Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rempujar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REMPUJAR AUF SPANISCH

rem · pu · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REMPUJAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rempujar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs rempujar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET REMPUJAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rempujar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rempujar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Rückerstattung im Wörterbuch ist, jemanden in einen Kampf zu werfen. Eine andere Bedeutung der Abwehr im Wörterbuch ist auch, gegen etwas zu drücken, um es zu bewegen. La definición de rempujar en el diccionario castellano es echar a alguien a empellones. Otro significado de rempujar en el diccionario es también hacer fuerza contra algo para moverlo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rempujar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS REMPUJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rempujo
rempujas / rempujás
él rempuja
nos. rempujamos
vos. rempujáis / rempujan
ellos rempujan
Pretérito imperfecto
yo rempujaba
rempujabas
él rempujaba
nos. rempujábamos
vos. rempujabais / rempujaban
ellos rempujaban
Pret. perfecto simple
yo rempujé
rempujaste
él rempujó
nos. rempujamos
vos. rempujasteis / rempujaron
ellos rempujaron
Futuro simple
yo rempujaré
rempujarás
él rempujará
nos. rempujaremos
vos. rempujaréis / rempujarán
ellos rempujarán
Condicional simple
yo rempujaría
rempujarías
él rempujaría
nos. rempujaríamos
vos. rempujaríais / rempujarían
ellos rempujarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he rempujado
has rempujado
él ha rempujado
nos. hemos rempujado
vos. habéis rempujado
ellos han rempujado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había rempujado
habías rempujado
él había rempujado
nos. habíamos rempujado
vos. habíais rempujado
ellos habían rempujado
Pretérito Anterior
yo hube rempujado
hubiste rempujado
él hubo rempujado
nos. hubimos rempujado
vos. hubisteis rempujado
ellos hubieron rempujado
Futuro perfecto
yo habré rempujado
habrás rempujado
él habrá rempujado
nos. habremos rempujado
vos. habréis rempujado
ellos habrán rempujado
Condicional Perfecto
yo habría rempujado
habrías rempujado
él habría rempujado
nos. habríamos rempujado
vos. habríais rempujado
ellos habrían rempujado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rempuje
rempujes
él rempuje
nos. rempujemos
vos. rempujéis / rempujen
ellos rempujen
Pretérito imperfecto
yo rempujara o rempujase
rempujaras o rempujases
él rempujara o rempujase
nos. rempujáramos o rempujásemos
vos. rempujarais o rempujaseis / rempujaran o rempujasen
ellos rempujaran o rempujasen
Futuro simple
yo rempujare
rempujares
él rempujare
nos. rempujáremos
vos. rempujareis / rempujaren
ellos rempujaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube rempujado
hubiste rempujado
él hubo rempujado
nos. hubimos rempujado
vos. hubisteis rempujado
ellos hubieron rempujado
Futuro Perfecto
yo habré rempujado
habrás rempujado
él habrá rempujado
nos. habremos rempujado
vos. habréis rempujado
ellos habrán rempujado
Condicional perfecto
yo habría rempujado
habrías rempujado
él habría rempujado
nos. habríamos rempujado
vos. habríais rempujado
ellos habrían rempujado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
rempuja (tú) / rempujá (vos)
rempujad (vosotros) / rempujen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
rempujar
Participio
rempujado
Gerundio
rempujando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE REMPUJAR


aburujar
a·bu·ru·jar
acapujar
a·ca·pu·jar
apretujar
a·pre·tu·jar
arrempujar
a·rrem·pu·jar
atipujar
a·ti·pu·jar
atortujar
a·tor·tu·jar
capujar
ca·pu·jar
desdibujar
des·di·bu·jar
dibujar
di·bu·jar
embrujar
em·bru·jar
empapujar
em·pa·pu·jar
empujar
em·pu·jar
entapujar
en·ta·pu·jar
estrujar
es·tru·jar
gandujar
gan·du·jar
lujar
lu·jar
pujar
pu·jar
repujar
re·pu·jar
sobrepujar
so·bre·pu·jar
tapujar
ta·pu·jar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE REMPUJAR

remotidad
remoto
remover
removible
removimiento
remozamiento
remozar
remplazable
remplazar
remplazo
rempujo
rempujón
remuda
remudamiento
remudar
remudiar
remugar
remullir
remunerable
remuneración

