Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "plazuela" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PLAZUELA

La palabra plazuela procede del diminutivo de plaza; latín plateŏla.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PLAZUELA AUF SPANISCH

pla · zue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLAZUELA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Plazuela ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PLAZUELA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plazuela» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
plazuela

Quadratisch

Plaza

Ein Platz ist ein öffentlicher Raum, weit und offen, wo sie in der Regel eine Vielzahl von Aktivitäten ausführen. Es gibt viele Formen und Größen, und in allen Zeiten gebaut, aber es gibt keine Stadt in der Welt, die nicht eine hat. Für ihre Relevanz und Vitalität innerhalb der Struktur einer Stadt gelten als städtische Salons. Sie sind oft das nukleare Element einer Bevölkerung, der Ort, um den die repräsentativsten Gebäude anfangen zu steigen, wodurch sie zu Symbolen der Macht werden und manchmal die Dualität der Macht widerspiegeln. Sie sind typisch in vielen Städten der Rathausplatz und der Kirchplatz; In größeren Ortschaften sind sie mehr der Ort der Kathedrale oder der Ort des Palastes. Petersplatz, Rom,. Der Bau der Basilika schließt ein elliptisches Quadrat, das von einer Kolonnade umrahmt wird. Design von Bernini. Die Plätze sind das Zentrum par excellence des städtischen Lebens. Sie konzentrieren sich auf eine Vielzahl von sozialen, kommerziellen und kulturellen Aktivitäten. Una plaza es un espacio urbano público, amplio y descubierto, en el que se suelen realizar gran variedad de actividades. Las hay de múltiples formas y tamaños, y construidas en todas las épocas, pero no hay ciudad en el mundo que no cuente con una. Por su relevancia y vitalidad dentro de la estructura de una ciudad se las considera como salones urbanos. Con frecuencia son el elemento nuclear de una población, el lugar alrededor del cual comienzan a levantarse las edificaciones más representativas, con lo que se convierten en símbolos del poder, y en ocasiones reflejan la dualidad de poder. Son típicas en muchos pueblos la plaza del ayuntamiento y la plaza de la iglesia; en localidades mayores son más propias la plaza de la catedral o la plaza del palacio. Plaza de San Pedro, Roma,. El edificio de la basílica cierra una plaza elíptica enmarcada por una columnata. Diseño de Bernini. Las plazas son el centro por excelencia de la vida urbana. En ellas se concentran gran cantidad de actividades sociales, comerciales y culturales.

Definition von plazuela im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch Plazuela bedeutet Golf. En el diccionario castellano plazuela significa golfo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plazuela» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PLAZUELA


azuela
zue·la
bestezuela
bes·te·zue·la
cabezuela
ca·be·zue·la
cazuela
ca·zue·la
costezuela
cos·te·zue·la
jovenzuela
jo·ven·zue·la
ladronzuela
la·dron·zue·la
lanzuela
lan·zue·la
mozuela
mo·zue·la
mujerzuela
mu·jer·zue·la
pedrezuela
pe·dre·zue·la
pontezuela
pon·te·zue·la
portezuela
por·te·zue·la
pozuela
po·zue·la
serrezuela
se·rre·zue·la
vejezuela
ve·je·zue·la
venezuela
ve·ne·zue·la
verdezuela
ver·de·zue·la
zarzuela
zar·zue·la
zuela
zue·la

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PLAZUELA

plausiva
plausivo
plauso
plaustro
plautina
plautino
play off
playa
playada
playado
playar
playazo
playera
playero
playo
playón
plaza
plazo
plazoleta
ple

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PLAZUELA

abuela
aquela
calabazuela
chiquizuela
choquezuela
duela
escuela
grosezuela
indezuela
magarzuela
manezuela
manuela
netezuela
pernezuela
porquezuela
ronzuela
secuela
suela
terrezuela
terzuela

