WAS BEDEUTET ESCAMUJAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «escamujar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von escamujar im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von escamujar im Wörterbuch ist, einen Baum, besonders den Olivenbaum leicht zu beschneiden, indem er Stöcke oder Zweige pflückt, damit die Frucht einen besseren Geschmack hat. En el diccionario castellano escamujar significa podar ligeramente un árbol, especialmente el olivo, entresacando varas o ramas, para que el fruto tenga mejor sazón.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «escamujar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ESCAMUJAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escamujo
tú escamujas / escamujás
él escamuja
nos. escamujamos
vos. escamujáis / escamujan
ellos escamujan
Pretérito imperfecto
yo escamujaba
tú escamujabas
él escamujaba
nos. escamujábamos
vos. escamujabais / escamujaban
ellos escamujaban
Pret. perfecto simple
yo escamujé
tú escamujaste
él escamujó
nos. escamujamos
vos. escamujasteis / escamujaron
ellos escamujaron
Futuro simple
yo escamujaré
tú escamujarás
él escamujará
nos. escamujaremos
vos. escamujaréis / escamujarán
ellos escamujarán
Condicional simple
yo escamujaría
tú escamujarías
él escamujaría
nos. escamujaríamos
vos. escamujaríais / escamujarían
ellos escamujarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he escamujado
tú has escamujado
él ha escamujado
nos. hemos escamujado
vos. habéis escamujado
ellos han escamujado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había escamujado
tú habías escamujado
él había escamujado
nos. habíamos escamujado
vos. habíais escamujado
ellos habían escamujado
Pretérito Anterior
yo hube escamujado
tú hubiste escamujado
él hubo escamujado
nos. hubimos escamujado
vos. hubisteis escamujado
ellos hubieron escamujado
Futuro perfecto
yo habré escamujado
tú habrás escamujado
él habrá escamujado
nos. habremos escamujado
vos. habréis escamujado
ellos habrán escamujado
Condicional Perfecto
yo habría escamujado
tú habrías escamujado
él habría escamujado
nos. habríamos escamujado
vos. habríais escamujado
ellos habrían escamujado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escamuje
tú escamujes
él escamuje
nos. escamujemos
vos. escamujéis / escamujen
ellos escamujen
Pretérito imperfecto
yo escamujara o escamujase
tú escamujaras o escamujases
él escamujara o escamujase
nos. escamujáramos o escamujásemos
vos. escamujarais o escamujaseis / escamujaran o escamujasen
ellos escamujaran o escamujasen
Futuro simple
yo escamujare
tú escamujares
él escamujare
nos. escamujáremos
vos. escamujareis / escamujaren
ellos escamujaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube escamujado
tú hubiste escamujado
él hubo escamujado
nos. hubimos escamujado
vos. hubisteis escamujado
ellos hubieron escamujado
Futuro Perfecto
yo habré escamujado
tú habrás escamujado
él habrá escamujado
nos. habremos escamujado
vos. habréis escamujado
ellos habrán escamujado
Condicional perfecto
yo habría escamujado
tú habrías escamujado
él habría escamujado
nos. habríamos escamujado
vos. habríais escamujado
ellos habrían escamujado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escamuja (tú) / escamujá (vos)
escamujad (vosotros) / escamujen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «ESCAMUJAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
escamujar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
escamujar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana
ESCAMUJADO, p. p. de escamujar. ESCAMUJAR, v. a. Podarlos olivos y
entresacar las varas ó ramas. ESCAMUJO, s. m. Rama de olivo quitada del árbol
. ESCANCIA, s. f. ant. Vasija para algún licor. ESCANCIADO, p. p. de escanciar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ESCAMUJAR, v. a. Podar los olivos, y entresacar las varas ò ramas para que no
estén cspcffas, à fin de que el fruto pueda tener sazón. Lat. Olivas purgare.
ESCAMUJADO, DA. part.pass. del verbo Escamujar. Podado el olivo.
ESCAMUJO ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Podar los olivos. Esporgar las oliveras. ESCAMUJO, m. Rama de olivo quitada
del árbol. Esporgadura de olivera. Ц El tiempo en que se escamuja. Temps de
esporgar las oliveras. \\ Acción y efecto de escamujar. Esporgadura de oliveras ...
4
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Malum malo fuperadditur. ESCAMPO, f. m. La fuga ó escape que uno hace,
huyendo al campo. Lat. Fuga. Evajio. Covarr. en la voz Escampar. Dar escampo,
dár salida y lugár para que uno se vaya y huiga. ESCAMUJAR, v. a. Podar los
olivos ...
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Evasio. Covarr. en la voz Escampar. Dar escampo, dár salida y lugár para que
uno se vaya y huiga. ESCAMUJAR, v. a. Podar los olivos, y entresacar las varas
ò ramas para que no estén efpeslas, à fin de que el fruto pueda tener sazón. Lat.
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ESCAMUJAR, v. a. Podar los olivos, y entresacar las varas ò ramas para que no
estén espcssas, à fin de que el fruto pueda tener sazón. Lat. Olivas purgare.
ESCAMUJADO, DA. part.pass. del verbo Escamujar. Podado el olivo.
ESCAMUJO ...
7
Revista de dialectología y tradiciones populares
2.° Formas con /. Corresponden a zonas fonéticas centrales del tipo de conejo,
lenteja. Escamujar. DRAE: «Escamujar. Hacer una poda somera.» Alcalá
Venceslada Voc. and. conoce escamujar por 'separar en las ramas ya cortadas
la parte ...
8
El léxico del olivo y la almazara en la provincia de Jaén
LEXICO DEL OLIVO Y LA ALMAZARA EN JAEN Esta variedad de lexemas, y su
repartición, puede ser debida, como vamos a intentar demostrar, a un fenómeno
de estratificación léxica1.3 Escamujar, que procede como ya señaló Menéndez ...
Juan Martínez Marín, Juan Antonio Moya Corral, 1982
9
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Escamujar, v. a. Agr. Podar loso- livos y entresacar las varas ó ramas, para que
no estén espesas y el fruto tenga mayor sazón. Escamujarse, v. pron. Ser
escamujado. Esramujo, s. m. Acción ó efecto de escamujar. || La vara ó rama de
olivo, ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
10
Montefrío, años cuarenta
Mide alrededor de 35 centímetros de largo por 12 ó 14 de ancho, y se usa para
cortar ramas pequeñas o para escamujar. Horasca. Conjunto de hojas secas
caídas de los árboles. Iba que se follaba. Que iba muy de prisa, a la carrera.
Jumá.
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCAMUJAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
escamujar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Los agricultores madrileños luchan por sobrevivir en el campo
"Se está perdiendo el oficio, muy pocos saben ya escamujar, es decir, cortar las ramas de leña vieja para airear el árbol y abrirlo al sol". Y la mano de obra ... «El País, Dez 08»