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE REMPUJAR

aborujar
adujar
agujar
alujar
arrebujar
desarrebujar
desbrujar
desembrujar
emburujar
encarrujar
engandujar
entrujar
escamujar
mamujar
mascujar
pegujar
piujar
rebujar
somorgujar
somormujar

Synonyme und Antonyme von rempujar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REMPUJAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

rempujar echar alguien empellones otro también hacer fuerza contra algo para moverlo tarumba quot ñudo semántica guatemalense acción vulgarismo rempujadera repetida rempuja allá frase invita excita enemigo contrario ataque prepare defenderse nbsp vocabulario lengua bicol rempujar alguno común tolod toldang hacia fuera vaya araslrando como baroto cosa bongsad bougsod bajo echarlo hocicos tierra dictionarium manuale hispanum usum puerorum pelea defensa defensor protector prop atum befen peleando armas mano pelear propulsarlo onis arrojar desviar empujón propulsa oris dialecto vulgar leonés hablado maragatería conoce empujar está sustituido aquí añadiendo prefijo usado arresffuñar easguñar arañar dicho

Übersetzung von rempujar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REMPUJAR

Erfahre, wie die Übersetzung von rempujar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von rempujar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rempujar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rempujar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

rempujar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To push
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rempujar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rempujar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rempujar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rempujar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rempujar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rempujar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rempujar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rempujar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rempujar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rempujar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rempujar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rempujar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rempujar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rempujar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rempujar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rempujar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rempujar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rempujar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rempujar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rempujar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rempujar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rempujar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rempujar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rempujar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REMPUJAR»

