Bedeutung von "semillero" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES SEMILLERO

La palabra semillero procede de semilla.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SEMILLERO AUF SPANISCH

se · mi · lle · ro

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEMILLERO

Semillero ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SEMILLERO AUF SPANISCH

Saatbett

Semillero

Ein Saatbett ist ein Ort, an dem Pflanzen gepflanzt werden oder ein Ort, an dem Samen gelagert werden. Es ist ein Gebiet, das vorbereitet und bedingt ist, um die Samen mit dem Ziel zu platzieren, ihre Keimung mit den besten Bedingungen und Sorgfalt zu produzieren, damit sie ohne Schwierigkeiten wachsen kann, bis die Pflanze zur Transplantation bereit ist. Das Saatbett ist der richtige Platz für den Samen, um seine erste Entwicklungsphase zu beginnen. Dann wird die Pflanze wachsen und in das endgültige Land verpflanzt

Un Semillero es un sitio donde se siembran los vegetales o un lugar donde se guardan las semillas. Es un área de terreno preparado y acondicionado especialmente para colocar las semillas con la finalidad de producir su germinación con las mejores condiciones y cuidados, a objeto de que pueda crecer sin dificultad hasta que la planta esté lista para el trasplante. El semillero es el sitio adecuado para que la semilla inicie su primera fase de desarrollo. Luego la planta crecerá y será trasplantada al terreno definitivo.

Definition von semillero im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von semillero im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist der Ort, wo die Pflanzen, die später verpflanzt werden, gesät und gezüchtet werden. Eine weitere Bedeutung des Saatbeets im Wörterbuch ist ein Ort, wo Sammlungen verschiedener Samen aufbewahrt und für Studienzwecke aufbewahrt werden. Saatbett ist auch der Ursprung und das Prinzip, dass einige Dinge geboren oder verbreitet werden. Vulnerabilities, Klagen.

La primera definición de semillero en el diccionario de la real academia de la lengua española es sitio donde se siembran y crían los vegetales que después han de trasplantarse. Otro significado de semillero en el diccionario es sitio donde se guardan y conservan para estudio colecciones de diversas semillas. Semillero es también origen y principio de que nacen o se propagan algunas cosas. Semillero de vicios, de pleitos.

SYNONYME VON «SEMILLERO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «semillero» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von semillero

causa · criadero · escuela · estufa · invernadero · plantario · semilla · vivero

ÜBERSETZUNG VON SEMILLERO

Erfahre, wie die Übersetzung von semillero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von semillero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «semillero» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 苗床
• Spanisch: semillero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hotbed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बेहड़उर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الروضه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: парник
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sementeira
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বীজতলা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lit de semence
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: persemaian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Saatbett
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 苗床
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 묘상
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: seedbed
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: luống
• Übersetzer Deutsch - Tamil: seedbed
• Übersetzer Deutsch - Marathi: seedbed
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: fidelik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: semenzaio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozsadnik
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: парник
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: germinativ
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φυτώριο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: saadbed
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: såbädd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: såbed

10 BÜCHER, DIE MIT «SEMILLERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von semillero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit semillero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Semillero de luces: antología boliviana : verso y prosa para ...

An anthology for children, including the prose and poetry of contemporary Bolivian writers and of several Bolivian young people.

Beatriz Schulze Arana, 1981

Laberinto Bestial 1. Semillero de Indicios

José Antonio de la Vega Torres. reptan musitando y en la marcha del alarido ensordecen a la voluntad poseen encantan. Hay mujeres que nos entran por los labios con la forma de un nombre y se llegan hasta la más oculta neurona y ahí se ...

José Antonio de la Vega Torres

Modula Semillero "alfalfa" Para Areas Bajo Riego

Al rastrear el lote se rompen los terrones más resistentes y se eliminan malezas. Esto facilita la operación de emparejamiento, la cual se deberá realizar a conciencia , pues ello condiciona en gran medida la eficiencia de aplicación del agua ...

Manejo Integrado de la Mosca Blanca en Tomate

EFECTO DE PODAS PARA PROLONGAR LA PERMANENCIA EN EL SEMILLERO DE PLANTULAS DE TOMATE 1 Roberto Dubón Obregón Danilo Dardón Avila 2 Víctor Salguero Navas RESUMEN Con los objetivos de prolongar la ...

