Bedeutung von "pirenaica" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PIRENAICA

La palabra pirenaica procede del latín Pyrenaĭcus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PIRENAICA AUF SPANISCH

pi · re · nai · ca

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIRENAICA

Pirenaica ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIRENAICA AUF SPANISCH

Pyrenäen

Pirineos

Die Pyrenäen oder die Pyrenäen, wie sie es vorziehen, ihre Bewohner zu nennen, wenn sie sich auf einen Teil oder eine Region beziehen, sind eine bergige Bergkette im Norden der Iberischen Halbinsel, zwischen Spanien, Andorra und Frankreich. Es erstreckt sich 415 km vom Mittelmeer nach Osten, zum Kantabrischen Meer nach Westen. In seinem zentralen Teil hat eine Breite von etwa 150 km. In der gemeinsamen Sprache gilt das Wort Pyrenean für die Menge der spanisch-französischen Grenze sierras. Die sogenannten zentralen Pyrenäen sind das geographische Gebiet der Pyrenäen, das nach den verschiedenen Werken zwischen den Gipfeln von Somport im westlichen Teil und dem Massiv der Maladeta im Osten variiert. Am nördlichen Hang, in Frankreich, durchläuft die Regionen Aquitanien, Midi-Pyrenäen und Roussillon. Am südlichen Hang, in Spanien, passieren sie durch Navarra, Aragonien und Katalonien. Das kleine Land Andorra liegt in den Pyrenäen, zwischen Spanien und Frankreich. Diese Berge schützen Gipfel von mehr als 3.

Los Pirineos, o el Pirineo como prefieren denominar sus habitantes al referirse a una parte o región de éstos, son una cordillera montañosa situada al norte de la Península Ibérica, entre España, Andorra y Francia. Se extiende a lo largo de 415 km desde el mar Mediterráneo al este, hasta el mar Cantábrico al oeste. En su parte central tiene una anchura de unos 150 km. En lenguaje corriente la palabra Pirineo se aplica al conjunto de altas sierras fronterizas hispano-francesas. La denominada Pirineos Centrales es el área geográfica de la cordillera de los Pirineos que se extiende aproximadamente, según las diferentes obras, entre las cumbres de Somport, en la parte occidental, y el macizo de la Maladeta, en la oriental. En la ladera norte, en Francia, transcurre por la regiones de Aquitania, Mediodía-Pirineos y Rosellón. En la ladera sur, en España, transcurren por Navarra, Aragón y Cataluña. El pequeño país de Andorra está situado en los Pirineos, entre España y Francia. Estas montañas albergan picos de más de 3.

Definition von pirenaica im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Pirenaica im Spanisch Wörterbuch ist natürlich oder gehört zu den Pyrenäen. Eine andere Bedeutung von Pyrenäen im Wörterbuch bezieht sich auch auf die Pyrenäen oder in Beziehung zu ihnen.

La definición de pirenaica en el diccionario castellano es natural de los montes Pirineos o que habita en ellos. Otro significado de pirenaica en el diccionario es también perteneciente o relativo a los montes Pirineos.

ÜBERSETZUNG VON PIRENAICA

Erfahre, wie die Übersetzung von pirenaica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von pirenaica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pirenaica» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: pirenaica
• Spanisch: pirenaica
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pyrenean
• Übersetzer Deutsch - Hindi: pirenaica
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: pirenaica
• Übersetzer Deutsch - Russisch: pirenaica
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pirenaica
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: pirenaica
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pirenaica
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pirenaica
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: pirenaica
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: pirenaica
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: pirenaica
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pirenaica
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: pirenaica
• Übersetzer Deutsch - Tamil: pirenaica
• Übersetzer Deutsch - Marathi: pirenaica
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Pirenaica
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pirenaica
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pirenaica
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: pirenaica
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pirenaica
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Pirenaica
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pirenaica
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pirenaica
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pirenaica

10 BÜCHER, DIE MIT «PIRENAICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pirenaica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pirenaica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Carbonífero y Pérmico de España

trabajo reciente de M. LEQUIN (1982): “La Cordillera pirenaica está constituida por seis zonas alineadas paralelamente a una dirección general N 110° y, a primera vista, simétricamente al eje de la cordillera”. (Figs. VII.2 y VII.3).

Carlos Martínez Díaz, Instituto Geológico y Minero de España, 1983

Geología de España

(A. Barnolas y V Pujalte) La Cordillera Pirenaica abarca la totalidad de la alineación montañosa que bordea el norte de España, desde el Cabo de Creus en Cataluña hasta Galicia (Fig. 3.1). Su evolución geológica es reflejo y resultado de ...

J. A. Vera, 2004

Programa Internacional de Correlación Geológica: desarrollo ...

En este trabajo se presenta un resumen de las asociaciones de nummulítidos del intervalo SBZ18-SBZ19 obtenidas en secciones de la cuenca Pirenaica y Bética, y se comparan con los nummulítidos correlacionados con foraminíferos ...

