Bedeutung von "piriforme" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PIRIFORME

La palabra piriforme procede del latín pirum, pera, y forma.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PIRIFORME AUF SPANISCH

pi · ri · for · me

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIRIFORME

Piriforme ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PIRIFORME AUF SPANISCH

Blatt

Hoja

Das Blatt ist das vegetative Organ und in der Regel abgeflacht von den Gefäßpflanzen, spezialisiert vor allem auf die Photosynthese zu realisieren. Die Morphologie und Anatomie der Stängel und Blätter sind eng verwandt und zusammen bilden beide Organe den Stamm der Pflanze. Die typischen Blätter - auch Nomophilen genannt - sind nicht die einzigen, die sich während des Lebenszyklus einer Pflanze entwickeln. Von der Keimung aus folgen verschiedene Blätterarten - Cotyledonen, Urblätter, profilos, Hochblätter und Antófilos in den Blüten - mit Formen und Funktionen, die sich sehr voneinander unterscheiden. Ein Nomophiler besteht gewöhnlich aus einer abgeflachten Klinge, einem kurzen Stiel - dem Stiel, der die Klinge mit dem Stiel verbindet, und an der Basis ein paar blattartige Anhänge - die Stippen. Die Gegenwart oder Abwesenheit dieser Elemente und die extreme Vielfalt der Formen von jedem von ihnen hat ein reiches Vokabular erzeugt, um die Vielfalt der Arten von Blättern zu kategorisieren, die die Gefäßpflanzen darstellen, deren Beschreibung als Fleckmorphologie bezeichnet wird.

La hoja es el órgano vegetativo y generalmente aplanado de las plantas vasculares, especializado principalmente para realizar la fotosíntesis. La morfología y la anatomía de los tallos y de las hojas están estrechamente relacionadas y, en conjunto, ambos órganos constituyen el vástago de la planta. Las hojas típicas —también llamadas nomófilos— no son las únicas que se desarrollan durante el ciclo de vida de una planta. Desde la germinación se suceden distintos tipos de hojas —cotiledones, hojas primordiales, prófilos, brácteas y antófilos en las flores— con formas y funciones muy diferentes entre sí. Un nomófilo consta usualmente de una lámina aplanada, de un corto tallito —el pecíolo— que une la lámina al tallo y, en su base, de un par de apéndices similares a hojas —las estípulas—. La presencia o ausencia de estos elementos y la extrema diversidad de formas de cada uno de ellos ha generado un rico vocabulario para categorizar la multiplidad de tipos de hojas que presentan las plantas vasculares, cuya descripción se denomina morfología foliar.

Definition von piriforme im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Piriform im Wörterbuch ist birnenförmig.

En el diccionario castellano piriforme significa que tiene forma de pera.

ÜBERSETZUNG VON PIRIFORME

Erfahre, wie die Übersetzung von piriforme auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von piriforme auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piriforme» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 梨状
• Spanisch: piriforme
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Piriform
• Übersetzer Deutsch - Hindi: piriform
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الكمثرية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: грушевидной
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: piriforme
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: piriform
• Übersetzer Deutsch - Französisch: piriforme
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Piriform
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: piriform
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 梨状
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 배 모양
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Piriform
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Piriform
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Piriform
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पिअरच्या आकाराचा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: piriform
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: piriforme
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Piriform
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: грушоподібної
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: piriform
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απιοειδούς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: piriform
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: piriform
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: piriform

10 BÜCHER, DIE MIT «PIRIFORME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piriforme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piriforme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. ...

G Atrapamiento del nervio ciático (síndrome del piriforme). G Disfunción de la ASI. G Dolor en la ASI. Notas especiales Proveniente de la superficie anterior del sacro, el músculo piriforme cursa a través del agujero ciático mayor antes de ...

Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007

TÉCNICAS DE REHABILITACIÓN EN MEDICINA DEPORTIVA

El nervio ciático puede irritarse a causa de un problema de la parte inferior de la espalda, pero también está sujeto a traumatismo cuando el nervio pasa por debajo o a través del músculo piriforme, en cuyo caso la irritación del nervio ciático ...

William E. Prentice, 2001

ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO

El músculo piriforme (Fig. 4.28) se halla en la parte posterior de la articulación de la cadera y está en el mismo plano que el músculo glúteo medio. Tiene forma triangular, con la base en la pelvis y el vértice en la región glútea. Su inserción ...

Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007

Anatomía de Last: regional y aplicada

Los músculos piriforme, obturador interno, los géminos y el cuadrado femoral actúan conjuntamente para ajustar y estabilizar la articulación. Actuando como agonistas son rotadores laterales del muslo extendido y abductores de la cadera  ...

Chummy S. Sinnatamby, 2003

Atlas de puntos clave musculares en la practica clinica / ...

