Lade App herunter
educalingo
persiana

Bedeutung von "persiana" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES PERSIANA

La palabra persiana tiene su procedencia en el francés persienne; y también en el latín Persiānus, de Persia, Persia.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PERSIANA AUF SPANISCH

per · sia · na


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERSIANA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Persiana ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PERSIANA AUF SPANISCH

Blind

Ein Verschluss ist ein mechanisches Element, das auf der Außenseite oder innerhalb eines Balkons oder Fensters platziert wird, um die Räume vor Licht oder Hitze zu schützen. Die Jalousien können aus verschiedenen Materialien hergestellt werden, obwohl PVC-Kunststoff und Aluminium sind die beliebtesten für ihre Leichtigkeit und Widerstand gegen Verschlechterung. Der Blinde hat eine doppelte Bewegung des Öffnens und Schließens, die sich gewöhnlich in einer Auf- und Abwärtsbewegung manifestiert. Das gebräuchlichste System ist es, es aufzuwickeln, um es auf eine obere Trommel zu holen und es zu entrollen, um es zu entfalten. Dafür besteht der Blinde aus Latten, die im Falle von Rollläden gefaltet oder gerollt werden.

Definition von persiana im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Blind im spanischen Wörterbuch ist eine Art Gitter, das aus festen oder beweglichen Lamellen besteht, die hauptsächlich dazu dienen, den Lichteintritt in den Räumen einzustellen. Eine weitere Bedeutung von Blind im Wörterbuch ist auch Seidenstoff mit mehreren großen gewebten Blumen und einer Vielfalt von Schattierungen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PERSIANA

ambrosiana · ariana · artesiana · asiana · cartesiana · caucasiana · circasiana · colombiana · galdosiana · laosiana · magnesiana · maltusiana · metatarsiana · parnasiana · prusiana · salesiana · silesiana · teodosiana · teresiana · vespasiana

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PERSIANA

perseguidor · perseguidora · perseguimiento · perseguir · persevante · perseveración · perseverancia · perseverante · perseverantemente · perseverar · persianista · persiano · pérsica · persicaria · pérsico · persignar · pérsigo · persistencia · persistente · persistir

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PERSIANA

anciana · andriana · asturiana · australiana · bolivariana · boliviana · churriana · cotidiana · cristiana · diana · ecuatoriana · indiana · italiana · juliana · lesbiana · liviana · mariana · mediana · valenciana · vegetariana

Synonyme und Antonyme von persiana auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PERSIANA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «persiana» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PERSIANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

persiana · celosía · corredera · cortina · rejilla · veneciana · elemento · mecánico · coloca · exterior · interior · balcón · ventana · para · proteger · habitaciones · calor · persianas · pueden · fabricarse · diferentes · materiales · bien · plástico · aluminio · más · populares · especie · formada · tablillas · fijas · movibles · sirve · principalmente · graduar · entrada · otro · también · tela · seda · varias · flores · grandes · tejidas · diversidad · matices · defensa · nación · española · contra · carta · persiana · tecnología · madera · mueble · superficie · corre · parte · posterior · arriba · abajo · corrimiento · horizontal · abren · empujándolas · lateralmente · largo · nbsp · abre · personal · laboral · comunidad · autonoma · castilla · este · chapas · embutidas · tabletas · extremo · centro · espesor · poseen · ranuras · holgadas · permitir · juego · hacer · cartas · marruecas · sociologías · religión · aproximaciones · disidentes · erwan · dianteill · michael · löwy · vanguardia · cine · françois · albera · parece · responder · innovación ·

Übersetzung von persiana auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PERSIANA

Erfahre, wie die Übersetzung von persiana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von persiana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «persiana» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

盲目
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

persiana
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

blind
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंधा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أعمى
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

слепой
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cego
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অন্ধ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

aveugle
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

buta
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

blind
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブラインド
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

블라인드
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wuta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

குருட்டு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आंधळा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kör
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cieco
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ślepy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сліпий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

orb
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τυφλός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

blind
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blinda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blind
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von persiana

