Lade App herunter
educalingo
pedrés

Bedeutung von "pedrés" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES PEDRÉS

La palabra pedrés procede del latín petrensis, de piedra.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PEDRÉS AUF SPANISCH

pe · drés


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PEDRÉS

andrés · antiestrés · aprés · baldrés · bauprés · calabrés · ciprés · desinterés · entrés · estrés · exprés · feligrés · güeldrés · interés · murviedrés · palmarés · pasapurés · pontevedrés · singapurés · veintitrés

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PEDRÉS

pedregoso · pedregullo · pedrejón · pedrense · pedreñal · pedrera · pedreral · pedrería · pedrerío · pedrero · pedreta · pedrezuela · pedrisca · pedriscal · pedrisco · pedrisquero · pedriza · pedrizo · pedro · pedroche

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PEDRÉS

aciprés · alguerés · avilés · cherlicrés · cortés · después · eibarrés · ferrarés · francés · ginebrés · inglés · japonés · orifrés · portugués · sanabrés · timorés · torés · través · veimarés · weimarés

Synonyme und Antonyme von pedrés auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PEDRÉS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pedrés · vuelve · pedrés · toros · comentarios · sobre · esta · vuelta · semblanza · quot · personal · pase · muleta · toreo · azar · tientos · gente · pareja · montero · derivaba · litri · aparicio · quedaría · pronto · descolgado · redujo · aún · más · modo · plantarse · sitio · riesgo · previo · cite · distancia · pedro · martínez · albacete · puso · ahí · nbsp · guía · taurina · feria · concurso · taurino · organizado · peña · puerilis · alabaítrum · ftri · obrar · marbre · marmoro · asjare · obra · marmoratio · onis · cofa · fera · marmoratus · marmora · turn · marmorcus · lloc · molt · marmorofus · moites · lapidofus · acta · historica · archaeologica · mediaevalia · paret · llevant · casa · paltra · nivell · relleix · roca · damunt · unes · grosses · havia · aquest · replá · aparegut · fragment · teula · sector · trobat · básicament · estrats · chronica ·

Übersetzung von pedrés auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PEDRÉS

Erfahre, wie die Übersetzung von pedrés auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von pedrés auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pedrés» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

佩德斯
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

pedrés
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pedres
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

PEDRES
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

PEDRES
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

PEDRES
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

PEDRES
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

PEDRES
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

PEDRES
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pedres
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

PEDRES
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ペレス
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

PEDRES
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

PEDRES
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Pedres
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

PEDRES
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

PEDRES
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Pedres
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

PEDRES
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

PEDRES
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

PEDRES
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

PEDRES
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

PEDRES
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

PEDRES
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Pedres
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pedres
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pedrés

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PEDRÉS»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pedrés
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pedrés».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pedrés auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PEDRÉS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pedrés in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pedrés im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tientos de los toros y su gente
La pareja Montero-Pedrés derivaba de la de Litri-Aparicio. Pedrés — Montero quedaría pronto descolgado — redujo aún más el modo de plantarse en el sitio del riesgo sin previo cite a distancia. Pedro Martínez, de Albacete, se puso ahí, ...
Luis Jiménez Martos, 1981
2
Thesaurus puerilis
AlabaÍTrum,ftri. Obrar de marbre. Marmoro.asjare. Obra de marbre. Marmoratio, onis. Cofa fera de marbre. Marmoratus;a,um.Marmora- turn,ti,Marmorcus,a,i;m. - - Lloc de molt marbre. Marmorofus,a,um. Lloc de moites pedrés. Lapidofus,â>um.
Onofre Pou, 1600
3
Acta historica et archaeologica mediaevalia 1
en la paret de llevant de la casa i, de Paltra, a un nivell mes alt, en un relleix de la roca o damunt d'unes grosses pedrés que hi havia en aquest replá. No ha aparegut pas cap fragment de teula. Al sector 3 hem trobat básicament els estrats ...
Universidad de Barcelona. Instituto de Historia Medieval, 1981
4
Chronica o descripcio dels fets e hazanyes del inclyt rey ...
E quant los noßres los combatien , e folien ells exïr a défendre la noîlra batalla alcunes pedrés noïlres quels gitauen lurs feyen dany, e aço dura gran peça, que bon /aber era qui ho Veya ce mfe combatien. □ □ $фС APITOL LXXXVII.
Ramón Muntaner, 1558
5
Libro de la manifestación del moravedí de las aldeas de la ...
Testimonios Matheu Cuerla et Domingo Juanyes, vezinos de Castiel Pedrés (sic) . S uina de tots los morabetins clars del dit loe de Gallocanta, endoses los M morabetins qui foren aclarits deis dits N11 dubtants. el 1 morabeti de troba segons ...
Pascual Crespo Vicente, 1998
6
Homenaje a la memoria de José Ma Roca Franquesa
aligote (Puerto de Vega, La Arena) pancho pedrés (Luarca) panchu del pote Hongo (Cudillero) Centro: aligote (Luanco, Candás, Gijón) oyomol (Avilés) machote (Gijón) alimol (Tazones) alingote (Lastres) Oriente: aligote (Ribadesella , ...
Jesús Neira, 1983
7
Capitols del drets y altres coses del general del Principat ...
1 53 3.num.i.2.fol.j?tf. Pedrés de obrar coral no po den exir del Principat. cap. 38 . cor. i48i.num. i-fol 1 5. Pedrés pretiofTes quin dret pagan.cap 78. dites cor. de num. i . fins en 4. fol 39 cap. 9СОГ.1553 nu.i.i.fol.iíi. Pedrés pretioífes quant , a • qui ...
8
Los conversos
Pedrés,. 25. años,. peón,. casado. La nave, la Hulda, era como una mujer que nos había trastornado. La habíamos cogido por arrebatamiento, deseosos de conocer aquello que nos iba a develar. Mucho hombre y poca hembra a bordo, ...
Guadalupe Santa Cruz, 2001
9
El món urbà a la Corona d'Aragó del 1137 als decrets de nova ...
A la zona del Temple, tant a la murada com a les torres, el 1 9 de juliol de 1 432 es prohibía tirar pedrés i rotlons ab balestes ne archs, tompa ne matrassos, ne ab mans ne ab bassege o altre qualsevol giny o manera. Incomplir la prohibido ...
Congrés d'història de la Corona d'Aragó 17 Barcelone / Poblet / Lleida, 2003
10
Historia de tres temporadas: 1958-1959-1960
bien al primero, sobresaliendo un par al quiebro, en el que enmendo su posición con mucha vista y ciencia poco antes del encuentro. En cambio, Pedrés, en el segundo, echaba más fuego que veinte cañones. ¡ Qué gran faena la de Pedrés !
Antonio Díaz-Cañabate, 1961

