Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pollero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES POLLERO

La palabra pollero procede del latín pullarĭus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON POLLERO AUF SPANISCH

po · lle · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POLLERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pollero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POLLERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pollero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pollero im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Pollero im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine Person, die die Aufgabe hat, Hühner zu züchten und zu verkaufen. Eine weitere Bedeutung von Pollero im Wörterbuch ist eine Person, die undokumentierte Arbeiter in die Vereinigten Staaten von Amerika transportiert. Pollero ist auch ein Ort, wo Hühner gezüchtet werden. La primera definición de pollero en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que tiene por oficio criar y vender pollos. Otro significado de pollero en el diccionario es persona que transporta trabajadores indocumentados a los Estados Unidos de América. Pollero es también lugar en que se crían pollos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pollero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE POLLERO


artillero
ar·ti·lle·ro
astillero
as·ti·lle·ro
botellero
bo·te·lle·ro
caballero
ca·ba·lle·ro
carretillero
ca·rre·ti·lle·ro
casillero
ca·si·lle·ro
castillero
cas·ti·lle·ro
cuadrillero
cua·dri·lle·ro
fallero
fa·lle·ro
gallero
ga·lle·ro
guerrillero
gue·rri·lle·ro
martillero
mar·ti·lle·ro
medallero
me·da·lle·ro
novillero
no·vi·lle·ro
pandillero
pan·di·lle·ro
parrillero
pa·rri·lle·ro
patrullero
pa·tru·lle·ro
semillero
se·mi·lle·ro
sillero
si·lle·ro
toallero
to·a·lle·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE POLLERO

pollada
pollancón
pollancona
pollastra
pollastre
pollastro
pollazón
pollear
pollera
pollería
pollerudo
pollez
pollina
pollinarmente
pollino
pollita
pollito
pollo
polluela
polluelo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE POLLERO

banderillero
barranquillero
bolillero
bollero
camillero
cebollero
cillero
cogollero
gatillero
ladrillero
marrullero
ollero
organillero
pajillero
palillero
pastillero
taquillero
tortillero
utillero
villero

Synonyme und Antonyme von pollero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POLLERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pollero primera lengua española persona tiene oficio criar vender pollos otro transporta trabajadores indocumentados estados unidos américa pollero también lugar crían formación profesor silva grillera cigarral manolito bibliográfico poesía siglo fernández sanz manuel madrid oviedo libros palma mallorca juan ruiz peraileí manolo jiménez marios nbsp mexican voices american dreams

Übersetzung von pollero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POLLERO

Erfahre, wie die Übersetzung von pollero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pollero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pollero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

poulterer
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pollero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

poulterer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

poulterer
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فنط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

торговец домашней птицей
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

poulterer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুক্কুটাদি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

poulterer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

poulterer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

poulterer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

鳥屋
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

새 장수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

poulterer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người bán gà vịt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பறவை வியாபாரம் செய்பவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

poulterer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tavukçu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pollivendolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poulterer
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

торговець свійською птицею
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vânzător de păsări
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ορνιθοπώλης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

poelier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

poulterer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

poulterer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pollero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POLLERO»

