Bedeutung von "pecuniariamente" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON PECUNIARIAMENTE AUF SPANISCH

pe · cu · nia · ria · men · te

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PECUNIARIAMENTE

Pecuniariamente ist ein Adverb.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET PECUNIARIAMENTE AUF SPANISCH

Definition von pecuniariamente im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Geld im spanischen Wörterbuch ist in bar. Eine andere Bedeutung von Geld im Wörterbuch bezieht sich auch auf den finanziellen Aspekt dessen, worum es geht oder was es sagt. So etwas würde mir pekuniär gerecht werden, aber ich würde So-und-So entgegentreten.

La definición de pecuniariamente en el diccionario castellano es en dinero efectivo. Otro significado de pecuniariamente en el diccionario es también mirando el aspecto pecuniario de lo que se trata o dice. Tal cosa me convendría pecuniariamente, pero me enemistaría con Fulano.

ÜBERSETZUNG VON PECUNIARIAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von pecuniariamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von pecuniariamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pecuniariamente» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 金钱
• Spanisch: pecuniariamente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pecuniary
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पैसों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ماليا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: в денежном выражении
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: monetariamente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: monetarily
• Übersetzer Deutsch - Französisch: monétairement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: monetarily
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: monetär
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 金銭
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 금전적
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: monetarily
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tiền bạc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: monetarily
• Übersetzer Deutsch - Marathi: monetarily
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: parasal
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: monetariamente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: monetarily
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: в грошовому вираженні
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: monetarily
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χρηματικά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geld nie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: monetärt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: monetarily

10 BÜCHER, DIE MIT «PECUNIARIAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pecuniariamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pecuniariamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Contratos aleatorios:

uno en beneficio del otro; o sea, aquellos en los que cada una de las partes obtiene una prestación a cambio de otra que ha de realizar y se reputa equivalente, teniendo ambos contratantes un interés pecuniariamente apreciable»37.

Leonardo B. Pérez Gallardo, Luigi Balestra, Filippo di Maria, 2014

Derecho de Los Negocios, Tópicos Del Derecho Privado

En el caso de que el pago sea hecho por un tercero no interesado pecuniariamente, se pueden presentar tres situaciones: a) Que el pago sea realizado por un tercero no interesado pecuniariamente con autorización del deudor. En tal caso ...

Juan Antonio Rangel Charles, Roberto Sanromán Aranda, 2007

Diálogos del anochecer

Me considero absolutamente incapaz de escribir una novela. Lo mío son los versos, y cada día escribo menos y peor. Y luego los articulillos, de cosas ligeras , insustanciales, que algunas veces me han ayudado a vivir. — Pecuniariamente.

José María Vaz de Soto, 2004

Elementos fundamentales para la crítica de la economía ...

Ksto es, si este año se expresa pecuniariamente en 20.000 ltbras, |por ejemplo,| el año próximo se expresa pecuniariamente en 24.000 libras. Aumentar su capital, estimado en dinero es la única manera de que puedan prosperar sus ...

Karl Marx, José Aricó, Miguel Murmis, 1980

Anuario de la Comision de Derecho Internacional 2003: Actas ...

... y la cuestión de determinar si son indemnizables los daños al medio ambiente que no es posible cuantificar pecuniariamente. Por consiguiente, propone reunir los párrafos 66 y 67 en un párrafo único, redactado así: «La propuesta de que ...

United Nations, 2010

El hermano definidor. Pedro Henríquez Ureña

¿CÓMO DEBE EL ESTADO INTERVENIR EN LA ADMINISTRACIÓN UNIVERSITARIA? A primera vista, el hecho de sostener pecuniariamente una actividad produce el derecho de administrarla. En los negocios comunes, el instituir una ...

Berenice Villagómez y Néstor E. Rodríguez, editores

(III, 242 p.)

... asignándolas á coáa ano de los herederos: y no siendo facil esta division , habrá de adjudicarlas una por una; de modo que quedaudo perjudicado alguno de ellos, habrá de ser indemnizado pecuniariamente por los demas, §- 4. y sig.

Juan Sala Bañuls, Francisco Fábregas del Pilar, Pedro López Clarós, 1844

Derecho penal argentino

Una disposición de propiedad es defraudatoria desde el punto 'de vista objetivo, si es pecuniariamente perjudicial para el afectado por ella. Sería un contrasentido hablar de una defraudación que no frustra nada o que beneficia. Esta idea ...

Ricardo C. Núñez

Actualización de jurisprudencia: Daños y perjuicios

—Aun cuando se haya admitido 1a culpa de la persona a quien se imputa un hecho ilícito, el daño debe ser probado o, por lo menos, proporcionarse una base para poder apreciarlo pecuniariamente, pues no hay acto ilícito punible, según la ...

Ley (Firm), 1972

Milicia nacional y revolución burguesa: el prototipo ...

... todos los individuos de cada Batallón estén persuadidos de que se les trata con equidad, y que se les guardan puntualmente las condiciones bajo las cuales han convenido los ciudadanos hacer el servicio personal o pecuniariamente.

Juan Sisinio Pérez Garzón, 1978

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PECUNIARIAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pecuniariamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Estrechez de corazón

No se trata –solamente– de un modelo ineficiente para asegurar una vejez pecuniariamente digna. No es que los principios que justifican la mecánica de ... «Revista Capital, Aug 16»

Exigen indemnización a menores ultrajadas por policías en León

León, Gto. El gobierno de León debe indemnizar pecuniariamente, pedir una disculpa pública que debe ser difundida en medios de comunicación y brindar ... «La Jornada en linea, Aug 16»

Mas salario es menos empleo

En todo país sus pobladores deben reconocer que para adquirir algo se debe pagar por ello, pecuniariamente, laboralmente o con algún otro tipo de esfuerzo. «Diario El País, Jul 16»

Hoy estarán listos los operativos para el toque de queda a menores

... el fin de que los niños y adolescentes cumplan con la norma, toda vez que las contravenciones recaerán pecuniariamente sobre los tutores de los menores. «La Cronica del Quindio, Jun 16»

Supercom plantea reformar el 30% de la LOC

... la enmienda que considera que los medios que acumulen amonestaciones en un mismo lapso de tiempo puedan ser sancionados también pecuniariamente. «El Telégrafo, Mai 16»

Paren la mano

Establecen responsabilidades desde el Estado y diferentes ministerios, multan pecuniariamente los episodios de acoso callejero y le dan entidad como una ... «Página 12, Apr 16»

Daños provocados por menores a bienes públicos

El señor Ministro habría anunciado que, desde ahora, se perseguirá también a los respectivos padres para que respondan pecuniariamente de los daños ... «LaTercera, Apr 16»

Superintendencia sancionó con nueva multa a síndico Chadwick ...

Ltda., en donde recientemente fue sancionado pecuniariamente debido a que no revisó los créditos que están en el proceso seguido ante el 22° Juzgado Civil ... «Economía y Negocios online, Feb 16»

La DGT ya detecta y multa por no tener el seguro en regla

... una póliza exigida por la Ley sobre Responsabilidad Civil y Seguro en la circulación de los vehículos a motor y cuyo objeto es responder pecuniariamente de ... «solomoto, Feb 16»

Tráfico a por todos: dos millones de conductores sin seguro

... de los vehículos a motor, cuyo objeto es responder pecuniariamente de los daños personales y materiales que se generen en caso de accidente de tráfico. «CapitalMadrid, Feb 16»