Der Begriff «rempujar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.493 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rempujar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rempujar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rempujar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REMPUJAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rempujar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rempujar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rempujar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REMPUJAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rempujar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rempujar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Semántica guatemalense:
La acción de rempujar. Es vulgarismo. REMPUJADERA, f . = La acción repetida de rempujar. Es vulgarismo. ¡REMPUJA, QUE ALLÁ VOY! = Frase con que uno invita o excita al enemigo o contrario para que ataque y se prepare a defenderse , ...
Lisandro Sandoval, 1942
2
Vocabulario de la lengua bicol
Rempujar á alguno, ó á algo, es común. Tolod, pe. Toldang, pe. Rempujar algo hacia fuera que vaya araslrando como baroto, tí cosa asi. Bongsad, pe. Bougsod, pe. Rempujar á alguno hacia bajo como para echarlo de hocicos en tierra.
Marcos de Lisboa, Francisco Gainza, 1865
3
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
El que pelea por lo defensa, defensor; protector. Prop gno, as, are, avi, atum. Befen der peleando 6 con las armas en ¡a mano, pelear en defensa. Propulsarlo, onis. f. La acción de rempujar 6 arrojar 6 desviar, empujón Propulsa tor , oris. m.
Esteban Jiménez, 1802
4
El dialecto vulgar leonés hablado en maragatería y tierra de ...
En dialecto no se conoce el verbo empujar, que está sustituido por rempujar, y de aquí ar rempujar añadiendo el prefijo a-, tan usado en leonés. Arresffuñar. v. a. Easguñar, arañar. Lo que se ha dicho para los verbos rempujar y arrempujar ...
Santiago Alonso Garrote, 2011
5
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
La acción de rempujar ó arrojar ó desviar , empujón. Propulsator , oris. m. El que arroja, empuja ó desvia. Propulsio , onis. f. La acción de rempujar, apartamiento , arrojamiento . Propulso, as, are, avi, atum. Echar, apartar lejos , rempujar...
Esteban Gimenez, 1834
6
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
Rempujar á caballo, fi. Trampear, obrar con trampa ó fraude. JOCO'SE, a. Jocolo, alegre, ieílivo, chancero, burlefeo. JOCO'SELY, ad. Jocofamente, chancera y feílivamente. JCcoSE,SS1/Miv;dad-ales"í'- JO'CULAR,'<J. Jocofo, alegre.
Henry Neuman, 1802
7
Diccionario de guatemaltequismos
resmoler retorcijón resmoler tr molestar. rempujar tr empujar: Todos rempujaban en la cola para entrar al salón. 2. Pegar: Si no te callás, te voy a rempujar dos trancazos. rempujar bala (plomo), disparar. rempujarse tr comer o beber algo, por ...
Sergio Morales Pellecer, 2001
8
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
Rempujar á caballo. 2. Trampear, obrar con trampa ó fraude. JOCÓSE, a. Jocoso , alegre, festivo, chancero, burlesco. [vamente. JOCÓSELY, nd. Jocosamente, chancera y festi- JOCÓSENESS, JOCÓSITY, *'. Jocosidad, festividad, alegría.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
9
Anales
Es término anticuado, siendo las formas usuales rempujar y empujar. Esta forma protética tiene un prefijo, con carácter intensivo, que el castellano guardó a veces. Aparece en el Dice, de Autoridades (1726). Pi- i-hardo incurre en verdadero ...
Academia de la Historia de Cuba, 1924
10
Diccionario de la lengua Bisaya Hiligueina y Haraya de la ...
Helor, p. i Rempujar, t. 1. Iticlor то siyudidto; naga helor anay% rempujar antes, vid. ïolor. Ticmar. u. a. Rio hondo, tiemar n§a suba. Tzco. u. a. Cosa tuerta: vid. Baljco. У icol. p. a "La rama, u'oja del bejuco, na'nicol, cogerlas: .itt. . totcçr , el ...
Alonso de Méntrida, 1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REMPUJAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rempujar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Desde Chiapas, nuestro pozol III
Me acabo de rempujar un bochazo de pozol”. 12. El árbol de guacal o jícaro, Crecentia cujete de las bignoniáceas, que produce las hermosas esferas con que ... «Chiapasparalelo, Sep 16»
2
Las autoridades en el diccionario de ecuatorianismos de Carlos ...
Pero rempujar tiene carácter enfático en el campo literario: «...y el viento del norte viene rempujando el aguacero», A. Andrade Ch., Chacota, 174. «...y como los ... «El Telégrafo, Aug 16»
3
CFE vs Gobierno
De nuevo el Presidente Peña no las vuelve a “rempujar”, aumentando la gasolina. * Ziomara y José Manuel, unen sus vidas mañana por lo civil. Expresóles ... «TabascoHOY.com, Jul 16»
4
Detienen a hombre por plagio y abuso sexual de menor
... mi peluca huera aun estaría gozando de una masacuata ayyy y ahora quien me va rempujar ayyy yaaaaaa aunque sea un oaxaperro o un chiliandro quiero q ... «INFO7 Noticias, Jul 16»
5
Venezuela derrota a Uruguay lo deja practicamente eliminado de la ...
Futbol arrebatado, trompicado, alocado todos como corriendo por donde sea buscando ir para adelante y rempujar un gol a como del lugar. Como si no ... «Diez.hn, Jun 16»
6
Peajes: mejorarán los descuentos a usuarios frecuentes
ES al cuete rempujar. Estos tipos no van a cambiar nunca! Y Dios nos libre del "niño inutil para todo servicio"....Menos para uno, claro. 7. omaracosta01's picture. «La Voz del Interior, Mai 16»
7
Técnicas caseras para saber si estás más gordo
Para probarse esa malla, hay que encarar con fe, rempujar canejo, contener el aire, tironear, lo que sea, pero que entre. Si queda a media asta o hasta (hasta ... «ElLitoral.com, Nov 15»
8
Buscan alternativas a los bajos precios de la leche
Y llegan a Managua a rempujar al consumidor final con altos precios, de hasta C$45 y C$50”, sostuvo Vargas. “Nosotros estamos promoviendo que las ... «El Nuevo Diario, Jul 15»
9
En Glendale no hay ladrones
Y cuando le dije que ese soy yo déjeme enseñarle la identificación pues de maldad la tiró por allí mismo por la cuneta y me volvió a rempujar. ―Mire, cómo se ... «Neo Club Press, Feb 14»
10
La esquina del idioma
«Rempujar» es sacar a empellones a una persona de un lugar: No me rempujes que ya me voy. Tiene uso coloquial con el sentido de 'hacer fuerza contra un ... «El Universo, Feb 13»

BILDER ÜBER «REMPUJAR»

rempujar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rempujar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/rempujar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z