Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pollino" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES POLLINO

La palabra pollino procede del latín pullīnus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON POLLINO AUF SPANISCH

po · lli · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POLLINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pollino kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET POLLINO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pollino» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pollino

Equus africanus asinus

Equus africanus asinus

Der Esel oder Esel ist ein Haustier der Familie der Pferde. Die afrikanischen wilden Vorfahren der Esel wurden zum ersten Mal zu Beginn des fünften Jahrtausends v. Chr. Domestiziert. C. praktisch zur gleichen Zeit wie die Pferde von Eurasien, und seitdem sind sie von dem Mann wie Tier der Last und wie Kavaladura verwendet worden. Das Aussehen der landwirtschaftlichen Maschinen hat zu einer erheblichen Abnahme ihrer Bevölkerung geführt. El burro o asno es un animal doméstico de la familia de los équidos. Los ancestros silvestres africanos de los burros fueron domesticados por primera vez a principios del V milenio a. C., prácticamente al mismo tiempo que los caballos de Eurasia, y desde entonces han sido utilizados por el hombre como animales de carga y como cabalgadura. La aparición de la maquinaria agrícola ha supuesto un descenso considerable en sus poblaciones.

Definition von pollino im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Pollino im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist jung und wild Arsch. Eine andere Bedeutung von Colt im Wörterbuch ist ass. Pollino ist auch ein einfacher Mann, ignorant oder unhöflich. La primera definición de pollino en el diccionario de la real academia de la lengua española es asno joven y cerril. Otro significado de pollino en el diccionario es asno. Pollino es también hombre simple, ignorante o rudo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pollino» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE POLLINO


alcalino
al·ca·li·no
angelino
an·ge·li·no
angolino
an·go·li·no
aquilino
a·qui·li·no
argelino
ar·ge·li·no
capitalino
ca·pi·ta·li·no
cebollino
ce·bo·lli·no
cristalino
cris·ta·li·no
felino
fe·li·no
gallino
ga·lli·no
inquilino
in·qui·li·no
lino
li·no
masculino
mas·cu·li·no
molino
mo·li·no
mollino
mo·lli·no
ovallino
o·va·lli·no
paulino
pau·li·no
remolino
re·mo·li·no
sagallino
sa·ga·lli·no
torbellino
tor·be·lli·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE POLLINO

pollada
pollancón
pollancona
pollastra
pollastre
pollastro
pollazón
pollear
pollera
pollería
pollero
pollerudo
pollez
pollina
pollinarmente
pollita
pollito
pollo
polluela
polluelo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE POLLINO

azulino
borsalino
bufalino
capitolino
carolino
colino
coralino
francolino
gobelino
hialino
huaralino
isabelino
malino
melino
natalino
opalino
salino
sibilino
topolino
vitelino

Synonyme und Antonyme von pollino auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «POLLINO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pollino» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von pollino

MIT «POLLINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pollino asno borrico bruto burdo burro ceporro ignorante rucio torpe animal doméstico familia équidos ancestros silvestres africanos burros fueron domesticados primera lengua española joven cerril otro pollino también simple rudo léxico símbolos juan recuerda necesario cumpliera profecía jesús habiendo encontrado borriquillo montó según está escrito temas hija sión mira viene montado asna pero nbsp marcos antiguamente noble usado para llevar cargas hombres más significativo reyes emisarios cuando estos entraban ciudad biblia bosquejos sermones lucas anonimo obedecieron explícitamente instrucciones usaron propias ropas hacer montura sentaron sobre cuestión esta aceptó homenaje afirmando ello mesías apliquemos palabra comentario nuevo testamento palabras quot texto hebreo original dice esto parece decir este versículo modismo hechos nuestra experiencia tuvo jerusalén poder creador hubiera

Übersetzung von pollino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POLLINO

Erfahre, wie die Übersetzung von pollino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pollino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pollino» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pollino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

donkey
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गधा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حمار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

осел
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

burro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গাধা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

baudet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keldai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Esel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドンキー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

당나귀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kuldi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

con lừa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கழுதை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गाढव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eşek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

asino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

osioł
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

осів
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

măgar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γάιδαρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

donkie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

åsna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

esel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pollino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POLLINO»

Der Begriff «pollino» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.708 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pollino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pollino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pollino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POLLINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pollino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pollino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pollino auf Spanisch

BEISPIELE

4 SPRICHWORT MIT «POLLINO»

Asna con pollino, no va derecha al molino.
Asna y pollino no llegan al molino.
El agua para el pollino, para el hombre el vino.
La mujer y el vino, hacen del hombre un pollino.

