WAS BEDEUTET PÓQUIL AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «póquil» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von póquil im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Poquil im Wörterbuch ist ein amerikanisches Kraut der Familie der Compositae, mit schmalen oberen Blättern, kugeligen Köpfen, geschwollenen hermaphroditischen Blüten, kurz und fast geschlossen, die zum Färben von Gelb verwendet werden. En el diccionario castellano póquil significa hierba americana de la familia de las Compuestas, con hojas superiores estrechas, cabezuelas globosas, flores hermafroditas hinchadas, cortas y casi cerradas, que se emplean para teñir de amarillo.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «póquil» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «PÓQUIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
póquil in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
póquil im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Akal del Color
Véase pomelo. amarillo pompeyano. (T. d. l. e. ing. «Pampeían yellow».) Colora
— ción amarillo naranja moderada. Véase pompeyano. amarillo póquil. Véase
póquil. amarillo praseodimio. Véase praseodimio. amarillo primavera. (T. d. l. e. ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
Botánica indígena de Chile
Otra especie, vulgarmente denominada "manzanilla del campo" (Cephalophora
aromática Schradt), participa del nombre y la acción terapéutica del póquil.
Quinchíu, Quinchihue: voz de significado enteramente perdido, que nombra una
...
Ernesto Wilhelm de Moesbach, 1999
ram' A", tronco, madera, leño, etc., es decir, un liquen que cubre los troncos de
árboles. Cp. P. M., p. 107. 829. [poquel: póquil]. 830. [póquel: póquil]. 831. póquil:
Cephalophora glauca Cav. Compuestas. Nombre map. de esta planta.
4
... Glosario etimólogico de nombres de hombres, animales, ...
Pantucura, un antiguo cacique de Malalhue, de pantho, flor de póquil, y de cura,
piedra=piedra de la flor de póquil. 6904. Pantucuero, nombre de varón indígena,
de pantho, flor de póquil, y de cuel, lindero=lindero de flor de póquil.
Pedro Armengol Valenzuela, 1918
5
Contacto interlingüístico e intercultural en el mundo hispano
... (DRAE) 237. pivilca (MOR) 238. pivilcúo, a (MOR) 239. poi (MOR) 240. poicao,
a (MOR) 241. poicar (MOR) 242. poipoy (MOR) 243. pololear (RAB/BE) 244.
pololo (MOR/DRAE/BE) 245. poñi (MOR) 246. póquil (DRAE) 247. potazo (BE)
248.
Julio Calvo Pérez, Instituto Valenciano de Lengua y Cultura Amerindias, 2001
6
Voces chilenas de los reinos animal y vegetal...
Póquil. m. (Cephalophora glauca). Pertenece esta hierba a la familia de las
Sinantéreas, suborden de las tubilifloras, de un género particular a Chile, que
comprende varias especies; «las de tallo por lo común sencillo, con hojas
superiores ...
José Foribio Medina, 1917
7
Revista Chilena de historia y geografía
2785. choro, la almeja, mejillón, métilo, todos nombres de una sola cosa, del
quichua y aymará churu, chulu, caracol. 2786. Chorompo, fundo de María Pinto,
departamento de Melipilla, de chollún, brotar y de p0(cill}, póquil= brotes de
póquil.
8
La Vegetación natural de Chile: clasificación y distribución ...
Helenium aromaticum-Sagina apetala Póquil-Sagina Comunidad pratense,
frecuente en lugares planos o en laderas de escasa pendiente. Especies
representativas: Helenium aromaticum "póquil" Especies acompañantes: Nolana
humifusa ...
9
Agricultura y ganaderia(Chile)
... (meada de sangre). d) Aromatizan la leche: Apio, cultivado y silvestre;
Bergamota, Hierba buena, Hierba amarga o pasto oloroso, Hinojo, Manzanilla
fragante, Mentas, Poleo, Póquil, Paja ratonera, Trebillos o Molilotus, Paicos y
Paiquillos.
10
Lexicón de fauna y flora
C. aromatica: manzanilla; C. glauca: póquil. CEPHOELIS. Rubiáceas; la mayor
parte suministra medicamentos evacuantes. 70 esps. de AmMerid. Nombres
vulgares: boca de sapo; gorra; ipecacuana; ponopinito; qui- lloguya; topogono.