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERSIANA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von persiana
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «persiana».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe persiana auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PERSIANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von persiana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit persiana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tecnología de la madera y del mueble
La superficie de la persiana corre para ello a la parte posterior del mueble, ya sea por arriba o por abajo Las persianas de corrimiento horizontal se abren empujándolas lateralmente y la superficie de la persiana corre a lo largo de los ...
‎1996
2
Personal Laboral de la Comunidad Autonoma de Castilla Y ...
En este sistema de persiana las chapas van embutidas en las tabletas, dos a 20 cm del extremo y una en el centro. Las chapas son de 0,5 mm de espesor y poseen dos ranuras holgadas para permitir el juego de las tabletas. Para hacer en ...
Miguel Baldomero Ramírez Fernández, 2005
3
SOCIOLOGÍAS Y RELIGIÓN: Aproximaciones disidentes
Aproximaciones disidentes ERWAN DIANTEILL - MICHAEL LÖWY. Persiana Persiana Persiana Persiana persiana persiana Persiana persiana persiana persiana Persiana persiana persiana persiana Persiana persiana Persiana persiana ...
ERWAN DIANTEILL
4
LA VANGUARDIA EN EL CINE:
FRANÇOIS ALBERA. Persiana Persiana Persiana Persiana persiana persiana Persiana persiana persiana persiana Persiana persiana persiana persiana Persiana persiana Persiana persiana persiana Persiana? Que parece responder al ...
FRANÇOIS ALBERA, 2009
5
Innovación para el control del ruido ambiental:
El cajón de persiana Una mejora importante en la protección solar de la ventana fue el equiparla con una persiana: con lamas horizontales o verticales, de librillo, enrollable de cuerda, de librillo con lamas orientables, etc. La persiana ...
Santiago Expósito Paje, Universidad de Castilla-La Mancha, Jerónimo Expósito Paje
6
El gran libro de Autodesk 3DS Max 9
En la persiana Path Parameters se establecen las posiciones de las diferentes secciones a lo largo de la trayectoria. El campo Path indica la distancia o el porcentaje durante la trayectoria. Por su parte, el campo Snap, que se activa al pulsar ...
‎2007
7
Instalaciones domóticas
FICHA DE TRABAJO 3 HERRAMIENTAS • Herramientas básicas del electricista • Polímetro • Barrena • Guía pasacables MATERIAL • El montaje completo de la Ficha de trabajo 2 • 3 motores de persiana • 2 módulos de persiana para ...
Juan Carlos Martín Castillo, 2009
8
Aprendre 3DS Max 2010 amb 100 exercicis pràctics
Obri aquesta persiana, desactivi l'opció Smooth Length 6i comprovi el resultat. Tanqui la persiana 8. Surface Parameters. a la persiana 9. Path Parameters s' estableixen les posicions de les seccions al llarg de la trajectòria. Com hem creat un ...
MEDIAactive, 2010
9
Aprender 3DS Max 2013 con 100 ejercicios prácticos
Cierre la persiana Surface Parameters. 7. En la persiana Path Parameters se establecen las posiciones de las secciones a lo largo de la trayectoria. Como hemos creado un solevado con una sola sección, no modificaremos ninguno de estos ...
MEDIAactive, 2013
10
David: Un Hombre de Pasion y Destino
PERSIANA. ABIERTA. ¿ib Biblia nunca lisonjea a sus héroes. Todos los hombres y todas las mujeres de la Biblia tienen pies de barro, y cuando el Espíritu Santo pinta un retrato de sus vidas, es muy objetivo. El no oculta, niega o pasa por ...
Charles R. Swindoll, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERSIANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff persiana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Detenido cuando pretendía acceder a un comercio de Sarturtzi ...
Al acercarse a él, han observado que la persiana del local junto al que se encontraba sentado había sido manipulada y estaba forzada, por lo que han ... «Europa Press, Sep 16»
2
Pillan a dos jóvenes 'in fraganti' cuando forzaban la persiana de un ...
Los arrestados, S.S.M de 20 años y J C.R.M de 23, fueron sorprendidos el martes cuando trataban de forzar la persiana de un bar situado en la calle Violeta ... «Heraldo.es, Aug 16»
3
¿Es mejor dormir con la persiana bajada o subida?
El hecho de bajar la persiana para dormir o mantenerla subida durante toda la noche puede convertirse en un debate cuando compartes cama con otra ... «La Vanguardia, Aug 16»
4
Rescatado en Cee un niño atrapado por el cuello por una persiana
Los bomberos han rescatado a un niño de cuatro años que quedó atrapado por el cuello en una persiana de su domicilio en el municipio coruñés de Cee. «La Opinión A Coruña, Aug 16»
5
Persiana semibaja
Persiana semibaja. Blanco le confirmó a Olé que “hoy nos retiramos del mercado”, pero aclaró: “Quizás a último momento haya algo”. 0 Compartidas ... «Olé, Aug 16»
6
Arrestado tras romper una persiana y robar en un comercio de la ...
E. P. castelló Agentes de la Policía Local de Castelló detuvieron el sábado por la noche a un hombre de 20 años como presunto autor de un delito de robo con ... «levante.emv.com, Jul 16»
7
Un tesoro oculto en una persiana
Un sobre con 60.000 euros en billetes de 500 ocultos en el tambucho de la persiana. Éste fue el sorprendente hallazgo que hicieron los compradores de una ... «Información, Jul 16»
8
Persiana americana
"Buscamos intervenir las persianas de Buenos Aires a través del arte urbano, para redimirlo, sacarlo del prejuicio del vandalismo”, asegura Santiago, uno de ... «Clarín.com, Jul 16»
9
Casa Calabuig alza la persiana
Un bar mítico como Casa Calabuig bajaba la persiana después de 112 años de vida. Ahora vuelve a subirla de la mano de uno de sus antiguos trabajadores. «levante.emv.com, Jul 16»
10
El arte copa las persianas de los locales porteños
Artistas y graffiteros participarán este domingo de la 4ta edición de "Proyecto Persiana". Mediante obras de arte realizarán intervenciones en las persianas de ... «Nueva Ciudad, Jun 16»

BILDER ÜBER «PERSIANA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Persiana [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/persiana>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE