Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "peculio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PECULIO

La palabra peculio procede del latín peculĭum.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PECULIO AUF SPANISCH

pe · cu · lio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PECULIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Peculio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PECULIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «peculio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von peculio im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von "peculio" im spanischen Wörterbuch ist Hacienda oder Caudal, die der Vater oder der Herr dem Sohn oder Diener erlaubte zu benutzen und zu handeln. Eine andere Bedeutung von Geld im Wörterbuch ist auch Geld, das jeder hat, ob er ein Familienkind ist oder nicht. La definición de peculio en el diccionario castellano es hacienda o caudal que el padre o señor permitía al hijo o siervo para su uso y comercio. Otro significado de peculio en el diccionario es también dinero que particularmente tiene cada uno, sea o no hijo de familia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «peculio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PECULIO


amplio
am·plio
auxilio
au·xi·lio
basilio
ba·si·lio
concilio
con·ci·lio
contertulio
con·ter·tu·lio
domicilio
do·mi·ci·lio
emilio
mi·lio
enjulio
en·ju·lio
evangelio
e·van·ge·lio
exilio
xi·lio
folio
fo·lio
helio
he·lio
julio
ju·lio
monopolio
mo·no·po·lio
palio
pa·lio
portafolio
por·ta·fo·lio
portfolio
port·fo·lio
salio
sa·lio
tertulio
ter·tu·lio
tulio
tu·lio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PECULIO

pecoso
pectar
pectina
pectíneo
pectiniforme
pectoral
pectosa
pecuaria
pecuario
pecueca
peculado
peculiar
peculiaridad
peculiarismo
peculiarmente
pecunia
pecunial
pecuniaria
pecuniariamente
pecuniario

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PECULIO

berilio
capitolio
cilio
delio
duopolio
epitelio
expolio
galio
ganglio
idilio
lilio
oligopolio
olio
polio
porfolio
rotafolio
sepelio
solio
tantalio
utensilio

Synonyme und Antonyme von peculio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PECULIO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «peculio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von peculio

MIT «PECULIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

peculio caudal dinero fortuna hacienda patrimonio derecho romano profesional adventicio ordinario quiere decir padre señor permitía hijo siervo para comercio otro también particularmente tiene cada familia suprimió estas denominaciones salvo industrial mantuvo arts obstante haber desaparecido nombres quot nbsp clásico pérdida patrimonial peculium tanto disminuye valor filius servus ordinarius vicarius este propósito habla fuentes deductionis nuestra opinión jurisprudencia romana javbleno pero alguien vendió esclavo recibiendo precio parece está poder cobró voleno neracio debo entregar comprador sólo recepción colombia saec xviii codicológicas jurídicas fernando betancourt serna especies militar divide castrense cuasicastrense pagano profecti código penal concordado sistematizada centro directivo establecerán normas permitan realizar seguimiento mensual saldos fondo establecimiento penitenciario correspondientes intereses artículo utilización

Übersetzung von peculio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PECULIO

Erfahre, wie die Übersetzung von peculio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von peculio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «peculio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

peculium
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

peculio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

peculium
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

peculium
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

peculium
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пекулий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

peculium
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যক্তিগত সম্পত্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

peculium
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peculium
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

peculium
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

peculium
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

peculium
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

peculium
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

peculium
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விசேஷ குணம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

peculium
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

peculium
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

peculio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

peculium
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пекулий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

peculium
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

peculium
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

peculium
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

peculium
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

peculium
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von peculio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PECULIO»

Der Begriff «peculio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.433 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «peculio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von peculio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «peculio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PECULIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «peculio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «peculio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe peculio auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «PECULIO»

Julio, el mes más corto cuando hay peculio.