Marcos A. Lamolda, Unesco. Programa Internacional de Correlación Geológica. Comité español, Instituto Tecnológico Geominero de España, 2000

El poblamiento antiguo y la formación de los pueblos de España

... Rhóne) , así como practicaron el comercio con la Bretaña, al que se debe acaso la propagación del oro y del callais por el territorio de la cultura pirenaica, de cuyos materiales se ballan cuentas de collar en distintos sepulcros megalíticos.

Pedro Bosch Gimpera, 1995

ALTA RUTA PIRENAICA. La HRP por Georges Véron (Color)

Ha sido revisado y corregido por Jérôme Bonneaux, joven montañero de los Vosgos enamorado de los Pirineos.

Guillermo Torres Casado, Georges Véron, Jérôme Bonneaux, 2008

Climatología de España y Portugal

2) y pirenaica (11.3) La isolínea del índice de continentalidad 10 separa la región marítima de la submarítima. Esta última incluye los Pirineos occidentales hasta el límite del área con máximo invernal de precipitaciones. La región pirenaica ...

Inocencio Font Tullot, 2000

Metalurgia y metalúrgicos en el Valle del Ebro (c. 2900-1500 ...

El fue también quien definió la Cultura Pirenaica y caracterizó el Calcolítico en Aragón (v. Fig. 1.4). Por otro lado concluyó que la Edad del Bronce propiamente dicha no existía, existiendo en su lugar una etapa de perduración eneolítica ...

María Jesús Rodríguez de la Esperanza, 2005

Geociencias, recursos y patrimonio geológicos: 30o ...

(1995), abarca desde el límite Cretácico/Terciario al líímite Eoceno/Oligoceno y desde la zona central del Tetis (Pakistán e India) a las cuencas periféricas atlánticas (Cuenca Pirenaica). Para el Paleoceno se consideraron los pisos Daniense, ...

Marcos A. Lamolda, 2005

Depositos Minerales de Espana

La Cordillera Pirenaica El Pirineo se extiende desde el macizo de Haya, en Guipúzcoa, hasta el Cabo de Creus, en Gerona, presentando una división estructural bien diferenciada. Una zona axial, constituida por sedimentos paleozoicos y ...

Fernando Vazques Guzman

Indoeuropeos y no indoeuropeos en la Hispania prerromana

Los 35 topónimos de nuestro inventario se reparten de la manera siguiente: 19 en la zona meridional, 11 en la zona nordoriental comprendida entre la cuenca del Ebro y los Pirineos, que llamaré ibero-pirenaica, y 5 (dos de ellos dudosos) ...

Francisco Villar, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIRENAICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pirenaica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Los jóvenes atraviesan la frontera pirenaica

Los jóvenes atraviesan la frontera pirenaica. Aumenta un 22% en dos años la cifra de andaluces que se van a países de la UE en busca de oportunidades ... «Diario de Sevilla, Aug 16»

Los instrumentos tradicionales vuelven a Boltaña con la Feria ...

La localidad de Boltaña acoge este fin de semana la, recién declarada como Actividad de Interés Turístico de Aragón, Feria Pirenaica de Luthiers. Se trata de ... «Radio Huesca, Jul 16»

El holandés Dumoulin (Giant) gana etapa pirenaica en Andorra ...

El holandés Dumoulin (Giant) gana etapa pirenaica en Andorra, Froome sigue líder. Dumoulin , de 25 años, superó en la línea de meta a sus compañeros de ... «TVN Panamá, Jul 16»

Chris Froome gana la segunda etapa pirenaica y se pone líder del ...

El británico Chris Froome venció este sábado en la octava etapa del Tour de Francia y se vistió con el maillot amarillo de líder, tras atacar en el descenso del ... «20minutos.es, Jul 16»

Cummings se impone en la primera cita pirenaica y Van Avermaert ...

El británico Stephen Cummings se impuso este viernes en la séptima etapa del Tour de Francia, la primera de alta montaña en los Pirineos, al culminar en ... «20minutos.es, Jul 16»

La UA dará voz a los guiones de la radio antifranquista, La Pirenaica

Tras buscar en Moscú, Bucarest y otros lugares de Europa desde donde La Pirenaica había retransmitido sus programas, el equipo del proyecto terminó ... «Información, Feb 16»

Abiertas las inscripciones para la marcha por etapas Pirenaica 2016

La marcha cicloturista por etapas no competitiva Pirenaica acaba de abrir su periodo de inscripciones para la edición de 2016, una edición que comenzará en ... «EsCiclismo.com, Nov 15»

Pirenaica 2016 se presenta el 5 de noviembre

pirenaica_15 El próximo jueves 5 de noviembre a las 21.30 h. (hora de Madrid), tendrá lugar la presentación de Pirenaica 2016 en su canal de Facebook: ... «Ciclo 21, Nov 15»

Tour de Francia 2015 Etapa 12: 'Purito' reina en la tormenta ...

Por primera vez en lo que llevamos de semana montañosa, la serpiente multicolor del Tour ha sido salpicada por la lluvia pirenaica. La jornada arrancó en ... «RTVE, Jul 15»

Froome vive 'un día de ensueño' en la primera etapa pirenaica del ...

El ciclista británico Christopher Froome celebra en el podio con el jersey amarillo su victoria en la décima etapa del Tour de Francia este martes 14 de julio. «Vivelo Hoy, Jul 15»