Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gruiforme" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GRUIFORME

La palabra gruiforme procede del latín grus, gruis y -forme.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GRUIFORME AUF SPANISCH

grui · for · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRUIFORME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gruiforme kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GRUIFORME AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gruiforme» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
gruiforme

Gruiformes

Gruiformes

Die Gruiformes sind eine Ordnung neognatas Vögel, sehr vielfältig, die neun gegenwärtige Familien enthält, unter denen sich die Kräne, die Rascones oder die Trappen abheben. Traditionsgemäß wurden Familien von Landvögeln, die keiner anderen Ordnung zuzuordnen schienen, als Gruiformes eingestuft. Bodentrappen, große Kräne, relativ kleine Gallinetas und Blässhühner sowie eine Vielzahl von sehr kleinen Familien, von denen einige nur eine einzige Art enthalten, wurden aufgenommen. Auf den ersten Blick scheinen die Gruiformes wenig miteinander zu haben, weil sie morphologisch sehr vielfältig sind. Allerdings zeigt anatomische Beweise, dass mehrere Gruppen innerhalb traditioneller Gruiformes genetisch verwandt erscheinen. Mehrere Teilmengen von Gruiformes werden erkannt. Rallidae und Heliornithidae sind als Ralli assoziiert. Aramidae und Psophiidae sind Teil der Gruiformes. Los Gruiformes son un orden aves neognatas, muy diverso, que contiene nueve familias actuales, entre las que destacan las grullas, los rascones o las avutardas. Tradicionalmente, familias de aves terrestres que no parecían pertenecer a cualquier otro orden eran clasificadas como Gruiformes. Se incluyeron las avutardas de tierra, las grullas grandes, las gallinetas y gallaretas relativamente pequeñas, así como una variedad de familias muy pequeñas, algunos de ellos que contienen simplemente una sola especie. A primera vista, los Gruiformes parecen tener poco en común entre sí porque son morfológicamente muy diversos. Sin embargo, la evidencia anatómica indica que varios grupos dentro de los gruiformes tradicionales aparezcan relacionados genéticamente. Se reconocen varios subconjuntos de Gruiformes. Los Rallidae y los Heliornithidae son asociados como el Ralli. Aramidae y los Psophiidae forman parte de los Gruiformes.

Definition von gruiforme im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von gruiforme im spanischen Wörterbuch wird von den mit den Kranichen verwandten Vögeln gesagt, mit langen Beinen und einem geraden Schnabel, typisch für Sümpfe und Lagunen; p. zB das Blässhuhn, die Trappe und der Wasserhahn. Eine weitere Bedeutung von gruiforme im Wörterbuch ist auch die Reihenfolge dieser Vögel. La definición de gruiforme en el diccionario castellano es se dice de las aves emparentadas con las grullas, de patas largas y pico recto, propias generalmente de marjales y lagunas; p. ej., la focha, la avutarda y la polla de agua. Otro significado de gruiforme en el diccionario es también orden de estas aves.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gruiforme» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GRUIFORME


campaniforme
cam·pa·ni·for·me
conforme
con·for·me
coniforme
co·ni·for·me
cruciforme
cru·ci·for·me
cuneiforme
cu·nei·for·me
deforme
de·for·me
desconforme
des·con·for·me
disconforme
dis·con·for·me
disforme
dis·for·me
falciforme
fal·ci·for·me
filiforme
fi·li·for·me
fusiforme
fu·si·for·me
inconforme
in·con·for·me
informe
in·for·me
multiforme
mul·ti·for·me
paseriforme
pa·se·ri·for·me
piriforme
pi·ri·for·me
pomiforme
po·mi·for·me
uniforme
u·ni·for·me
vermiforme
ver·mi·for·me

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GRUIFORME

gruador
gruera
gruero
gruesa
gruesamente
grueso
gruir
gruista
gruja
grujidor
grujir
grulla
grullada
grullera
grullero
grullo
grumete
grumo
grumosa
grumoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GRUIFORME

anseriforme
apodiforme
arboriforme
caliciforme
columbiforme
cordiforme
diversiforme
epileptiforme
escutiforme
estrigiforme
falconiforme
galliforme
gaseiforme
infundibuliforme
pelecaniforme
piciforme
pisiforme
pluriforme
reiforme
reniforme

Synonyme und Antonyme von gruiforme auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRUIFORME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gruiforme gruiformes orden aves neognatas diverso contiene nueve familias actuales entre destacan grullas rascones avutardas tradicionalmente terrestres parecían pertenecer cualquier otro eran clasificadas como dice emparentadas patas largas pico recto propias generalmente marjales lagunas focha avutarda polla agua también estas guía vega henares campiña gruiforme acuática vuela nada bucea indistintamente hora buscar alimento tiene plumaje tanto partes superiores inferiores completamente negro más oscuro nbsp chamame raices coloniales popular caraú arannis scolopaceus pajarito

Übersetzung von gruiforme auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRUIFORME

Erfahre, wie die Übersetzung von gruiforme auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gruiforme auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gruiforme» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gruiforme
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gruiforme
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Group
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gruiforme
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gruiforme
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gruiforme
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gruiforme
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gruiforme
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gruiforme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gruiforme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gruiforme
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gruiforme
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gruiforme
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gruiforme
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gruiforme
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gruiforme
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gruiforme
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gruiforme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gruiforme
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gruiforme
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gruiforme
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gruiforme
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gruiforme
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gruiforme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gruiforme
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gruiforme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gruiforme