Cultivo de la Caña de Azúcar

Para asegurarse el establecimiento de una buena plantación comercial debe partirse de la confección del semillero. El semillero debe considerarse como una etapa especial en el programa operacional de la siembra, porque permite obtener ...

Fermín Subirós Ruiz, 1995

Guia Tecnica Desemilleros y Viveros Frutales

En el establecimiento de la plantación frutícola, el semillero y vivero es la etapa en que se deben desarrollar las plantas con excelente calidad, para ser trasplantadas al lugar definitivo en el campo. Esta etapa se inicia con la selección de ...

Guanábana Y Macadamia. Fruticultura Especial 5

Pero estos materiales deben ser estudiados y probados, para recomendar su propagación. Los pasos a seguir en la propagación consisten primero en la realización de un semillero y luego un vivero, donde se preparan los arbolitos para ...

Siembra de Arroz Mediante Transplante

2.3 Cuidado para con las plántulas en el semillero A una temperatura de 20 a 30 °C, la emergencia ocurre dos días después de la siembra de semillas pregerminadas; la primera hoja, la cual carece de lámina, rompe el coleóptilo y es visible ...

Centro Internacional de Agricultura Tropical, Joaquín González Fent, Elías García D., 1980

Guía para el manejo integrado de plagas en repollo

El ambiente juega un papel muy importante en esta enfermedad. Cuando el hongo penetra a la planta en el semillero, ésta puede morir o bien ser llevada al campo con la infección latente. Al presentarse condiciones de temperatura ( arriba ...

Proyecto Manejo Integrado de Plagas, 1990

Manejo De Mosca Blanca Y Acolochamiento En Tomate

1.1. Semillero. Tapado. — Antes de que las plantas emerjan se cubrirá el tablón con tela (organza, espuma o un material similar). Puede agregarse plástico a la tela en las orillas que van a estar en contacto con el suelo, para prolongar su ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEMILLERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff semillero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

El PSOE ve "imprescindible" un Semillero de Empresas en Tabacalera

El secretario general del PSOE y portavoz municipal en el Ayuntamiento de Santander, Pedro Casares, propone la creación de un Semillero de Empresas en el ... «20minutos.es, Sep 16»

El Semillero de la gente: el tricolor de Callao y Circunvalación

Son de acá. Los chicos de Semillero se muestran felices por ser protagonistas en la página de la Rosarina. Directivos, padres y jugadores confían en poder ... «LaCapital.com.ar, Sep 16»

Zaragoza Activa convoca una nueva edición del Semillero de Ideas ...

Zaragoza Activa ha abierto el plazo de presentación de proyectos empresariales al Semillero de Ideas, iniciativa que este año cumple su séptima edición. «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, Sep 16»

La Diputación de Soria apuesta por la expansión del semillero de ...

Rey y Santamaría, de visita en la oficina de la agente de seguros 'Angelines Andrés', uno de los proyectos iniciados en San Esteban de Gormaz.Dip. Soria. «Heraldo de Soria, Aug 16»

Los talentos del semillero del "MFW"

En el marco del “Mendoza Fashion Week” a realizarse en pocos días, el Mendoza Plaza Shopping lanzó la segunda edición del concurso “Semillero MFW, en ... «Los Andes, Aug 16»

Valledupar cuenta con un semillero para la salvaguarda del vallenato

Más de 60 niños hacen parte del semillero que preparan dos academias de música vallenata en la capital del Cesar, en cumplimiento de la misión de la ... «El Heraldo, Aug 16»

Mendoza Fashion Week presenta el concurso "Semillero MFW ...

En el marco del Mendoza Fashion Week, Mendoza Plaza Shopping lanzó la Segunda Edición del concurso Semillero MFW. Este año se convocó a ... «Los Andes, Jul 16»

Niños Cantores de Yucatán es semillero de nuevos talentos

Los Niños Cantores de Yucatán han destacado en la escena nacional e internacional por interpretar con gran calidad vocal obras contemporáneas y ... «Terra.com, Jul 16»

Peligra el semillero de porteros de México

“Tengo la duda de si México todavía es un semillero de grandes porteros, los clubes en México no piensan en si se forman bien o mal los guardametas”, ... «EL PAÍS, Jul 16»

Semillero de futuro se abre a la región

Semillero de Futuro es el programa de Responsabilidad Social de Monsanto, creado para colaborar con aquellas Organizaciones sin fines de lucro que ... «ON24, Jul 16»