diccionario es misericordia. Coma es también parte en que se considera dividido el tono, y que corresponde a la diferencia entre uno mayor y otro menor.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coma» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von coma auf Spanisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
SYNONYME VON «COMA» AUF SPANISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «coma» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Erfahre, wie die Übersetzung von coma auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von coma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coma» in Spanisch ist.
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coma».
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMA» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coma» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coma» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coma auf Spanisch
BEISPIELE
2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «COMA»
Zitate und Redensarten mit dem Wort coma.
1
Oscar Wilde
Aconsejar economía a los pobres es a la vez grotesco e insultante. Es como aconsejar que coma menos al que se está muriendo de hambre.
2
Stanislaw Jerzy Lec
¿Significa progreso el que el antropófago coma con cuchillo y tenedor?
10 SPRICHWORT MIT «COMA»
Bien se está San Pedro en Roma, aunque no coma.
Entre dos que bien se quieren, con uno que coma basta.
Quien comió las maduras, que coma las duras.
Cuando dos se quieren bien, con uno que coma basta.
La carne en calceta que la coma quien la meta.
Mala boca, peces coma.
No hay loco que coma lumbre.
Prenda que coma, nadie la toma.
Quien coma en mayo la sardina, en agosto le pica la espina.
Quien coma la carne que roa el hueso.
10 BÜCHER, DIE MIT «COMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von coma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
"Para que la bruja no me coma": fantasía y miedo de los ...
Como también demuestra Dorothy Bloch, el tratamiento psicoanalítico puede ser muy eficaz para resolver los problemas emocionales resultantes.
Dorothy Bloch, 1985
2
Coma en pediatría: diagnóstico y tratamiento
INDICE: Coma. Concepto. Clasificación. Neurobiología de la vigilia. Etiología del coma. Exploración química del coma. Exploración eléctrica del SNC: potenciales evocados.
1997
3
Coma: Evaluación neurológica del recien nacido
Graduación y caracterización longitudinal: escalas de coma. Etiología del coma en neonatos. Pronóstico del neonato en coma. Muerte cerebral. Interacción con los padres del neonato en coma o en estado de muerte cerebral.
Alfredo y Quero García-Alix, José, 2012
4
Donde Va La Coma/ Where Is the Bed Going
El. punto. y. coma. enumerativo. Ahora, ¿qué pasa cuando hay enumeraciones
complejas? ¡Qué cosa! ¡Siempre haciendo todo más complejo! A ver. Por
ejemplo, usted compró revistas, periódicos y libros. Es muy sencillo escribirlo,
porque la ...
Fernando Avila, 2003
5
Coma
Robin Cook is the author -- and Coma is the book -- for which the term "medical thriller" was first used.
Robin Cook, 1994
6
Pekín en coma
Dai Wei está en coma desde hace una década.
Ma Jian, 2011
7
¿Por qué importan las campañas electorales?
¿Tienen todas las campañas electorales el mismo impacto en los ciudadanos? ¿Qué hace cambiar a un individuo su intención de voto?
Ferran Martínez i Coma, 2008
8
La puntuación: usos y funciones
Cuando va antepuesto, ambas palabras forman una unidad melódica y no
podemos separarlas con coma: Este magnífico jugador metió el gol de la victoria.
Por el contrario, si va pospuesto, la relación melódica y significativa que
establece ...
José Antonio Benito Lobo, 1992
9
Enseñanza práctica de la ortografía: (del texto a la letra) ...
(del texto a la letra) : método de autoaprendizaje. ORTOGRAFÍA DE LOS
SIGNOS DE PUNTUACIÓN USO DE LA COMA «CRISPÍN. Y ahora, Doctor, ese
proceso, ...
1994
10
Ejercicios gramaticales de español: niveles medio y superior
USO DEL PUNTO Y COMA De la Plaza de la hora se sale por dos puertas. La de
la izquierda, dando la espalda a la fachada del palacio, lleva al barrio morisco
del Albaicín ^ la de la derecha, da paso al barrio cristiano de San Francisco.
Loreto Busquets, Lidia Bonzi, 1996
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coma im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Muere la cantante mexicana Chayito Valdez tras permanecer 13 ...
Muere la cantante mexicana Chayito Valdez tras permanecer 13 años en coma 'La Alondra de México' grabó más de mil 500 canciones a lo largo de su ... «La Opinión, Jun 16»
2
El actor que interpretó a Alf está en coma
Luego de una llamada al 911, Meszaros fue trasladado a un hospital de Los Ángeles donde actualmente está en coma peleando por su vida. El actor - quien ... «LA NACION, Jun 16»
3
Tiene 13 años, fue violada, atropellada y está en coma
Tiene 13 años, fue violada, atropellada y está en coma ... de sus familiares de forma intencionada para evitar una denuncia, y quedó en coma tras el impacto. «Perfil.com, Jun 16»
4
Raquel Mancini está en coma y con respirador
Y detalló que se encuentra en coma inducido y está asistida con respirador artificial en la unidad de terapia intensiva del Sanatorio de la Trinidad. Si bien el ... «Clarín.com, Mai 16»
5
Brit boxer knocked into coma
Nick Blackwell had to be put into an induced coma after taking a heavy beating at the hands of Chris Eubank Jr during Saturday's fight for the British ... «MARCA.com, Mär 16»
6
Un boxeador británico acaba en coma inducido tras un combate
El boxeador británico Nick Blackwell tuvo que ser inducido a un coma artificial tras ser derrotado en un combate de los pesos medios ante Chris Eubank Júnior. «MARCA.com, Mär 16»
7
Un actor queda en coma mientras interpretaba la escena de un ...
El joven actor se encuentra en coma y muy grave, a pesar de la intervención ... Sin embargo, algo falló y terminó en coma siendo trasladado de inmediato al ... «ABC.es, Feb 16»
8
El Salvador: expresidente Francisco Flores en coma tras ...
El expresidente de El Salvador Francisco Flores, acusado de un millonario desvío de fondos, se encuentra en estado de coma en un hospital de la capital tras ... «BBC Mundo, Jan 16»
9
Marc Coma, el director del Dakar que defenderá su título desde afuera
Es que ASO le ofreció ser el director deportivo de esta competencia y Coma aceptó. Es la segunda persona más importante de la empresa, detrás de Etienne ... «La Voz del Interior, Dez 15»
10
Joven madre despierta de coma al escuchar llanto de su bebé ...
Shelly Ann Cawley es una madre estadounidense que despertó del estado de coma cuando escuchó el llanto de su bebé recién nacida. El hecho ocurrió en ... «ACI Prensa, Sep 15»
BILDER ÜBER «COMA»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Coma [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/coma>, Apr 2024 ».