Synonyme und Antonyme von plazuela auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PLAZUELA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

plazuela mayor cine hotel independencia plaza espacio urbano público amplio descubierto suelen realizar gran variedad actividades múltiples formas tamaños construidas todas épocas pero ciudad golfo colegio matemática náutica situado cádiz santa cruz calderon barca madrid espana padre noble escribano consejo hacienda plano villa corte sesenta quatro láminas nombres plazuelas calles fausto martínez torre plazuela quot nicolás esta parroquia lám noblejas pajal cármen nbsp años cambio historia urbana bogotá germán rodrigo mejía pavony plazas pilas públicas alamedas paseos públicos paseo república parque bolívar repertorio general índice alfabético principales

Übersetzung von plazuela auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLAZUELA

Erfahre, wie die Übersetzung von plazuela auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von plazuela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «plazuela» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

小方
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

plazuela
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

small square
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छोटे वर्ग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مربع صغير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

маленький квадрат
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pequena praça
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছোট বর্গক্ষেত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

petit carré
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

persegi kecil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kleiner Platz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

小さな正方形
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

작은 사각형
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kothak cilik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vuông nhỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறிய சதுர
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लहान चौरस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

küçük kare
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

piazzetta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mały kwadrat
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

маленький квадрат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pătrat mic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μικρή πλατεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klein vierkant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

liten kvadrat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lite torg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von plazuela

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLAZUELA»

Der Begriff «plazuela» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.744 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «plazuela» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von plazuela
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «plazuela».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PLAZUELA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «plazuela» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «plazuela» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe plazuela auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLAZUELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von plazuela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit plazuela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La plazuela de Santa Cruz
Pedro Calderon de la Barca (Madrid, 1600-Madrid, 1681). Espana. Su padre era noble y escribano en el consejo de hacienda del rey.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
2
Plano de la villa y corte de Madrid: En sesenta y quatro ...
En sesenta y quatro láminas... Con los nombres de todas sus plazuelas y calles... Fausto Martínez de la Torre. Plazuela "de San Nicolás , á esta Parroquia, Lám. 1, 1. Plazuela de Noblejas , á San Gil , Lám. 1 2. Plazuela de la Pajal, al Cármen ...
Fausto Martínez de la Torre, 1800
3
Los años del cambio: historia urbana de Bogotá, 1820-1910
historia urbana de Bogotá, 1820-1910 Germán Rodrigo Mejía Pavony. PLANO 1 5 Plazas, plazuelas y pilas públicas alamedas y paseos públicos Paseo de la República 1 . PLAZA MAYOR (PLAZA-PARQUE DE BOLÍVAR) 2. PLAZUELA DE  ...
Germán Rodrigo Mejía Pavony, 2000
4
Repertorio general: Índice alfabético de los principales ...
Limón , Plazuela del t e Amaniel : s Conde Duque. Limón alta, e San Bernardino: * Plazuela del Limen. Limón baja, hoy Travesía del Reloj. Lobo, e Carrera de San Gerónimo: s Huertas. Lope de Vega, e León: s Plazuela de Jesús. Lobenzo  ...
‎1852
5
Repertorio general o índice alfabético de los principales ...
Jesus , e Plazuela de Jesus : * Plazuela de Sari Juan. Jesus, Plazuela de: e Cervantes: s Lope de Vega. Jesus del Valle , e Pez: s Espíritu Santo. Jesus y Maria , e Plazuela del Progreso: s Plazuela de Lavapies. Jesus r Mama , hoy Travesía ...
‎1851
6
Repertorio general ó índice alfabético de los principales ...
LIMON, Plazuela del: e Amaniel: s Conde Du ue. LIMON ALTA, e San Bernardino : s Plazuela del im0n. LIMON BAJA , hoy Travesía del Reloj. LOBO, e Carrera de San Gerónimo: s Huertas. LOPE DE VEGA. e Leon: s Plazuela de Jesus.
Madrid, 1851
7
LA REINA DEL TORMES. GUÍA HISTORICO-DESCRIPTIVA DE LA CIUDAD ...
Plazuela de Carvajal (Plazuela de Cuenca. I Plazuela de Fray Luis de León. . ¡ Plazuela de la Catedral Vieja. . Plazuela de la Cruz verde.. . . 'Plazuela de la Fuente ¡Plazuela de la Libertad. . . , ¡Plazuela de la Merced [Plazuela de la Parra .
Fernando Araujo, 2010
8
El indicador de Madrid para el año 1858, o sea Indice ...
Prado (calle de)), e Plazuela de Santa Ana : s Plazuela de las Cortes. Prado ( paseo), e Portillo do Recoletos : * Paerta de Atocha. Prado (salón), e Alcalá : .« Plazuela de las Cortes. Preciados, e Puerta del Sol : * Plazuela de Santo Domingo.
Fernando Domingo López, Imprenta Nacional (Madrid), 1857
9
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Portazgo, Batanes, Parador del Puente, Molino, calle de San Julián, plazuela de la Fábrica de Toires, calle Mayor, plazuela deOñate, de San Juan de Dios, Cristo de la Feria , Chorrillo , Juego de Pelota, Corralón, plazuela de Davalos, Cruz ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1830
10
Diccionario geografico-estadistico-historico de España y sus ...
Plazuela de Sta. Ana, Corral de la Pasión, calle de Comedias, plazuela del Teatro , calle del Rio , de San Lorenzo. Plazuela del Campillo de San Nicolás, calle del Puente Mayor, de Isidro Polo , plazuela de los Ciegos, calle Imperial, Je las ...
Pascual Madoz, 1849