Der Begriff «pollero» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.744 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pollero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pollero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pollero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POLLERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pollero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pollero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pollero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POLLERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pollero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pollero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario bibliográfico de la poesía española del siglo XX
Fernández Sanz, Manuel (Madrid, 1909-Oviedo, 1966). Libros de poesía: Silva, grillera y cigarral de Manolito 'El Pollero', Palma de Mallorca, Col. Juan Ruiz, 1966. Bib: M. PeraIleí «Manolo 'El Pollero'» (EL, 1966, N° 348). L. Jiménez Marios: ...
Angel Pariente, 2003
2
Mexican voices/american dreams
GANAN EL GÜERO Y EL POLLERO Cruzan y cruzan braceros en verano y primavera; en verano y primavera cruzan y cruzan braceros. Gana el güero y el pollero y a mí no me queda nada; y a mí no me queda nada, gana el güero y el ...
Marilyn P. Davis, 1993
3
Comcáac quih yaza quih hant ihíip hac: cmiique iitom, cocsar ...
V la entrada pr. acáaitz. hacáaix V la entrada pr. ccaaix. hacáaiz sabs pollero ( reg.). fishing spear. Xiica hant cpatalca quih miitxo áa xo, hacáaiz zo hatcmóonec , ziix zo hatcmácöt iho. Habia muchos cochi pero no llevábamos pollero y no ...
‎2005
4
La copla en México
(111-5850, El gavilán pollero, s/1)17 Gavilán, gavilán, ... casa, con las industrias del pájaro gurrión; si la paloma voló mi primavera trató de abandonarme, con un gavilán pollero, mi primavera se fue y [me] abandonó. que de ella se enamoró?
Aurelio González, 2007
5
Lupita
Así que la policía buscando un desconocido, localiza al pollero haciendo entrada a la zona prohibida, quienes confundiéndole con el conductor fugitivo, iniciaron la persecución con más rigor, ya que había sido tomado y confundido como ...
Osvaldo Torres Santiago, 2009
6
Cámara lenta ; El señor Laforgue ; Pablo ; Potestad
(Se ríe.) (Gritando.) Salgan de a uno... sin hacer ruido... no quería'decirles... ( Rosa lo seca.) en el fondo me daban lástima... no sabían dónde iban... iban contentos... cantaban... había uno muy simpático... el pollero le decían (A Rosa.)  ...
Eduardo A. Pavlovsky, 1989
7
Nombre en la oscuridad
Al amanecer del día viernes, el pollero les dice que se van. Se dirigen como seis kilómetros al norte, hasta las inmediaciones del área montañosa. A partir de ahí, deben caminar durante una larguísima jornada por las montañas, rompiendo ...
Joseph Giahn, 2008
8
Border literature:
Historias qUe pocos comentan, otros sólo abren los ojos asombrados y algunos ven hacia abajo formando un círculo alrededor del pollero que imparte instrucciones entre anécdotas y alusiones a la pendejez del personal. Adriana y algunos ...
José Manuel Di-Bella, 1989
9
La inmigración en la literatura española contemporánea
El camino a la inversa lo ha recorrido el término pollero, que desde Latinoamérica se ha propagado hacia la Península447. El pollero es en México el 'contrabandista de personas que en la frontera entre México y los Estados Unidos hace ...
IRENE ANDRES, Marco Kunz, Inés d'. Ors, 2002
10
Solo de música cubana
lQué fantástica la guitarra de Cucho el Pollero cuando la levanta y se la pone al hombro sin dejar de tocarI Entonces la tira por sobre su cabeza y la alcanza en el aire sin perder el ritmo del Son de la Loma, que canta como el mejor trovador.
Olga Fernández, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POLLERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pollero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Detectan a migrante en tanque de gasolina; ”Pollero” es detenido
Mexicali, B.C.- Un ciudadano mexicano, residente de Mexicali, fue detenido por agentes aduanales de Caléxico por internar ingresar de manera ilegal a una ... «El Tijuanense.com, Aug 16»
2
Volcadura de pollero dormilón
Un ligero pestañeo de un pollero provocó espectacular carambola e incendio de una camioneta donde, además de él, viajaban escondidos, ... «Diario de Querétaro, Jul 16»
3
Caso López: el pollero que llamó al 911 dijo que "los fines de ...
El pollero llegó a las 10 a los tribunales de Comodoro Py en el barrio porteño de Retiro. De inmediato fue recibido en el despacho del juez federal Daniel ... «Infobae.com, Jul 16»
4
El pollero dijo que al convento los domingos iban autos de lujo
El pollero dijo que hizo el llamado al 911 a las 3:15 de la madrugada por "temor a que ocurriera algo contra las monjas" y precisó que unos 15 minutos después ... «Clarín.com, Jul 16»
5
Matan a pollero en la carretera La Ventosa-Matías Romero (22:46 h)
Juchitán de Zaragoza, Oax. 11 de julio. De varios impactos de bala calibre 9 milímetros, fue asesinado el conductor de una camioneta que transportaba pollos. «ADNl sureste, Jul 16»
6
Atrapan a “pollero”, transportaba centroamericanos, en Isla
Isla, Ver.- La policía estatal logró detener a un “pollero” que transportaba a 24 centroamericanos en un camión. Los migrantes, entre ellos 6 niños, fueron ... «NORESTE, Jul 16»
7
Capturan a "pollero" y rescatan a doce indocumentados en Amozoc
La Secretaría de Seguridad Pública Estatal a través de la Policía Estatal Preventiva logró rescatar a 12 hombres originarios de Guatemala y aseguró a Josué C. «Puebla online, Jul 16»
8
Cae pollero guatemalteco en Puebla con 10 indocumentados
En un operativo coordinado con la Policía Federal, el Instituto Nacional de Migración (INM) rescató a 10 indocumentados centroamericanos en la autopista ... «e-consulta, Jun 16»
9
Detienen a "pollero" en Nuevo Casas Grandes
Fue detenido en plena flagrancia durante operativo por agentes ministeriales, sujeto que desde Nuevo Casas Grandes presuntamente pasaba de manera ... «El Tiempo de México, Jun 16»
10
Habló el pollero que denunció a López: "Nadie me agradeció"
El pollero fue entrevistado en 'Mauro La Pura Verdad' y relató la increíble noche en el convento de General Rodríguez. "Las monjitas estaban más tranquilas ... «Perfil.com, Jun 16»

BILDER ÜBER «POLLERO»

pollero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pollero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pollero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z