Eulogio Pleguezuelos, Alex Meri. Síndrome del piriforme CAPÍTULO 6 Miembro Inferior Pectíneo [Pectineus]. Cintura pelviana Casos clínicos Historia clínica Paciente varón de 69 años consulta por dolor mecánico en nalga derecha, irradiado ...

Eulogio Pleguezuelos, Alex Meri, 2008

Puntos de activación: Manual de autoayuda: Movimiento sin dolor

Dolor lumbar y dolor de glúteos, caderas y muslos A menudo surgen puntos de activación en el piriforme en el caso de bailarines que tratan de mantener la posición "en dehor" de las piernas y pies. Mantienen el músculo contraído durante ...

Donna Finando, 2009

Dolor y disfunción miofascial: el manual de los puntos gatillo

Prevalencia El número de pacientes vistos en una unidad de columna con el síndrome del piriforme fue mayor que el de pacientes con déficit neurológico causado por protrusión discal. La proporción de pacientes mujeres frente a hombres ...

Janet G. Travell, David G. Simons, 2004

MANUAL PARA EL TÉCNICO DE SALA DE FITNESS (Color)

El dolor ciático puede estar pro- inflamado irritado ducido por compresión del nervio ciático por el músculo piriforme (piramidal). El músculo piriforme se extiende de la superficie pélvica del sacro al borde superior del trocánter mayor femoral; ...

Nerea Salinas, 2007

Anatomía con orientación clínica

Piriforme El músculo piriforme (lat. pirum, pera), estrecho y con forma de pera una parte se localiza parcialmente en la pared posterior de la pelvis menor y otra parte posterior a la articulación de la cadera (Figs. 5.23A, 5.24A y 5.25; Cuadro ...

Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007

MASAJE DE LOS TEJIDOS PROFUNDOS. Guía visual de las técnicas

Esta afección se denomina síndrome del piriforme porque la tirantez de este músculo suele ser la causa. El nervio ciático puede discurrir a nivel superficial, profundo de este músculo o incluso a través de él, dependiendo de cada persona.

Art Riggs, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIRIFORME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff piriforme im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

¿Por qué no debes llevar tu billetera atrás? (no es por los choros)

El músculo piriforme se contrae y comprime el nervio ciático, lo cual genera dolor en una nalga o en una pierna, tal como menciona el clip de YouTube. «Diario Ojo, Mai 16»

Síndrome del piramidal

El síndrome el piramidal o piriforme es el dolor y entumecimiento que parte desde la zona glútea y puede llegar a la parte posterior de la pierna. Ocurre cuando ... «Triatlón Noticias, Feb 16»

7 soluciones prácticas para aliviar el dolor de ciática

El nervio ciático se encuentra debajo de un músculo llamado piriforme, ubicado debajo de los glúteos. Cuando el músculo piriforme se estrecha pinza el nervio ... «eju.tv, Jan 16»

Quando não fazer exercício é a solução

Minha fisioterapeuta disse que estou com síndrome do piriforme. Já estou há um mês assim, e parece que não vou ficar boa nunca. Como tratar esse problema ... «Revista Época, Dez 15»

Síndrome do piriforme: conheça as causas e saiba como tratar

A síndrome do piriforme é um conjunto de sintomas causados pela inflamação desse pequeno músculo localizado entre os glúteos. A dor pode atingir o nervo ... «O Nortão Jornal, Dez 15»

'Foam roller': qué es y por qué deberías usarlo

... y los pies en el foam roller. Desde ahí, rueda arriba y abajo masajeando los cuádriceps. Cambia de posición para masajear glúteos y músculo piriforme. «Hola, Nov 15»

Anca a scatto: stretching del piriforme

Uno degli esercizi consigliati e piuttosto utili consiste nello stretching del piriforme. Attraverso questo esercizio bisogna provocare una certa tensione che ... «Tanta Salute, Okt 15»

Técnicas para aliviar los dolores del nervio ciático

La otra causa es por el Síndrome Piriforme que consiste en la compresión del nervio ciático por el músculo Piramidal. Este músculo está localizado en el plano ... «Radio Santiago, Sep 15»

Sindrome del Piriforme, tra i sintomi principali c'è il…

Il Piriforme è un piccolo muscolo dell'anca, posizionato dietro al grande gluteo, ed è molto importante per tutti i movimenti che interessano gli arti inferiori. «Tutta Salute, Sep 15»

Sindrome del piriforme: sintomi, cause e rimedi

Sindrome del piriforme: quali sono i sintomi, le cause e i rimedi? Il muscolo piriforme ha una forma triangolare e si trova nella natica in profondità, dietro il gluteo. «Tanta Salute, Sep 15»