Bedeutung von "persicaria" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PERSICARIA

La palabra persicaria procede del latín persicaria.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PERSICARIA AUF SPANISCH

per · si · ca · ria

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERSICARIA

Persicaria ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PERSICARIA AUF SPANISCH

Persika

Persicaria

Persicaria ist eine Gattung von Pflanzen der Familie Polygonaceae. Die Gattung war zuvor in der Gattung Polygonum enthalten. Es umfasst mehrjährige und laubwechselnde Pflanzen. Die meisten mit Blütenstände in Bündeln von rosa oder manchmal weißen Blüten. Die meisten Mitglieder der Gattung sind aggressive und / oder invasive Unkräuter, obwohl einige als Deckelkulturen im Feld und als Zierpflanzen im Garten verwendet wurden.

Persicaria es un género de plantas pertenecientes a la familia Polygonaceae. El género estaba anteriormente incluido en el género Polygonum. Comprende plantas perennes y caducas. La mayoría con inflorescencias en racimos de flores de color rosa o algunas veces blancas. La mayoría de los miembros del género son agresivos y / o invasoras malas hierbas, aunque algunas han sido utilizadas como cultivos de cobertura en el campo y como planta ornamental en el jardín.

Definition von persicaria im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Persicaria im Wörterbuch ist Durazillo.

En el diccionario castellano persicaria significa duraznillo.

ÜBERSETZUNG VON PERSICARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von persicaria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von persicaria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «persicaria» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 蓼
• Spanisch: persicaria
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Would persevere
• Übersetzer Deutsch - Hindi: smartweed
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: smartweed
• Übersetzer Deutsch - Russisch: горец
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: smartweed
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: smartweed
• Übersetzer Deutsch - Französisch: renouée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: smartweed
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Knöterich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 蓼
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: smartweed
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: smartweed
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: smartweed
• Übersetzer Deutsch - Tamil: smartweed
• Übersetzer Deutsch - Marathi: smartweed
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: madımak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: smartweed
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rdest
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: горець
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Polygonum
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: smartweed
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: smartweed
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: smartweed
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: smartweed

10 BÜCHER, DIE MIT «PERSICARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von persicaria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit persicaria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...

Persicaria urens seit hy-* Persicaria ardiente ó pi- dropiper. C. B. P. 101. To -X mienta de agua, urn. 509. x Persicaria acris sive by $ Persicaria acre ó pimienta dropiper. B. hist. 3. p. 780. gde agua. Hydropiper. Dod. pempt. o Pimienta de agua.

Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1785

Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...

8. Sfñas. Persicaria urens sea hy- dropiper. C. B. P. 101. To- urn. 509. Persicaria acris sive hy- dropiper. B. hist. 3. p. 780. Hydropiper. Dod. pempt. 607. Fuchs. 842. Persicaria ardiente ó pimienta de agua. Persicaria acre ó pimienta •Je agua.

Carl von Linné, 1785

Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...

A. J. L. Jourdan. feinte y ciaco рТ.Д R. Hojas de persicaria dulce y РЕТП01.Е0 , PEUCEDAN. 388 PBZ , PICA PICA, PIE DE. В. Yerba fresca y machacada de perifollo, ocho lib. Déjese en maceracion por tres dias en un alambique ...

A. J. L. Jourdan, 1829

Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia ...

ó, Aplicaciones de los fundamentos de la química moderna á la farmacia en todos sus ramos ... Manuel Hernández de Gregorio. lanceoladas, y estípulas casi sin pestañas. Linn. Mat. Med. pág. 1 i 6. Persicaria ardiente ó Pimienta de agua.

Manuel Hernández de Gregorio, 1803

Continuacion de la Flora española ó Historia de las plantas ...

•III. persicaria Orientalis, Nicotianae folio, calyce florum purpureo. T. Cor. 38. Commel. Rar. 43. Icon. et Des- crip. 2. 316. Polygonum' (Orientale ) floribus heptaridris digynis, fo- liis ovatis, caule erecto, stipulis hirtis hypocrateri- formibus. lin.

José Quer y Martínez, Casimiro Gómez Ortega, 1784

Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España

RATO en su Historia de Plantas dice , que la Persicaria mitiga los dolores de muelas , aplicada en los huecos. III. PERSICARIA Orientalis, Nicotianae folio, calyce florum purpureo. T. Cor. 38. Commel. Rar. 43. Icon, et Des- crip. 2. 316.

