Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "remuda" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REMUDA AUF SPANISCH

re · mu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REMUDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Remuda ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REMUDA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «remuda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von remuda im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Remuda im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist remudamiento. Eine weitere Bedeutung von remuda im Wörterbuch ist stumm. Remuda ist auch ein Tier, das jemanden entlastet, der bei der Arbeit müde ist. La primera definición de remuda en el diccionario de la real academia de la lengua española es remudamiento. Otro significado de remuda en el diccionario es muda. Remuda es también animal que releva en el trabajo a otro que está cansado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «remuda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE REMUDA


calmuda
cal·mu·da
escamuda
es·ca·mu·da
flemuda
fle·mu·da
lomuda
lo·mu·da
masamuda
ma·sa·mu·da
muda
mu·da
racimuda
ra·ci·mu·da
sordomuda
sor·do·mu·da
tartamuda
tar·ta·mu·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE REMUDA

remplazo
rempujar
rempujo
rempujón
remudamiento
remudar
remudiar
remugar
remullir
remunerable
remuneración
remunerador
remuneradora
remunerar
remunerativa
remunerativo
remuneratoria
remuneratorio
remusgar
remusgo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE REMUDA

aguda
aluda
autoayuda
ayuda
barbuda
barracuda
boluda
buda
cruda
desnuda
deuda
duda
menuda
nuda
pelotuda
peluda
ruda
saluda
tetuda
viuda

Synonyme und Antonyme von remuda auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REMUDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

remuda primera lengua española remudamiento otro muda remuda también animal releva trabajo está cansado vocabulario vaquero cowboy talk spanish alternate forms rabozo rebosa reboso robezo model spelled same remii remudar mudar latin mutdre change clark herd domesticated horses ranch trail drive under charge remudero nbsp galego cambio acción efecto nuevo relevar

Übersetzung von remuda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REMUDA

Erfahre, wie die Übersetzung von remuda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von remuda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «remuda» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

remuda
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

remuda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Remove
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

remuda
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

remuda
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

remuda
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

remuda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

remuda
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Remuda
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

remuda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

remuda
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

remuda
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

remuda
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

remuda
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

remuda
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

remuda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

remuda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Remuda
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Remuda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

remuda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

remuda
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Remuda
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

remuda
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

remuda
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Remuda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Remuda
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von remuda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REMUDA»

