Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "refistolero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REFISTOLERO AUF SPANISCH

re · fis · to · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REFISTOLERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Refistolero ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET REFISTOLERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «refistolero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von refistolero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von refistolero im Wörterbuch wird von einer Person gesagt: Amiga de novedades. Eine weitere Bedeutung von Refistolero im Wörterbuch ist auch Refitolero. La definición de refistolero en el diccionario castellano es dicho de una persona: Amiga de novedades. Otro significado de refistolero en el diccionario es también refitolero.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «refistolero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE REFISTOLERO


alcoholero
al·co·ho·le·ro
bandolero
ban·do·le·ro
bolero
bo·le·ro
cholero
cho·le·ro
colero
co·le·ro
estercolero
es·ter·co·le·ro
farolero
fa·ro·le·ro
frijolero
fri·jo·le·ro
friolero
frio·le·ro
futbolero
fut·bo·le·ro
gasolero
ga·so·le·ro
golero
go·le·ro
gondolero
gon·do·le·ro
molero
mo·le·ro
petrolero
pe·tro·le·ro
pinolero
pi·no·le·ro
pistolero
pis·to·le·ro
rocanrolero
ro·can·ro·le·ro
solero
so·le·ro
violero
vio·le·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE REFISTOLERO

refinación
refinada
refinadera
refinado
refinador
refinadora
refinadura
refinamiento
refinanciación
refinanciar
refinar
refinería
refino
refirmar
refitolear
refitolera
refitolería
refitolero
refitor
refitorio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE REFISTOLERO

anzolero
atolero
buñolero
caracolero
carambolero
cazolero
cirolero
epistolero
gandolero
jinjolero
nispolero
pajolero
pañolero
refitolero
repajolero
revolero
ristolero
sanguijolero
trolero
vigolero

Synonyme und Antonyme von refistolero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REFISTOLERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

refistolero dicho persona amiga novedades otro también refitolero estudios filológicos homenaje eugenio bustos tovar fistor como fístula salió fecha quedaría problema hacer flautista vate popular según coraminas fistol derivado secundario presumida modales palabras movimientos nbsp sobre habla venezuela buenas malas pero antillas ecuador méjico menos veracruz canarias matices variados significación general costa colombia refistulero remilgado refistulería provincial casi razonado vozes cubanas refistolería afectacion estudio refistolero afectados estudiados defecto físico voces trae solo diferente sino palabra tambien incluye guarda más analogía compuesto cubano regalía véase tabaco regaliza mundos ficción actas congreso internacional parecía intensivo junto

Übersetzung von refistolero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REFISTOLERO

Erfahre, wie die Übersetzung von refistolero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von refistolero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «refistolero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

refistolero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

refistolero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fighter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

refistolero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

refistolero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

refistolero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

refistolero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

refistolero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

refistolero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

refistolero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

refistolero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

refistolero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

refistolero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

refistolero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

refistolero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

refistolero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

refistolero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

refistolero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

refistolero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

refistolero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

refistolero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

refistolero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

refistolero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

refistolero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

refistolero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

refistolero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von refistolero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REFISTOLERO»

Der Begriff «refistolero» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.071 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «refistolero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von refistolero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «refistolero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REFISTOLERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «refistolero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «refistolero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe refistolero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REFISTOLERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von refistolero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit refistolero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
fistor, como de fístula salió el gal!, fecha, y aun nos quedaría el problema de hacer del flautista un vate popular. Según Coraminas fistol es un derivado secundario de refistolero «la persona presumida, de modales, palabras y movimientos ...
‎1992
2
Estudios sobre el habla de Venezuela: Buenas y malas palabras
Pero en Venezuela, y también en las Antillas, Ecuador, Méjico (al menos en Veracruz) y Canarias, con matices variados en la significación, lo general es refistolero (en la Costa de Colombia, refistulero, remilgado, y refistulería). En Venezuela ...
Ángel Rosenblat, 1987
3
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
Refistolería.— N, s, f.— fam.— La afectacion o estudio en los movimientos, palabras y modales. Refistolero, ra.— N. adj.— fam. — La persona presumida, de modales, palabras y movimientos afectados o estudiados. El defecto del Físico se ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
4
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
El Diccionario de la Academia trae Refitolero; pero no solo el significado es mui diferente, sino que el de la palabra Fistol, que tambien incluye, guarda más analogía con el compuesto Cubano Refistolero. Regalía.— Véase Tabaco. Regaliza.
Esteban PICHARDO, 1861
5
Mundos de ficción: (Actas del VI Congreso Internacional de ...
«Como refistolero parecía un intensivo en re-, y como junto al sinónimo/aro/ero había farol, de refistolero (como si fuese = refarolero) se sacó fistol «hombre ladino y sagaz» Aut.(DCELC. s.v. «refitolero»)». A lo cual objeta el profesor Pensado: ...
Asociación Española de Semiótica. Congreso Internacional. (6o., (, José María Pozuelo Yvancos, Francisco Vicente Gómez, 1996
6
Yelmo
Pero en Venezuela, y también en las Antillas, Ecuador, Méjico (al menos en Veracruz) y Canarias, con matices variados en la significación, lo general es refistolero (en la Costa de Colombia, refistulero, remilgado, y refistulería). En Venezuela ...
7
Boletín de la Real Academia Española
Refistolero, VII, 626-627. —Refrán, IV, 242-259. Regalar, VII, 251. Regeneracionista, XII, 275. Regia, XII, 134-136. Regmir, V, 358. Regoldar, VII, 262. Reguilar, XXV, 374-375, 394- Regulador, X, 257-260. Rejito, XXV, 394- Relocho, XXV, 304.
8
Voces de Canarias en el habla montevideana
Refistolero - refistolear. — En las Canarias, Sebastián de Lugo incluyó en su colección de voces el verbo refistolear expresando que se formó de refistolero ( entremetido, cominero). A su vez derivó la voz refistolero de la palabra académica ...
Rolando A. Laguarda Trías, 1982
9
Revista de la Universidad
Refistolear, refistolero En México refistolero, vale por refitolero, presumido, orgulloso. En Cuba, refistolería es afectación o estudio en los movimientos, palabras y modales; y Refistolero, ra, la persyona presumida. En Venezuela refistolero ...
Honduras. Universidad Central, Tegucigalpa, 1922
10
Canarias en Galdós
La forma con -s, refistolear, parece registrada solamente en Canarias. V. Refistolero. Refistolero 'refitolero, entremetido, metomentodo'. « — No te he preguntado a ti, refistolera, métome-en-todo» (sic), Fortunata y Jacinta, ed. 1887, II, p. 352.
José Pérez Vidal, 1979

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REFISTOLERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff refistolero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Antonio Castro huye de los periodistas en Nueva York
... salud y se llame, Zoila Cruz Rojas, (al menos eso nos decian) ademas una joven seria, y yo de "refiStolero" conociendola apenas le dije: Adios ambulancia! «Diario de Cuba, Okt 15»
2
VENEZUELA: Venezuela celebra 100 años del Alma Llanera
El los corrillos se decía: "Seguramente el joropo lo bailará el 'Negro' Mamerto", un personaje refistolero, más alegre que un cascabel. Hombre de chanza y ... «EntornoInteligente, Sep 14»

BILDER ÜBER «REFISTOLERO»

refistolero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Refistolero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/refistolero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z