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PEDRÉS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pedrés im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una bueyada infumable a la hora de la siesta
Claro que la tarde se alargó más de la cuenta por culpa de la bueyada infumable que envió el maestro Pedrés. Sesis toros enormes, con un promedio de peso ... «MARCA.com, Sep 16»
2
Les vedettes arrivent après un samedi terne
Article abonnés Les toros de Pedrés ont déçu, hier. Ils manquaient de caste, ignoraient la pique, secouant la tête en boudant la muleta. Ni intéressés, ni ... «Sud Ouest, Sep 16»
3
Javier Cortés dio una vuelta al ruedo
Abrió plaza un toro de Manuel Quintas complicado y peligroso y el cuarto de Pedrés fue el que menos embistió al caballo. Eso le permitió llegar con más fuelle ... «Mundotoro.com, Mai 16»
4
Vic-Fezensac presenta su feria con el toro como eje
Toros de Manuel Quintas, Los Maños, Hoyo de la Gitana, Martínez Pedrés, Flor de Jara y Pedraza de Yeltes para Luis Miguel Encabo, Javier Cortés y Thomas ... «Semanario Taurino Aplausos, Mär 16»
5
Pedrés, roi du pétrole et des toros
Article abonnés Bayonne rend hommage samedi à Pedro Martinez Pedrés, pour sa carrière de maestro, et son goût pour les toros très appréciés de l'afición de ... «Sud Ouest, Mär 16»
6
Bayonne : un hommage au maestro Pedrés avec Zocato
Le maestro Pedro Martinez Pedrés, qui vient de fêter ses 85 ans, sera honoré à Bayonne samedi. Le torero a illuminé les arènes de Bayonne au cours de six ... «Sud Ouest, Mär 16»
7
Bayona, con ganaderías
Volverán a lidiarse en el coso de Lachepaillet los toros de Pedrés y Garcigrande, que repiten tras los éxitos del año pasado. Las otras dos corridas pertenecen ... «Semanario Taurino Aplausos, Feb 16»
8
El Soro y Arévalo, toreo y humor de la mano de Cajasol
Mi padre, Francisco Rivera 'Paquirri' y Pedro Martínez Pedrés”. Arévalo, por su parte, aseguraba: “No tengo ningún complejo de ser taurino, al contrario. Me da ... «Semanario Taurino Aplausos, Feb 16»
9
Une pedresina pour Pedrés
Une corrida "éléphantesque" de Pedres. Un grand ... Et un début de faena par pedresina de Juan Leal au deuxième toro, brindé, comme il se doit, à Pedrés. «Francetv info, Sep 15»
10
Triunfo de Del Álamo con un pedrés de vuelta al ruedo en Bayona
Volvió a triunfar Pedrés en Bayona. Encierro imponente de hechuras, hondo, con volumen y romana, dio autenticidad a todo cuanto sucedió en el ruedo. «El Mundo, Sep 15»

BILDER ÜBER «PEDRÉS»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pedrés [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pedres>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE