Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ratera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RATERA

La palabra ratera procede de rata.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RATERA AUF SPANISCH

ra · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RATERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ratera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RATERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ratera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ratera

Ratera

Ratera ist ein Dorf in der Gemeinde Els Plans de Sió, in der Region der Segarra. Es befindet sich rechts von der Sió zwischen den Bedingungen von Concabella und Sisteró Die Stadt ist von einer Struktur, die in anderen Städten der Gemeinde wie Pelagalls, die Pallargues und die Canós wiederholt wird. Mit dem Portal zum Eingang wurde erreicht, dass die Stadt geschützt war, so dass nur die Kirche außerhalb der Schließung war. Am Eingang des Dorfes kann man noch auf dem Deckel die Scharniere der Türen sehen, die die Stadt schlossen. Im Inneren befindet sich ein gepflasterter Platz mit einem Brunnen und vielen Pflanzen und Blumen. Am Rande des Dorfes befindet sich der Castillo de Ratera. Ratera es un pueblo situado en el municipio de Els Plans de Sió, en la comarca de la Segarra. Está situado a la derecha del Sió entre los términos de Concabella y Sisteró El pueblo es de una estructura que se repite en otros pueblos del municipio como a Pelagalls, las Pallargues y el Canós. Con el portal a la entrada se conseguía que el pueblo quedara resguardado de manera que sólo la iglesia quedaba fuera del cierre. A la entrada del pueblo, todavía se puede ver en la portada, los goznes de las puertas que cerraban el pueblo. Dentro hay una plaza empedrada con un pozo y muchas plantas y flores. El los aledaños del pueblo se encuentra el Castillo de Ratera.

Definition von ratera im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet ricera Dieb. En el diccionario castellano ratera significa ratero.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ratera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RATERA


aguatera
a·gua·te·ra
alpargatera
al·par·ga·te·ra
amatera
a·ma·te·ra
bachatera
ba·cha·te·ra
batera
ba·te·ra
catera
ca·te·ra
chocolatera
cho·co·la·te·ra
cicatera
ci·ca·te·ra
ciguatera
ci·gua·te·ra
disparatera
dis·pa·ra·te·ra
gatera
ga·te·ra
latera
la·te·ra
matera
ma·te·ra
patatera
pa·ta·te·ra
patera
pa·te·ra
petatera
pe·ta·te·ra
platera
pla·te·ra
tomatera
to·ma·te·ra
yerbatera
yer·ba·te·ra
zapatera
za·pa·te·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RATERA

rata
rata parte
ratafía
ratania
rataplán
ratear
rateo
rateramente
ratería
rateril
ratero
raticida
ratificación
ratificador
ratificar
ratificatoria
ratificatorio
ratigar
rátigo
ratimago

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RATERA

aparatera
baratera
bocatera
boratera
cacahuatera
corbatera
datera
estatera
garabatera
hatera
horchatera
jitomatera
mecatera
otatera
quilatera
regatera
vinatera
viñatera
zacatera
zaragatera

Synonyme und Antonyme von ratera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RATERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ratera águila ratera pueblo situado municipio plans sió comarca segarra está derecha entre términos concabella sisteró estructura repite otros pueblos como pelagalls ratero primeros auxilios homeopatía accidentes domésticos röntgenterapia profunda parque nacional aiguestortes estany sant maurici itinerario alta montaña desde refugio amitges pico vista míticas agulles rocas intrusivas formas glaciares rocosos inicia hasta nbsp praticultura igual poáceas intensidad temperatura nutrición mineral factores afectan fundamentalmente crecimiento tanto tallos hojas muslera fabáceas pratenses están empresas alto gacelas

Übersetzung von ratera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RATERA

Erfahre, wie die Übersetzung von ratera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ratera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ratera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ratera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ratera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ratera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ratera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ratera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Ratera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ratera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ratera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ratera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ratera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ratera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ratera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ratera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ratera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ratera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ratera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ratera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ratera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ratera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ratera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ratera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ratera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ratera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ratera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ratera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ratera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RATERA»