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLAZUELA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff plazuela im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Remodelación de plazuela tiene un avance del 90%
Las obras de remodelación de la plazuela Oruro, ubicada frente la puerta principal del Cementerio General, tienen un avance del 90%, sin embargo, ... «Correo del Sur, Sep 16»
2
Santa Rosa de Lima: Plazuela Santa Rosa luce nuevo rostro para ...
En vísperas de las celebraciones de Santa Rosa de Lima, la plazuela que lleva su nombre en el Centro de Lima luce totalmente renovada y con nuevo rostro. «El Popular, Aug 16»
3
VIDEO: plaga de ratones afecta a la Plazuela Yungay en Osorno
Una plaga de ratones afecta a la Plazuela Yungay en la ciudad de Osorno, un lugar muy concurrido por personas que asisten con sus hijos a distraerse un ... «Terra Chile, Aug 16»
4
Plazuela del Nudo Villazón se aviva al calor de Pokémon Go
"Antes nos reuníamos en las plazas para chupar, ahora nos juntamos para jugar Pokémon Go”, afirma Diana D. En la plazuela conocida como "Los viñedos”, ... «Diario Pagina Siete, Aug 16»
5
La plazuela 450 se llena de ritmo, colores y tradición
(Claudia De La Torre). Estonia, Paraguay y San Vicente y las Granadinas se presentaron en la plazuela 450 a un día de concluir la Folkloriada Mundial 2016. «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, Aug 16»
6
AVANZA CONSTRUCCIÓN DE PLAZUELA DE 09 DE OCTUBRE
Hace poco el alcalde Richard Vásquez Salazar formalizó el inicio de la obra con la colocación del primer ladrillo donde indicó que la referida plazuela será una ... «Pro y Contra, Jul 16»
7
Interrumpe balacera y persecución fiesta en plazuela de Alhuey
ALHUEY, Angostura._ La primera fiesta ciudadana que se realizaba en la plazuela de esta comunidad se vio interrumpida por una balacera y una persecución ... «Noroeste, Jul 16»
8
PUSIERON PRIMER LADRILLO PARA MEJORAMIENTO DE ...
El alcalde de la Municipalidad Distrital de Belén, Richard Vásquez Salazar, puso el primer ladrillo para la ejecución de la obra “Mejoramiento de la Plazuela ... «Pro y Contra, Jul 16»
9
HOY PRIMER LADRILLO PARA MEJORAMIENTO DE PLAZUELA ...
Como es natural, Richard Vásquez acudirá a la ceremonia que se efectuará en los alrededores de la citada plazuela acompañado de Regidores y funcionarios ... «Pro y Contra, Jul 16»
10
PARA MEJORAMIENTO DE PLAZUELA DE SARITA COLONIA
Igualmente, la construcción de 446.00 m2 de piso adoquinado y de jardinería (que abarcará un espacio de 320.79 m2 y tendrá la confinamiento para rellenos ... «Pro y Contra, Jul 16»

BILDER ÜBER «PLAZUELA»

plazuela

REFERENZ
« EDUCALINGO. Plazuela [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/plazuela>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z