Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caldaica" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CALDAICA

La palabra caldaica procede del latín Chaldaĭcus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CALDAICA AUF SPANISCH

cal · dai · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALDAICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caldaica ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CALDAICA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caldaica» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von caldaica im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von caldaica im Wörterbuch ist Teil von Caldea, einer ehemaligen asiatischen Region. En el diccionario castellano caldaica significa perteneciente o relativo a Caldea, antigua región asiática.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caldaica» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CALDAICA


algebraica
al·ge·brai·ca
altaica
al·tai·ca
arcaica
ar·cai·ca
balalaica
ba·la·lai·ca
cirenaica
ci·re·nai·ca
espondaica
es·pon·dai·ca
farisaica
fa·ri·sai·ca
galaica
ga·lai·ca
guaica
guai·ca
hebraica
he·brai·ca
incaica
in·cai·ca
jamaica
ja·mai·ca
judaica
ju·dai·ca
laica
lai·ca
mosaica
mo·sai·ca
musaica
mu·sai·ca
pirenaica
pi·re·nai·ca
prosaica
pro·sai·ca
transpirenaica
trans·pi·re·nai·ca
traspirenaica
tras·pi·re·nai·ca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CALDAICA

calda
caldaico
caldaria
caldario
caldea
caldeamiento
caldear
caldeísmo
caldén
caldense
caldeo
caldera
calderada
calderera
calderería
calderero
caldereta
calderetera
calderetero
calderil

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CALDAICA

américa
calaica
chica
clínica
económica
electrónica
física
informática
música
política
práctica
pública
república
rica
romaica
tebaica
técnica
tolemaica
trocaica
uralaltaica

Synonyme und Antonyme von caldaica auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALDAICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

caldaica perteneciente relativo caldea antigua región asiática paraphrasis caldaica cantares selomoh texto paraprasis selomon phenix becas santo toribio alphonso mogrobejo interpreta asii titu este psalmo laudem velad jaudandum supersedentibus ajftjsoribus samdrim ipjlus mojis faeil mteligencia pero lorino explica diziendo aplica nbsp paraphrasîs interpréta assi laudandum fupersedentibut ajsejsoribus sanedrim ipsius mosis facil inteligeneia quot humanismo después pedro valencia esas fecha espíritu exacerbadamente contrarreformista padre andrés león lanzó componer versión paráfrasis prescindiera textos originales para conformarse lecturas

Übersetzung von caldaica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALDAICA

Erfahre, wie die Übersetzung von caldaica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von caldaica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caldaica» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caldaica
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

caldaica
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chalice
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

caldaica
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caldaica
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

caldaica
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caldaica
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caldaica
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caldaica
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caldaica
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

caldaica
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caldaica
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

caldaica
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caldaica
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caldaica
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

caldaica
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

caldaica
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caldaica
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caldaica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caldaica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caldaica
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caldaica
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caldaica
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caldaica
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caldaica
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caldaica
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caldaica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALDAICA»

Der Begriff «caldaica» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 96.758 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caldaica» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caldaica
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caldaica».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CALDAICA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «caldaica» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «caldaica» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caldaica auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALDAICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caldaica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caldaica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El phenix de las becas, Santo Toribio Alphonso Mogrobejo: ...
La Paraphrasis Caldaica interpreta asii el titu/o de este Psalmo : Ad laudem > velad Jaudandum supersedentibus , aut ajftjsoribus Samdrim ipjlus Mojis. No es faeil fu mteligencia ; pero Lorino la explica diziendo, aplica este Psalmo la ...
Nicolàs Antonio Guerrero Martìnez Rubio, 1728
2
El Phenix de las becas, Santo Toribio Alphonso Mogrobejo: ...
La Paraphrasîs Caldaica interpréta assi el titu/o de este Psalmo: Ad laudem ,vel ad laudandum fupersedentibut , aut ajsejsoribus Sanedrim ipsius Mosis. No'es facil su inteligeneia ; pero Lorino la explica diziendo, aplica este" Psalmo la ...
Nicolás Antonio Guerrero Martínez Rubio, 1728
3
El humanismo después de 1600: Pedro de Valencia
Por esas fecha, y con un espíritu exacerbadamente contrarreformista, el padre Andrés de León se lanzó a componer una versión de la Paráfrasis Caldaica que prescindiera de los textos originales para conformarse con las lecturas de la ...
Luis María Gómez Canseco, 1993
4
Biblioteca española: Tomo primero, que contiene la noticia ...
Paráfrasis Caldaica como nosotros avernos trasladado : porque tntonces aunque pese á quien le pueda pesar *> «A TVlW W n« in TYOh TOS de la gloria del Mesías, el nombre Sar- rm&oS Wh'J WiniS *npi «ih Irma Salom vá con todos los ...
Jose Rodríguez de Castro, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), 1781
5
La vida de S. Geronimo Dotor de la Santa Iglesia
... lalcngua Caldea, como Daniel, Efdras,Iudic, y los amigos no ceííauan de importunar^ que los trafladafle en Latin, emprendió efte trabajo (que le encarece por grande) de depren - derla lengua Caldaica, no aquella q fe llama Syro- caldaica...
José de Sigüenza, 1595
6
Historia eclesiastica
Mitología Egypcia , Indiana , Caldaica , Persiana y Arábiga. Lo mucho que se aplico á este genc- io de erudición , y el gran nombre y crédito que adquirió no solo entre los Catholicos , fino entre losHereges y Filósofos Gentiles , fe puede in -* ...
Giuseppe Agostino Orsi, Juan Francisco Casares ((Madrid)), 1754
7
Semejanza a Dios y divinización en el Corpus Dionysiacum: ...
A la temática teúrgica dedicó notables esfuerzos, concretados en dos obras de las que nos han llegado muy pocos fragmentos: Filosofía caldaica y Sobre el sacrificio y la magia (también llamada Arte hierática). De los Oráculos, Proclo integra ...
José Rico Pavés, 2001
8
Elucidaciones varias de la antiguedad, dignidad y escritores ...
Dionififii GajlelierJZarmeHtay ^Mtldultnsisy in al- ma<Academia TarisinasDotfor eelebtrrimusy quatuor livgua- rumynimirumìLatinaìGraea' tHabraka at Caldaica peritis- fmus^toncionator egregiui^ eloquiofatundus , & vario scien* tiarum gentrt  ...
Manuel Román ((O.C.)), Juan de Cartagena ((O.F.M.)), 1627
9
Fronteras e interculturalidad entre los sefardíes occidentales
de David de Crasto [Castro] Tartaz, de 1664: Paraphrasis / caldaica. /En los Cantares de Selomoh./ con el Texto; Hebrayco y / Ladino, Traduzida en / lengua Españolla. Se trata del texto del Cantar de los cantares de Salomón, en hebreo y en ...
Paloma Díaz Más, Harm den Boer, 2006
10
Historia de la Iglesia y del mundo que contiene los sucessos ...
Confirmafe efte íentir> <on que íiendo Abraham natural de Caldea, no hay motivo para diA currir , que tubicííe otra lengua que la Caldaica en quanto vivió ea aquel país. Quima , es muy conforme á razón > que hablafle el Adám fegundo , y la ...
Gabriel Álvarez de Toledo y Pellicer, 1713

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALDAICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caldaica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Piedras antiguas reescriben la historia
... en la Universidad de Salamanca, llegó a la conclusión de que las piedras contenían la escritura conocida como hebreo-caldaica y que estaban relacionadas ... «El Nuevo Dia.com, Mär 16»
2
Palo del colle: Casina della Mura, dimora di campagna ad un ...
Fra le sue pubblicazioni la maggiore è la Storia delle quattro Monarchie Antiche e cioè della Babilonese, che ha fine con la Caldaica; di quella dei Medi, che si ... «PaloLive.it, Dez 15»
3
Psello e la teologia caldaica
«Il corteo degli astri non è stato posto per te». Era una Bisanzio in pieno risveglio culturale, al centro di un crocevia politico e commerciale e in quel contesto ... «Il Sole 24 Ore, Dez 14»
4
Bari, che mistero l'origine del nome
... ipotizzato un possibile collegamento con la voce caldaica beiruth, derivante a sua volta dal nome di quelle fortificazioni che i Palestinesi chiamavano bareis. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Sep 14»
5
San Antonio María Claret
Estudios de Filosofía y Teología, con Patrística, Liturgia Moral y ciencias Bíblicas, lenguas caldaica, hebrea, arábiga, etc. Con la ayuda inestimable de su ... «Infovaticana, Okt 13»
6
Nuevos POT para Chía y Soacha
... Peaje y troncal Caldaica. Además, en el POT se establece la ampliación de la vía Hato Grande y de la vía que comunica a Zipaquirá con el sector de Briceño. «ElEspectador.com, Mai 13»
7
Ipazia, martire della scienza
... mentre la cultura egiziana e caldaica è implicita al paganesimo classico (Cfr., con Ipazia, C. Tolomeo, Tetrabiblos, I, XXI, 1; I, III, 18; I, II, 15; II, XI, 3). «Galileo, Apr 10»
8
La preghiera
... uomini potevano vedere e che secondo la sequenza caldaica erano rappresentati partendo dall' alto: - Saturno, Giove, Marte, Sole, Mercurio, Venere, Luna. «Solaris, Okt 09»

BILDER ÜBER «CALDAICA»

caldaica

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caldaica [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/caldaica>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z