Der Begriff «ratera» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.520 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ratera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ratera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ratera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RATERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ratera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ratera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ratera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RATERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ratera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ratera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Parque Nacional De Aiguestortes I Estany De Sant Maurici ...
Itinerario de alta montaña desde el refugio de Amitges al pico de Ratera. Vista de las míticas Agulles de Amitges, rocas intrusivas, formas glaciares y glaciares rocosos. Itinerario que se inicia en el refugio de Amitges hasta el pico de Ratera  ...
Roberto Rodríguez Fernández, 2010
2
Praticultura
Al igual que en las poáceas, la intensidad de luz, la temperatura y la nutrición mineral son factores que afectan fundamentalmente al crecimiento, tanto de los tallos como de las hojas (Muslera y Ratera, 1991). Las fabáceas pratenses están  ...
Diego Gómez de Barreda Ferraz, 2005
3
LAS EMPRESAS DE ALTO CRECIMIENTO Y LAS GACELAS: Cómo son y ...
socios comerciales de Ratera son: los países industrializados (Unión Europea, Estados Unidos y Canadá), adonde se exportó el 58,5%; América Latina, el 23,9 %; otros países europeos, sobre todo Rusia, el 8,7%; Asia y Oceanía, el 6,7%, ...
Oriol Amat Salas, Jordi Fontrodona Francolí, Joan Miquel Hernández Gascón, 2012
4
Pirineos 3. 51 excursiones
Vistas desde e/ Tuc de Ratera. el bonito valle del Estany de Ratera, 2.130 m. Por delante del lago dejamos la pista junto al indicador >>Port de Ratera« a la izquierda; la pista junto al borde de una pequeña llanura del valle nos conduce ...
Roger Büdeler, 2012
5
Documentos lingüísticos del Perú: siglos XVI y XVII : ...
Causa seguida por Pedro Tristán contra el bachiller Juan de Ratera, presbítero) / /f. l// Pedro Tristán, en aquella vía y forma que mejor proseda y de derecho, me querello siuil y criminalmente de el bachiller Juan de Ratera, presuítero, ...
‎2009
6
EL NIÑO INCOMPRENDIDO: TDHA. DISCALCULIA. TANV.TRASTORNOS ...
DISCALCULIA. TANV.TRASTORNOS DEL LENGUAJE. DISLEXIA. TRESTORNO DE ASPERGER Cristina Carmona Fernández, Neus Buisán Cabot, Katy García Nonell, Silvia Noguer Carmona, Eugenia Rigau Ratera Josep Artigas Pallares ...
Cristina Carmona Fernández, Neus Buisán Cabot, Katy García Nonell, 2009
7
Estudio de alternativas y dimensionamiento de biodigestores ...
La población de de la zona se dedica principalmente al cultivo, cuidado del ganado y artesanía. Los excrementos de los animales que se derivan del cuidado de los animales son utilizados normalmente de forma ineficiente.
Laura Lacueva Ratera, Anna Romagosa Rovira, Escola Tècnica Superior d'Enginyeria Industrial de Barcelona, 2011
8
La introducción de la radiología en la región de Murcia, ...
roentgenterapia (prensa profesional española)/ Reprint de El siglo Médico; ( 3768) Artículo reprint Suplemento de Estudios MédicosA926/ '4/ '38/ 1-21/ Ratera J, Ratera S/ La roentgenterapia en dermatología (prensa profesional española)/  ...
José Miguel Sáez Gómez, 2007
9
El trampeo y demás artes de caza tradicionales en la ...
El pequeño hueco existente en su parte frontal suele estar abierto en el margen superior al igual que en las rateras localizadas en Catalunya, si exceptuamos la ya mencionada ratera de comet, que posee una pequeña ventana cerrada de ...
Moisés D. Boza, 2002
10
Próceres habilitados en las Cortes del Principado de ...
Ratera Jacinto de Ratera. Caballero, natural de Tárrega. Cortes 1701. Desciende de Gaspar de Ratera y de Ivorra, doncell de Tárrega, asistente a las Cortes de Monzón de 1585, hijo a su vez de Simón de Ratera, doncell de Tárrega, armado ...
Francisco José Morales Roca, 1983

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RATERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ratera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
#CMH2016 : Seguin ratera le reste du tournoi
L'attaquant canadien Tyler Seguin ratera le reste de la Coupe du monde de hockey. Le joueur d'avant des Stars de Dallas se serait blessé lors d'un duel ... «TVA Sports, Sep 16»
2
"Doña Chicles": la abuela ratera que escondió su botín en el lugar ...
El video se viralizó con el hashtag #DoñaChicles. No trascendió si la ratera fue entregada a la policía o liberada en el momento por el guardia de la tienda. «Infobae.com, Sep 16»
3
Alex Kaffie sí difamó imagen de Lucía Méndez, la llamó ratera ...
Emilio Fernández, abogado de Lucía Méndez, señaló que existen grabaciones que se otorgaron a las autoridades como prueba, en donde Kaffie señala "ella ... «RadioFórmula, Aug 16»
4
Dos heridos en la última sesión de Bous de Gata, al ser corneados ...
En la sesión de tarde de los actos taurinos, dos hombres sufrieron heridas de distinta consideración al ser corneados cuando se encontraban en la ratera. «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., Aug 16»
5
Detienen a joven que le gritó "ratera" a la alcaldesa de Tehuacán
Al término del evento, un joven se acercó y le gritó ratera, lo que provocó que los partidarios de la alcaldesa encararan al joven. En el video, posteado por una ... «Periodico Central, Aug 16»
6
Arrestan a un joven en Tehuacán por gritarle ratera a la alcaldesa ...
Un joven fue detenido por la Policía Municipal de Tehuacán luego de que le gritara “ratera” a la alcaldesa Ernestina Fernández, al término de un evento en el ... «Diario Cambio, Aug 16»
7
No soy corrupta, ni una ratera. Yo sólo estoy investigando: Xóchitl ...
“Lo que espero del PRD es una manada más fuerte de difamación, Pero yo no soy ni una corrupta, ni inmoral ni una ratera. Yo sólo estoy investigando lo que ... «Diario de México, Aug 16»
8
Audi ratera son objectif de rentabilité de 2016
Audi, filiale haut de gamme de Volkswagen, n'atteindra pas son objectif de marge cette année, les coûts du scandale des tests d'émissions et un éventuel ... «Capital.fr, Jul 16»
9
Impact : Opéré à un pouce, Ignacio Piatti ratera entre 2 et 3 ...
L'Argentin ratera cependant le match retour contre le Toronto FC dans le cadre du Championnat canadien, au stade Saputo, mercredi prochain. La formation ... «RDS, Jun 16»
10
Silva ratera l'UFC 198
Le combattant brésilien Anderson Silva ne pourra participer à l'UFC 198, samedi à Curitiba, en raison de douleurs abdominales qui risquent de nécessiter une ... «TVA Sports, Mai 16»

BILDER ÜBER «RATERA»

ratera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ratera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ratera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z