10 BÜCHER, DIE MIT «POLLINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pollino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pollino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Léxico de los símbolos
San Juan recuerda que era necesario que se cumpliera una profecía: «Jesús, habiendo encontrado un borriquillo, se montó en él, según está escrito: No temas, Hija de Sión; mira que viene tu rey montado en un pollino de asna». Pero los ...
Olivier Beigbeder, 1995
2
Marcos
(11:1-7) Asno — pollino: antiguamente el asno era un animal noble. Era usado para llevar las cargas de los hombres. Pero, lo que es más significativo, era usado por reyes y sus emisarios. Cuando estos entraban a una ciudad en son de paz ...
Anonimo, Editorial Portavoz, 1998
3
Biblia De Bosquejos De Sermones: Lucas
Lucas Anonimo. • Obedecieron explícitamente sus instrucciones. • Usaron sus propias ropas para hacer una montura. • Sentaron a Jesús sobre el pollino. La cuestión es esta: Jesús aceptó el homenaje, afirmando con ello ser el Mesías.
Anonimo, 1998
4
Apliquemos La Palabra Comentario Del Nuevo Testamento/the ...
93 En vez de las palabras "sobre un asno, sobre un pollino", el texto hebreo original dice: "en un asno y en un pollino". Esto parece decir que Jesús montó en dos animales. Pero el y en este versículo es un modismo, y significa "es decir".
Tom Hale, Stephen Thorson, 2006
5
Los Hechos, la Fe, y Nuestra Experiencia
Cuando El tuvo que ir a Jerusalén, con Su poder creador le hubiera sido fácil crear un pollino de la misma manera en que creó muchos animales cuando llenó la tierra. Aún así, El estuvo contento de que los discípulos se lo trajeran.
Watchman Nee, 2003
6
Pascua y Resurreccion
Uno de los pequeños detalles del Domingo de Ramos es el animal involucrado, el pollino hijo de asna que Jesús montó. Este animal no es para nada incidental al relato. I. El pollino es representativo del ministerio de Cristo A. Los reyes, ...
Charles R. Wood, 1994
7
El asno ilustrado ó sea La apología del asno: con notas y El ...
Hé aqui que tu Rey vendrá á tí, justo y salvador: pobre y cabalgando sobre una Asna, y sobre un Pollino, hijo de Asn\.'' Los Santos Padres convienen generalmente en que el Salvador montó en el Pollino y no en el Asna. Pullo sedetw Asina» ...
José Joaquin Perez de Necochea, Manuel Lozano Pérez Ramajo, Un Asnólogo aprendiz de poeta, 1837
8
El asno ilustrado; a sea, La apologia del asno
Hé aqui que tu Rey vendrá á tí, justo y salvador: pobre y cabalgando sobre una Asna, y sobre un Pollino, hijo de Asna." Los Santos Padres convienen generalmente en que el Salvador montó en el Pollino y no en el Asna. Pullo sedetur Asina: ...
Manuel Lozano Perez Ramajo (supposed author), 1837
9
Teatro español
... no vas? , isidoro. Al momento. (Mi tio es un pollino.) (Vase, f,Jk. ESCENA VII. ,.' ELISA, RICARDO. '. : • « '□□•.'.! . •.' i'*' . .-1 elisa.
10
El pintor christiano, y erudito, o Tratado de los errores ...
no sentado en algun carro de marfil , ni precedido de un grande esquadron de cautivos , sino montado humilde, y manso sobre un pollino , aclamándole el pueblo , y una muchedumbre casi infinita de gente , que le acompañaba. Pero , por lo ...
Juan INTERIAN DE AYALA, 1782

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POLLINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pollino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il Pollino accoglie le prime due famiglie di nigeriani
Il Pollino accoglie le prime due famiglie di nigeriani ... in seguito all'adesione del capoluogo del Pollino al bando S.P.R.A.R. (Sistema di tutela e di rete degli enti ... «Quotidiano online, Sep 16»
2
Turista si ferisce su Pollino, soccorso
Il Soccorso alpino della stazione del Pollino ha raggiunto e stabilizzato il ferito con l'intervento di un medico specializzato. Quindi sono iniziate le operazioni per ... «ANSA.it, Aug 16»
3
Seconda giornata dell'Estate Internazionale del Folklore e del Parco ...
... si è dato inizio alla seconda serata della 31 Estate Internazionale del Folklore e del Parco del Pollino. Dopo l'apertura ufficiale, il popolo del festival è rimasto ... «CN24TV, Aug 16»
4
Soccorsi tre escursionisti sul Pollino
(ANSA) - MORANO CALABRO (COSENZA), 16 AGO - Tre persone sono state soccorse sul Pollino, in due distinti interventi, dagli uomini delle sezioni del ... «ANSA.it, Aug 16»
5
Bloccati su Pollino, salvi 2 fiorentini
Il Corpo forestale dello Stato che opera nel Parco nazionale del Pollino ha ricordato la necessità, per i turisti che si muovono nell'area protetta, di consultare il ... «ANSA.it, Aug 16»
6
Recuperata nel parco del Pollino un'aquila reale ferita
È stata recuperata in località Pollinello nel comune di Morano Calabro nel Parco nazionale del Pollino una giovane aquila reale. L'animale ferito è stato ... «CN24TV, Aug 16»
7
Discarica abusiva vicina al Parco del Pollino, all'interno amianto e ...
La Polizia provinciale ha sequestrato un'area demaniale di circa 3200 metri quadrati in contrada Arena Bianca, nel comune di Laino Borgo, adibita a cava e ... «CN24TV, Aug 16»
8
'Pollino festival' a San Severino Lucano
(ANSA) - POTENZA, 20 LUG - La XXI edizione del Pollino music festival (Pmf) è in programma dal 5 al 7 agosto "nella storica location di San Severino Lucano ... «ANSA.it, Jul 16»
9
Parco del Pollino, rinvenuto il cranio di un bimbo del paleolitico
La prima conferenza degli Unesco Geoparchi italiani conclusasi nel Pollino, ha avuto un'eco nazionale, a dimostrazione della grande valenza della ... «Corriere della Calabria, Jul 16»
10
Tutela, valorizzazione e gestione della geodiversità. Il Pollino ...
Porteranno i saluti iniziali Luigi Bloise, responsabile dell'Ufficio Geoparco del Parco Nazionale del Pollino, Giuseppe Milione, Direttore dell'Ente Parco ospitante ... «Stretto web, Jul 16»

BILDER ÜBER «POLLINO»

pollino

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pollino [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pollino>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z