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRUIFORME»

Der Begriff «gruiforme» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.731 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gruiforme» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gruiforme
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gruiforme».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gruiforme auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRUIFORME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gruiforme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gruiforme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guía de Aves de la Vega del Henares y de la Campiña
Gruiforme L : 36-38cm E : 70-80cm P : 500-1200g Ave acuática que vuela, nada y bucea indistintamente a la hora de buscar alimento. Tiene el plumaje, tanto en sus partes superiores como en las inferiores completamente negro, más oscuro ...
Roberto Mangas Morales, 2005
2
El Chamame: Raices Coloniales y Des-Orden Popular
El caraú es un ave gruiforme (Arannis scolopaceus). 19 Un pajarito se ufana de que su canto es enredador. Apenas llega la noche: (Onomatopeya del canto). El cuchigüigüi es un ave a cuyo canto nocturno se atribuyen misteriosos efectos.
Ruben Perez Bugallo, 1996
3
Los Pintores de la Expedición de Alejandro Malaspina
Rállida Gruiforme (Porphyrula martinica), calamón l.s. de plumaje azul y verde, pico acarminado y patas también verdes. Posa de perfil, a la izquierda, en una roca. Sobre el terreno, una planta de hojas lanceoladas de las que sobresalen tres ...
Carmen Sotos Serrano, 1982
4
Casa-Grande y Senzala
... del continente, como entre los pueblos primitivos en general, cierta fraternidad en- G F C 120 tre el hombre y el animal,. vii Jacamim, ave gruiforme de la familia de los psofídeos, del tamaño de una gallina, que se adaptan bien al cautiverio.
Gilberto Freyre, 2010
5
El corsario negro
13 choradeira o pájaro de las lamentaciones: ave gruiforme de las regiones templadas y cálidas de América que cuando caza lanza gritos. se pueden esconder en un bolsillo de la chaqueta; más allá había pelotones de sahuíes10 rojos, ...
Emilio Salgari, 2005
6
Diccionario Akal del Color
Esquema cromático de coloraciones azul violácea, azul lapislázuli, azul Verdosa , rojo ana— ranjada y blanca, tornasoladas, cuya sugeren— cia origen corresponde a la estructura corporal del ave gruiforme rállida «calarnón común»  ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
7
VA/66A-El cancionero profano de Alfonso X el Sabio. Edición ...
Sison, ave gruiforme de la familia de las otídicas (otis tétrax). Ave zancuda, común en Europa, de color leonado con listas negras en la espalda y cabeza, y patas y pico amarillos. También conocida como sisá, avutarda menor y gallarón.
Juan Paredes, 2013
8
El mundo es ancho y ajeno
gallareta: focha o foja, ave gruiforme de la familia de las rállidas. Habita en las aguas continentales de la región intertropical de América. gallazo: de ser muy gallo, valiente. gallinazo: especie de buitre de color negro. galpón: americanismo, ...
Ciro Alegría, Carlos Villanes Cairo, 2000
9
Alfabético temática Invicta
Toro pequeño. torillo1 m. Espiga que une dos pinas contiguas de una rueda. 2 Ave gruiforme de los tumícidos, de unos 15 cm, parecida a la codorniz, con una mancha anaranjada en el peto. Vive en el sur de Europa y Asia y norte de África.
10
Doñana: Acta vertebrata
OR- GANOCHLORINE INSECTICIDES, POLYCHLORINAteD bIPHENYLS AND MERCURY RESIDUES IN WILD bIRDS OF ANSERIFORME AND GRUIFORME ORDERS. The organochlorine residues of insecticides and biphenyls, and to a ...

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRUIFORME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gruiforme im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Las ciénagas de los pájaros suicidas
Miguelito, que, a pesar de su edad, lo conoce como si fuese la palma de una mano propia, advirtió la presencia de un carrao, un ave gruiforme, de plumaje ... «Diario de León, Mär 16»
2
Quella damigella sconosciuta di Chiaia
Il nome scientifico di questo gruiforme è Anthropoides Virgo, e proprio come una signorina elegante passeggiava per viale Gramsci, a Chiaia, dove la polizia ... «La Repubblica, Nov 15»
3
Decenas de virus similares al ébola acechan a la humanidad
El citado virus ha sido descubierto en la focha común, un ave gruiforme que habita las zonas húmedas de toda Eurasia, Australia y el norte de África. La cepa ... «Contenido, Sep 14»
4
La Charca de Suárez, primer humedal en Andalucía en el que se ...
La focha moruna es un ave acuática gruiforme cuya presencia está reducida a una pequeña población localizada en Marruecos y España. Esta ave había sido ... «iAgua.es, Aug 13»
5
Maravillas del Serenguetti
Es una especie de ave gruiforme de la familia de las avutardas (Otididae) bastante común en las sabanas del centro y sur de África. Isaac Asimov la menciona ... «20minutos.es, Okt 11»

BILDER ÜBER «GRUIFORME»

gruiforme

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gruiforme [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gruiforme>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z