Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quibey" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES QUIBEY

La palabra quibey procede de origen caribe.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON QUIBEY AUF SPANISCH

qui · bey play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUIBEY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Quibey ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET QUIBEY AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quibey» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von quibey im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von quibey im Wörterbuch ist eine antillean Pflanze, krautige, einjährige, aus der Lobeliaceae Familie, mit zarten Stielen und Zweigen von vier vor sechs Dezime in der Höhe, schmale, scharfe und stachelige Blätter, trichterförmige weiße Blüten, mit den Lippen Dentados und getrocknete Früchte mit zwei Zellen für den Samen. En el diccionario castellano quibey significa planta de las Antillas, herbácea, anual, de la familia de las Lobeliáceas, con tallos tiernos y ramosos de cuatro a seis decímetros de altura, hojas estrechas, agudas y espinosas, flores blancas en embudo, con los labios dentados, y fruto seco con dos celdillas para la simiente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quibey» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE QUIBEY


abey
a·bey

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE QUIBEY

qui
quía
quia
quiaca
quianti
quiasma
quiasmo
quibdoana
quibdoano
quibla
quica
quiché
quiche
quichelense
quichua
quichuismo
quichuista
quicial
quicialera
quicio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE QUIBEY

batey
bey
buey
caney
carey
chop suey
dey
disc jockey
frey
grey
hockey
jersey
jockey
ley
maguey
mamey
monterrey
rey
virrey
voley

Synonyme und Antonyme von quibey auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUIBEY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

quibey planta antillas herbácea anual familia lobeliáceas tallos tiernos ramosos cuatro seis decímetros altura hojas estrechas agudas espinosas flores blancas embudo labios dentados fruto seco celdillas para simiente lengua castellana correspondencias quibey yerba desconocida hasta ahora botánicos cria isla puerto rico espinosa tiene flor blanca ggura violeta aunque algo larga comiendo ella cualquier animal mucre según asegura nbsp novísimo diccionarió quibitk especie carruaje ruso ligero quibitka quibú árbol corpulento resionoso quibust puntos vocales hebreos equivalente nuestra quicial akal color véase blanco quijones radio rapa referencial referencia rence tite patrón estímulo equienergético referente caca retal tzij richin kanimajaval

Übersetzung von quibey auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUIBEY

Erfahre, wie die Übersetzung von quibey auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von quibey auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quibey» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

quibey
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

quibey
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Quibey
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

quibey
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

quibey
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

quibey
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quibey
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

quibey
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

quibey
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quibey
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quibey
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

quibey
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

quibey
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quibey
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quibey
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

quibey
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

quibey
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

quibey
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

quibey
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

quibey
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

quibey
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

quibey
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

quibey
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quibey
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quibey
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quibey
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quibey

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUIBEY»

Der Begriff «quibey» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 98.608 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quibey» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quibey
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quibey».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «QUIBEY» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «quibey» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «quibey» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quibey auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUIBEY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quibey in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quibey im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la Lengua Castellana con las Correspondencias ...
QUIBEY. in. Yerba desconocida hasta ahora de los botánicos. Si cria en la isla de Puerto Rico: es espinosa, tiene la flor blanca de Ggura de violeta , aunque algo mas larga , y en comiendo de ella cualquier animal mucre, según lo asegura ...
Pedro Labernia, 1848
2
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Quibey. QUIBITK.A. m. Especie de carruaje ruso muy ligero. Quibitka. QUIBÚ. m. bot. Árbol corpulento y resionoso de las Antillas. Quibú. QUIBUST. m. Uno de los puntos vocales de los Hebreos, equivalente á nuestra U. Quibust. QUICIAL, adj ...
3
Diccionario Akal del Color
Véase quibey. blanco quijones. Véase quijones. blanco radio. Véase radio. blanco rapa. Véase rapa blanco referencial o blanco referencia. (T. d. l. e. ing. « rq?rence—w/tite».) Blanco patrón. Estímulo equienergético referente al color blanco; ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
4
Ri caca retal-tzij: richin ri kanimajaval Jesucrísto. Pa ...
TANAJ 23 JARI-TOK xeyacatej conojel ri jani- la rije, y xquicuaj chuvech Piláto. 2 Y" xquichop rusujuxic, diquibij: Jare kilon-pe chi dusachala quibey ri vinek, y gueruMl chi diya méro chire César, dubij chi ja rija ri Cristo, ri rey. 3 Jari-tok Piláto  ...
‎1816
5
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
... ella cualquier animal muere, según lo asegura Herrera en sus décadas. Quibey. Quibey. QUICIAL, m. El madero que asegura y afirma las puertas y ventanas por medio de los pernios y bisagras, para que revolviéndose se abran y cierren ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
... y el segundo al tercero. QUI ASTRO, m. med. Vendaje que tiene la forma de x. Quiaslre. QUIBEBE. m. p. Amér. Guisado Lecho de pedazos pequeños de zapallo. Quibebe. QUIBEY. m. bol. Yerba de Puerlo-Rico , muy venenosa. Quibey.
Pedro LABERNIA, 1867
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
QUEX1GAL , s. m. Lieu planté de chênes- verts. QUEXIGO , s. m. Espèce de chêne-vert. QUI, adj. m. f. (.<.) V. Quien. QUIBEY , s. m. Quibey : plante vénéneuse d'Amérique. QUICIAL, ». m. Jambage de porte, etc. où sont attachés les gonds.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Apuntes para la historia de la medicina de la isla de Santo ...
QUIBEY Doce soldados del quinto ligero fueron víctimas de haber equivocado el quibey con una planta europea (le Pissenlit) en la región de Sant Marc, (Haití). Sin los recursos que yo felizmente pude prodigarles hubieran muerto. Yo comía  ...
Francisco Eujenio Moscoso Puello, 1984
9
Martí a flor de labios
Martí lo mismo se fijaba en una guanara que en un quibey. La guanara es un caracol que echa un cucurucho alto para arriba, el quibey una florcita venenosa. Una florcita de esa él la cogió en el camino. Habían otras, lo que pasa es que ...
Froilán Escobar, 2008
10
Manual de medicina doméstica: plantas medicinales dominicanas
QUIBEY (No. T5) N.V. y S. Tibey, azogue vegetal, Revienta caballo. N.T.— Laurentia longiflora (L.) Peters N.- Fam. LOBELIACEAS. Origen: Antillano. En nuestro suelo crece el Quibey con alguna profusión en las sabanas y los potreros, así ...
Angel B. Cordero, 1978

BILDER ÜBER «QUIBEY»

quibey

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quibey [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/quibey>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z