José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1784

Diccionario elemental de farmacia, botanica y materia medica ...

aumentado con una nomenclatura moderna muy abundante Manuel Hernandez de Gregorio, Imprenta Real (Madrid). lanceoladas, y «(stipulas casi sin pestañas. Linn. Mat. Med. pág. 1 1 6. Persicaria ardiente ó Pimienta de agua. B. Pin. ioi.

Manuel Hernandez de Gregorio, Imprenta Real (Madrid), 1803

Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia médica ...

Méd. pág. 116. Persicaria ardiente ó Pimienta de agua. B. Pin. 101. Tourn. pág. 509. Persicaria acre ó Pimienta de agua. Bauh. hist. 3 , página 780. Hydropiper ó Pimienta de agua. Dod. Pempt. 607. Fuchs. 842. Cast. Pimienta de agua. Farm.

Manuel Hernández de Gregorio, 1803

Flora Iberica: plantas vasculares de la Penínsila Ibérica e ...

... 146 penol, 25 peralejo, 542 periquitos, 61 persicaria, 582 persicaria, 582 persicaria acre, 581 persicaria anfibia, 583 persicaria picante, 581 persicaria- picante, 581 persicaria-vulgar, 582 pesseguella, 582 pessiganassos, 300 peu d' ánec, ...

Santiago Castroviejo, 1990

Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...

Polígono oloroso ( Polygpnum odova- <u«i,LourJ. Esta planta en la Cochinchina se emplea como condimento ó salsa, en los guisados, etc. Polígono Persicaria, Persicaria, Persicaria manchada ( Polygonum Persicaria, L. ] . Esta planta anual  ...

D. José Oriol RONQUILLO, 1857

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERSICARIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff persicaria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Massive perennial is really catching on

The name persicaria is the medieval name for a knotweed, it comes from the word persica which means peach, referring to the shape of the leaves. Other plants ... «Limerick Leader, Aug 16»

Persicaria

P. affinis 'Darjeeling Red' AGM (H5) is a semi-evergreen perennial that forms a mat of lance-shaped leaves, often becoming red in autumn. In summer, dense ... «Horticulture Week, Aug 16»

The late-spring trim can do wonders for summer perennials

The other perennial in need of a chop is the mountain fleece (Persicaria amplexicaulis Firetail), which produces crimson bottlebrush blossoms from July until ... «Washington Post, Jun 16»

Aves migratorias dispersan semillas a larga distancia

... carnosos (dos especies del género Rhamnus), mientras que la codorniz común transportaba hasta tres especies diferentes (Rubus, Genisteae y Persicaria). «SINC, Mär 16»

National Invasive Species Awareness Week: Michigan species and ...

Mile-a-minute weed (Persicaria perfoliata). Mile-a-minute weed is a terrestrial invasive herb that is currently on the Michigan Watch list. According to the ... «Michigan State University Extension, Feb 16»

Renouée tenuicaule, Persicaire Persicaria tenuicaulis

Polygonatum tenuicaule ou Persicaria tenuicaulis, est une plante vivace de la famille des Polygonacées. Parmi toutes les renouées cultivées au jardin, le petite ... «Actualité du jardin, Dez 15»

Cuatro iconos gastronómicos de Singapur

Laksa también se refiere a una planta, Persicaria odorata, conocida como menta o cilantro vietnamita y que se añade picado a la sopa base. La laksa ... «EL PAÍS, Sep 15»

Fielding Questions: Perennial flower looks, acts like shrub

Jeanne Swick, Moorhead. A: The beautiful white flowering plant whose photo you sent is called giant fleece flower (Persicaria polymorpha). It looks and acts like ... «INFORUM, Aug 15»

Herb Witch In Training: Identifying Herbs Around the Neighborhood

Another plant which contains oxalic acid is Lady's Thumb (Polygonum persicaria). It tends to grow in a patch. Lady's Thumb has lance-shaped leaves with ... «Brooklyn Reader, Jul 15»

Antinociceptive effect of methanol extract of leaves of Persicaria ...

Persicaria hydropiper (Linn.) Delarbre is a common plant of Polygonaceae family commonly called Bishkatali in Bangladesh. Leaves of the plant are traditionally ... «BMC Blogs Network, Mär 15»