Der Begriff «remuda» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.313 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «remuda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von remuda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «remuda».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REMUDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «remuda» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «remuda» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe remuda auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REMUDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von remuda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit remuda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulario Vaquero/Cowboy Talk: A Dictionary of Spanish ...
Alternate forms: rabozo, rebosa, reboso, robezo. remuda: (Sp. model spelled same [remii8a] < remudar < mudar < Latin mutdre 'to change'). Clark: 1840s. A herd of domesticated horses on a ranch or trail drive under the charge of a remudero ...
Robert N. Smead, 2005
2
Diccionario italiano-galego
REMUDA, sf. Remuda, cambio, acción y efecto de REMUDAR. REMUDAR, rt. Remudar, mudar de nuevo. / Relevar, ponerse una persona en lugar de otra en un sitio, obligación etc. REEMPRAZAR. RELEVAR. SUSTITUIR. REMUDE, sm.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Lo que el viento nos dejó: hojas del turruño hidalguense
El atrio se adorna con frontones de cucharilla para solemnizar la remuda. El LIBro Lenguaje popular en Jalisco, de Alberto Brambila Pelayo, define remuda como "Caballería que sirve exclusivamente para viajar"; el Diccionario y refranero ...
Enrique Rivas Paniagua, 2008
4
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
REMUDA-ncMVDA , s. f. (remude , remude) ; d. bas lim. ¡lanuda , cat. esp. Changements successifs que l'on fait cpiouver à une chose. Éty. de remutare , rechanger. V. Mut, R. REMUDADOUR , OUÏRA , adj. (remu- dadoùr, ouïre) , d. bas lim.
S. J. Honnorat, 1847
5
Eslabonazos: Relatos y escenas de la vida campirana, 1896-1936
TENER. REMUDA. Cuando oye uno hablar de las grandes haciendas ganaderas que tenemos en México, sin conocerlas, se forma una idea de que todo allí es abundante, no puede uno menos que sentir curiosidad por conocer tanta ...
Proteo, Rómulo Escobar S., 2001
6
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
Cuidado qtie se ha de tener con las faysanas mientras empollan. >?Si las lluecas son doce se les dará de comer de quatro en quatro , y habrá quatro de remuda separadas ; si el número es mayor , con mas remudas se da de comer á tiempo ...
Rozier, Abate, 2005
7
Hacia una iglesia beligerante: la gestión episcopal de Fray ...
Continuose la caminata por tierras de la hacienda de Tiristarán, donde se repitió la remuda, empleándose media hora. Siguió entrando de ellas, en las de Tecacho, cuya casa se eligió para posada. Se continúa la diligencia expresando que ...
Juvenal Jaramillo M., 1996
8
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
R trnudí miento, remuda, recambio à Rechange, A remuda. Rechanger/sent, Remudamiento, remuda. Rechanger, Remudar, recambiar, traftrocar. Rechangeur, m. Remudador. Rechanter, Cantar otra vez. Recharge, f. Carga nueva.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
9
Unidad y diversidad de la lengua: relatos otomíes
... nu ra remuda nu ya kárgéró det/art/cinco/art/día/3fut-haber/det/art/remuda/det/ art pl/ carguero El quinto día es la remuda de los cargueros. p?eci dam-prebení nu ya ride tener/ 3fut-prevenir/det/art pl/cuelga Tienen que prevenir su cuelga pa  ...
Yolanda Lastra de Suárez, 2001
10
El aguaje encantado
Esta noche le pelo pal Agua Hedionda. Ya los tengo vendidos y además tu vienes con migo. Ya verás que no te va a faltar la lana. Mira ahorita nomás pase un rato te pelas con el patrón a decirle que la remuda se la robaron unos hombres ...
Jorge Cordero, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REMUDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff remuda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Las aguas fecales 'atufan' a Las Remudas
Use un lenguaje apropiado. Todos los comentarios son revisados antes de su publicación, por lo que no aparecen inmediatamente. Nos reservamos el ... «TeldeActualidad.com, Jul 16»
2
Remuda Capital Group Announces The Successful Placement of ...
On March 14, Remuda Capital Group Announced they were seeking control of The Digital Development Group Corp. On April 1st the NV SOS was updated ... «PR Web, Apr 16»
3
Apptigo International Inc (OTCBB:APPG) Dragged out of Oblivion
You may or may not have heard the name Remuda Capital Group. It supposedly consists of a group of investors who started touting Digital Development Group ... «HotStocked, Mär 16»
4
Digital Development Group Corp (OTCMKTS:DIDG) Returns to ...
The reason for this is Remuda's claim that they are going to take control over DIDG. They've been saying that they are acquiring more and more shares and ... «HotStocked, Mär 16»
5
Remuda Capital Group Seeks Control Of DIDG
Remuda Capital Group today announced that it was seeking control of The Digital Development Group Corp (OTCPK: DIDG), pursuant to Nevada State Revised ... «PR Web, Mär 16»
6
WATCH: Trump Speaks at Campaign Rally in Millington, TN
remuda • 6 months ago. Incidentally Davey Crocket also went from Tennessee to the Alamo and made his stand to save Texas, eh? Donald is a combo Teddy ... «Mediaite, Feb 16»
7
New Shamrock Remuda Carnival at Road to the Horse 2016
Road to the Horse 2016 spectators will get a sneak peek of the AQHA Remuda from the Four Sixes Ranch at the Shamrock Remuda Carnival on March 17 in ... «American Quarter Horse Journal, Jan 16»
8
Remuda Ranch at The Meadows Hosts Visit from Arizona ...
Staff from Remuda Ranch at The Meadows hosted a meeting with United States Representative Paul Gosar (R-AZ, 4th District) on January 4, 2016. During his ... «PR Web, Jan 16»
9
Mustang yearbook builders lasso third place in national contest
A few members of the yearbook staff pose with the Remuda, the yearbook for Mustang High School. The book won third place in the national 2015 Lifetouch ... «NewsOK.com, Jan 16»
10
Best Remuda Award
Applications for the 2016 Zoetis AQHA Best Remuda Award are due March 1. To apply for the award, download an application. Any ranch that owns five or more ... «American Quarter Horse Journal, Dez 15»

BILDER ÜBER «REMUDA»

remuda

REFERENZ
« EDUCALINGO. Remuda [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/remuda>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z