Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "orifrés" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ORIFRÉS

La palabra orifrés procede del provenzal aurfrés.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ORIFRÉS AUF SPANISCH

o · ri · frés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORIFRÉS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Orifrés ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ORIFRÉS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orifrés» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von orifrés im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Orifrés im Wörterbuch ist golden oder silber. En el diccionario castellano orifrés significa galón de oro o plata.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orifrés» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ORIFRÉS


andrés
an·drés
antiestrés
an·ties·trés
aprés
prés
bauprés
bau·prés
calabrés
ca·la·brés
ciprés
ci·prés
desinterés
de·sin·te·rés
eibarrés
ei·ba·rrés
entrés
en·trés
estrés
es·trés
exprés
ex·prés
feligrés
fe·li·grés
interés
in·te·rés
palmarés
pal·ma·rés
pasapurés
pa·sa·pu·rés
pontevedrés
pon·te·ve·drés
sanabrés
sa·na·brés
singapurés
sin·ga·pu·rés
torés
to·rés
veintitrés
vein·ti·trés

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ORIFRÉS

orientar
orientativo
oriente
orificación
orificador
orificar
orífice
orificia
orificio
oriflama
origami
origen
origenismo
origenista
original
originalidad
originalmente
originar
originaria
originariamente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ORIFRÉS

aciprés
alguerés
avilés
baldrés
cherlicrés
cortés
después
ferrarés
francés
ginebrés
güeldrés
inglés
japonés
murviedrés
pedrés
portugués
timorés
través
veimarés
weimarés

Synonyme und Antonyme von orifrés auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ORIFRÉS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

orifrés galón plata retrato dorian gray spanish edition estaban divididos paneles representando escenas vida virgen bordada coronación sedas colores sobre capucha trataba trabajo siglo otra capa pluvial terciopelo verde nbsp boletin historia tomo cxcvii bandas lisas incrustación veros petigrís jarras neceser necessaire probablemente como especie

Übersetzung von orifrés auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ORIFRÉS

Erfahre, wie die Übersetzung von orifrés auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von orifrés auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «orifrés» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

orphreys
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

orifrés
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Holes
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

orphreys
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

orphreys
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

orphreys
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

orphreys
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

orphreys
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

orfrois
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

orphreys
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Borten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

orphreys
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

orphreys
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

orphreys
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

orphreys
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

orphreys
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

orphreys
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

orphreys
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

orphreys
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

preteksatami
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

orphreys
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

orphreys
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

orphreys
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

orphreys
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

orphreys
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

orphreys
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von orifrés

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORIFRÉS»

Der Begriff «orifrés» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.543 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «orifrés» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von orifrés
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «orifrés».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ORIFRÉS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «orifrés» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «orifrés» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe orifrés auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORIFRÉS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von orifrés in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit orifrés im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El retrato de Dorian Gray (Spanish Edition)
Los orifrés estaban divididos en paneles representando escenas de la vida de la Virgen, y bordada su coronación en sedas de colores sobre la capucha. Se trataba de un trabajo italiano del siglo XV. Otra capa pluvial era de terciopelo verde, ...
Oscar Wilde, 2010
2
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CXCVII. ...
... bandas lisas y de incrustación, etc. Cfr. veros en petigrís, jarras. NECESER, necessaire, 105. Probablemente, como hoy, especie de estuche o bolsa para objetos de cuidado personal. Cfr. coqueta. ORIFRÉS, ORIFRÉS AR, orfrois, orfroisier ...
Vv.aa.
3
Obras de Oscar Wilde (Spanish Edition)
Los orifrés estaban divididos en paneles representando escenas de la vida de la Virgen, y bordada su coronación en sedas de colores sobre la capucha. Se trataba de un trabajo italiano del siglo XV. Otra capa pluvial era de terciopelo verde, ...
Oscar Wilde, 2010
4
La mujer murciana en la Baja Edad Media
Las prendas de vestir predominantes de la época, entre las que se indican el mantón, «paues», capa, pellote y saya, podían adornarse con una cinta de plata, siempre que no estuviese dorada ni esmaltada: bandas de orifrés tejidas con hilo ...
Luis Rubio García, Luis Rubio Hernansáez, 2000
5
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... orífice u orive: Se llama orífice u orive al artífice que trabaja el oro. orifrés u orofrés: Resplandece el orifrés u orofrés de su traje de gala, originariamente u originalmente: Originariamente u originalmente el Quijote pretendió ser una corta y ...
J. Alberto Serna M., 2001
6
Las Nuevas Memorias Del Capitán Jean de Monségur
Se ha empezado en España a hacer toda clase de orifrés y cintas, y aun brocados en los que vienen flores de oro y de plata, pero no se ha podido imitar las telas de esta clase que vienen de Francia. También en México se hacen orifrés...
Jean de Monségur, Jean-Pierre Berthe, 1994
7
Antologia De Poesia Medieval
valía un gran tesoro, a aquel que allí era forastero. El pomo 1 de la espada era del mejor oro de Arabia o de Grecia, y la vaina de orifrés de Venecia. Tan ricamente adornada, el señor se la ha dado al muchacho, diciéndole: —Buen hermano, ...
8
Glorieta de la melancolía
Tus ojos lentamente se van habituando a la insistente sombra mas no precisan demasiado la luz; y la vieja pantalla de marfileñas sedas con su orifrés de desflecados oros, no te hurta del todo la lánguida bombilla y deja traspasar los más ...
Fina de Calderón, 1998
9
Tú eres Pedro: el papado en la historia
Antes solía usar en una misma ceremonia tres mitras diferentes (la preciosa, la de orifrés y la simple), pero a partir del Vaticano II tal variedad se ha suprimido para dar al culto un sello de mayor sencillez. Aparentemente la mitra católica se  ...
Mario Madrid-Malo Garizábal, 2005
10
Las obras de Xenofonte Ateniense
... «JWOxi , « exw- ffx Tx^eo'X£vx<rxi , olM.' o)5 teon- tof itK^TÍQav . \it\ toÚtu orifrés «rot/o-* ó , ti kv TrxpxyyeMiiS.
Xenophon, 1781

BILDER ÜBER «ORIFRÉS»

orifrés

REFERENZ
« EDUCALINGO. Orifrés [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/orifres>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z