10 BÜCHER, DIE MIT «PECULIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von peculio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit peculio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Derecho de Familia
La Ley NQ 18.802 suprimió estas denominaciones, salvo la de peculio profesional o industrial, que se mantuvo (arts. 243 NQ Io,y246). No obstante haber desaparecido los nombres "peculio adventicio ordinario" y "peculio adventicio ...
Rene Ramos Pazos, 1998
2
Derecho romano clásico
esa pérdida patrimonial al peculium y, por tanto, disminuye el valor del peculio para el filius o el servus ordinarius o el servus vicarius. A este propósito se habla en las fuentes de ius deductionis, D. 15,1,14 (lul. 12 dig.). En nuestra opinión, la  ...
Fernando Betancourt, 2007
3
Diccionario de jurisprudencia romana
Javbleno: «Pero si alguien vendió el esclavo recibiendo un precio por el peculio, parece que el peculio está en poder del que cobró el precio del peculio» (Ja- voleno, 12 Cas. D. 15.1.33). Neracio: «Debo entregar al comprador no sólo lo que ...
Manuel Jesús García Garrido, 1993
4
La recepción del derecho romano en Colombia (SAEC. XVIII): ...
fuentes codicológicas jurídicas I: ms. no. 274 BNC Fernando Betancourt-Serna. < E1 peculio del hijo de familia es> de dos <especies>: el militar, que se divide en castrense y cuasicastrense; y el pagano, que se divide en profecti- cio y ...
Fernando Betancourt-Serna, 2007
5
Código penal: concordado con jurisprudencia sistematizada y ...
Por el centro directivo se establecerán las normas que permitan realizar un seguimiento mensual de los saldos del fondo de peculio en cada Establecimiento penitenciario y sus correspondientes saldos de intereses. Artículo 321. Utilización ...
Luis Rodríguez Ramos, Pedro Colina Oquendo, 2007
6
El crimen maiestatis a la luz del Senatus consultum de Cn. ...
2.3. Alcance de la responsabilidad La responsabilidad del pater familias y del dueño estaba restnngida al alcance del peculio, una vez aplicado el rus deductionis de acuerdo con las reglas antenormente expuestas. A este respecto resulta ...
‎2000
7
Comentario critico, juridico, literal, a las ochenta y tres ...
Es de notar aqui, segun observa Vinnio en el capítulo 10 del presente tratado, que cl nombre de peculio no corresponde propiamente á los bienes que tienen los hijos que estan litera de la patria potestad , pero sin embargo en la presente  ...
Sancho de Llamas y Molina, José de Vicente y Caravantes, 1853
8
Comentario académico y forense del célebre jurisconsulto ...
Al pretor, empero le pareció justo que eu virtud del contrato deuu siervo ó hijo se obligase el padre ó dueño, á quienes pertenece la utilidad de dicho contrato, á lo menos hasta donde lo permite la causa de contraer; es decir, el peculio ...
Arnoldus Vinnius, 1847
9
Reglamento Penitenciario Comentado
b) Ordenar transferencias a su familia o a otras personas, previa autorización del Administrador del Establecimiento. El «peculio de libre disposición» se refiere a aquella porción del fondo de peculio de la que el interno puede disponer a la ...
10
La capacidad jurídica: fundamentos de conocimiento jurídico
Puede entenderse perfectamente cómo resultaba imprescindible conocer en cada momento la cuantía del peculio y lo controvertido que podía llegar a ser la determinación de que algunas adquisiciones pudieran computarse o no dentro del ...
Ángel Sánchez de la Torre, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PECULIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff peculio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Detienen a estafador que ofrecía adjudicaciones de la GMVV
... Vivienda Venezuela, solicitando cierta cantidad de dinero y luego que las víctimas depositaban no cumplía con lo acordado ni devolvía el peculio”, escribió el ... «globovision.com, Jul 16»
2
Messina, ennesima denuncia di Striscia: la Petyx in via Peculio ...
stefania petyx messina La presenza di Stefania Petyx a Messina sta diventando una costante: l'inviata di Striscia la Notizia è tornata in riva allo Stretto per ... «Stretto web, Jun 16»
3
#Messina. Le scale "immobili" di via Peculio Frumentario su Striscia ...
Torna a Messina l'inviata di Striscia la Notizia Stefania Petix. Questa volta per occuparsi di una delle tante vergogne cittadine: le scale immobili di via Peculio ... «Sicilians, Jun 16»
4
Vivir con la sensación del peligro al acecho
Mientras cumple pena de prisión por violencia de género contra ella, el ex la amenazó por teléfono, furioso porque la Justicia le descuenta del peculio la cuota ... «Página 12, Apr 16»
5
¿Qué es el delito de peculado que se le imputa a Giri?
Peculio es el delito que, como partícipe necesario, se le imputa a Emiliano Giri, el presidente del Ente Municipal de Turismo que este martes fue detenido y ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, Mär 16»
6
Imputan a un educador del Psiquiátrico de Fontcalent por robar ...
Otra de las supuestas anomalías que se investigan es la falsificación de la firma de los internos para sacar dinero de sus cuentas de peculio con la excusa de ... «Información, Jan 16»
7
Morir de abandono
El “incentivo” o “peculio” no constituye “una remuneración regular, igualitaria, proporcional, progresiva ni inalienable por el trabajo realizado, sino que es una ... «Página 12, Dez 15»
8
Interior extrema el control sobre el dinero que gastan los presos tras ...
Prisiones obligará a cada recluso a hacer una lista de personas 'autorizadas' para ingresar dinero en su peculio. Interior investigará a los que figuren en esa ... «Vozpopuli, Nov 15»
9
Mi hermano murió tras estar preso en Navalcarnero
Dijo que se llamaba Ignacio y que se encargaba del peculio. Le pedimos explicaciones de porqué no habían avisado a la familia y me dijeron que, como era fin ... «Periódico Diagonal, Nov 15»
10
Reconoce poca capacidad para gestionar presupuesto
Acotó que en cada gestión que realizaba ante los distintos ministerios, Oscorima Núñez invertía de su propio peculio para acceder a las gestiones. «Diario Correo, Okt 15»

BILDER ÜBER «PECULIO»

peculio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Peculio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/peculio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z