Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pelonería" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PELONERÍA

La palabra pelonería procede de pelón.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PELONERÍA AUF SPANISCH

pe · lo · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PELONERÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pelonería ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PELONERÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pelonería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pelonería im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Pelonería im Wörterbuch ist Armut, Knappheit und Elend. En el diccionario castellano pelonería significa pobreza, escasez y miseria.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pelonería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PELONERÍA


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PELONERÍA

pelo
pelón
pelona
pelonear
pelonía
peloponense
peloponesia
peloponesiaco
peloponesio
pelosa
pelosilla
peloso
pelota
pelotari
pelotazo
pelote
pelotear
peloteo
pelotera
pelotería

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PELONERÍA

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
francmasonería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

Synonyme und Antonyme von pelonería auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PELONERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pelonería pobreza escasez miseria tesoro lenguas espanola francesa caesar oudin vilainie vileza maldad torpezaj fuziedad item mifería efeaffeza vilement vilmente vilenaille canalla picarezca vilenie suziedad iternt pelonería tniferia efeafleza vtleté avílentela vdette detie voces ciencias artes hacer decir cualquiera cosa poco dificultad spilorierta atañería mezquindad spitorcio tacaño mísero ruin avaro mezquino cicatero sphun varal hombre largo delgado spina elementos prosodia lengua

Übersetzung von pelonería auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PELONERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von pelonería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pelonería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pelonería» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pelonería
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pelonería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Coiffure
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pelonería
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pelonería
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pelonería
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pelonería
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pelonería
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pelonería
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelonería
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pelonería
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pelonería
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pelonería
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pelonería
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pelonería
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pelonería
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pelonería
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pelonería
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pelonería
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pelonería
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pelonería
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pelonería
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pelonería
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pelonería
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pelonería
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pelonería
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pelonería

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PELONERÍA»

Der Begriff «pelonería» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.866 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pelonería» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pelonería
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pelonería».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PELONERÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pelonería» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pelonería» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pelonería auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PELONERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pelonería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pelonería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Vilainie,f. Vileza, maldad,torpezaj fuziedad. Item , Mifería i efeaffeza , pelonería. Vilement, Vilmente. I vilenaille, f. Canalla,picarezca. Vilenie , f. Suziedad , vileza. Iternt Pelonería, tniferia , efeafleza. Vtleté , f. Vileza , avílentela. Vdette,vr'detie,f.
César Oudin, 1675
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Hacer , ó decir cualquiera cosa poco á poco, con dificultad. Spilorierta. 1 atañería , mezquindad, pelonería , miseria. Spitorcio. Tacaño, mísero, ruin, avaro, mezquino, cicatero , pe ion. SpHun^on^. Varal, hombre mui largo, y delgado. Spina.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
3
Elementos de prosodia de la lengua castellana
212 pedagogía. pedanter/a. pedrería. peinería. pelairía. peletería. pellejería. pelletería. pelmacerta. pelonería. pelonía. pelotería. peluquería. penitenciaría peonería. peonía. peoría. percocería. perfumería. perlería. perlesía. perneríau perrería.
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831
4
Diccionario de la Lengua castellana
El que no tieue medios ni candaL PELONERÍA, s. f Fam. Pobreza, escasee. PELOSO , SA , adj. Lo que tiene pelo. PELOTA, sJ f Bola pequeña de lana forada de cuero. — El juego que se bace con ella. PELOTE , s. m. Pelo de cabra con que ...
‎1826
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
V. TELADBRA. PELONERÍA, s. f. Pobreza á escasez.' Povcvty , the ivant of money , or means. PELONÍA, s. f. V. pelona. PELOSÍLLA.s. f. (Bot.) V. diente DB IBON.-. PELÓSO , SA. adj. Lo que tiene pelo. Hairy- , that nihich has hair, □ PELÓTA.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Karaí, el héroe: mitopopeya de un zafio que fue en busca de ...
Allí parecía mayor la pelonería, pues la gente vestía harapos y andaba siempre procurando manducación. Viendo esto, supo nuestro héroe que tampoco en ese sitio podía hallarse la Tierra Sin Mal. Por lo contrario, y como se fue enterando, ...
Adolfo Colombres, 1988
7
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Pelonería , eburqueria , cequenqueria. Lat. Tenacitas , paupertas. Pelofo, ilktfua , uktfua , biktfua. Lat. Pilolus. Pelota , es voz Bafcongada , que por otrcF modo dezimos pilma de donde vie- • ne, y es fincope de pilla ktuc, globo atado. Lat. Pila ...
Manuel de Larramendi, 1745
8
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
A pelo,,i propos. peîomalo , Le poilfoUrt des oj- feaux. pelon , Chiche , panure Gentilhomme. pelonería, Chicheté,pauureté. pûoio, Velu jlem àepoil. pelota , Boule ,pelotte,baUt,bal- lon. pehtetL/fain. peluza40*«iA pena,Peine,trauail, punition.
Juan Pallet, 1604
9
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Item, Mifcria, efeafleza, pelonería. Vilement, Vilmente. Vilenaiüe,f. Canalla, picarezca. Vilenie , f. Suziedad , vileza. Item , Ре1овепа> miferia, efeafleza. Vileté.f. Vileza, avilenteza. Vi!ette,vrilette,f Barrenilla. Vilipender, Dcfpreciar, tener en poco.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
10
Diccionario portatil español-inglés
En pelo, barebacked Pelón, na. a. poor, indigent Pelonería, if. poverty Peloso, sa. a. hairy Pelota, if. ball, cannon ball, diversion with balls, prostitute Pelotazo, im, blow or stroke with a ball Pelóte, em. goat's hair Pelotear, vu. to play at ball, ...
Henry Neuman, 1840

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PELONERÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pelonería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Chianita gobernadora”... ¡Y la cosa se mejora!
Combinaba doble sentido, pelonería y sátira al comentar las noticias del día. (Para Primera Hora / Archivo / Yamilette Arana). Los discos y comentarios de esta ... «Primera Hora, Mär 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pelonería [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/peloneria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z