Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rendibú" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RENDIBÚ

La palabra rendibú procede del francés rendez-vous.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RENDIBÚ AUF SPANISCH

ren · di ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RENDIBÚ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rendibú ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RENDIBÚ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rendibú» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rendibú im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Rendibú im Wörterbuch ist ein Kompliment, ein Geschenk, das jemandem gegeben wird, gewöhnlich mit der Absicht, zu kichern. En el diccionario castellano rendibú significa acatamiento, agasajo que se hace a alguien, por lo general con la intención de adularlo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rendibú» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RENDIBÚ


caribú
ca·ri·

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RENDIBÚ

rencura
rencurar
rencurarse
rencurosa
rencuroso
renda
rendaje
rendajo
rendar
render
rendición
rendida
rendidamente
rendido
rendidor
rendija
rendimiento
rendir
rendón
rene

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RENDIBÚ

almora
bam
camam
ce
mara
om
ta
uru

Synonyme und Antonyme von rendibú auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RENDIBÚ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

rendibú acatamiento agasajo hace alguien general intención adularlo dichos cuentos otres narraciones recoyíes villamexín guardar informante elena tien cierta semeyanza anterior dizse cuando tener respetu hacia persona exemplos bona vien francés rendez vous cita quedar citáu gana andar nbsp viajes ryszard kapuscinski niño este gesto inclinar cabeza señal agradecimiento respeto llamaba hacer ordenaba abuela calle

Übersetzung von rendibú auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RENDIBÚ

Erfahre, wie die Übersetzung von rendibú auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von rendibú auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rendibú» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rendibú
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

rendibú
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rendibú
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rendibú
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rendibú
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rendibú
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rendibú
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rendibú
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rendibú
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rendibú
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rendibú
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rendibú
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rendibú
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rendibú
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rendibú
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rendibú
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rendibú
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rendibú
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rendibú
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rendibú
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rendibú
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rendibú
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rendibú
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rendibú
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rendibú
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rendibú
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rendibú

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RENDIBÚ»

Der Begriff «rendibú» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.884 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rendibú» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rendibú
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rendibú».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RENDIBÚ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rendibú» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rendibú» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rendibú auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RENDIBÚ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rendibú in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rendibú im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dichos, cuentos ya otres narraciones recoyíes en Villamexín ...
Guardar el rendibú* Informante: Elena. Tien cierta semeyanza col anterior. Dizse cuando hai que tener respetu hacia una persona. Exemplos: «Bona * Vien del francés «rendez-vous», que significa «cita», «quedar citáu». gana tien d'andar ...
Antonio Alonso de la Torre García, 2010
2
Viajes con Ryszard Kapuscinski
Cuando era niño, a este gesto de inclinar la cabeza en señal de agradecimiento y de respeto se le llamaba «hacer un rendibú». «Haz un rendibú», me ordenaba mi abuela cuando en la calle encontrábamos a algún conocido que, en su ...
‎2008
3
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
[rendibú], *rendez-vous, rendibuy (2 veces en la misma obra), *rindibuy. m. 1. Plaza de armas. 1646 Estebanillo II 8: En llegando la hora del rendibuy general, apeábame del dromedario, tendía el rancho sobre mi ferreruelo, sacaba dos temas ...
Elena Varela Merino, 2009
4
Diccionario de dudas
1 1 La forma rendez-vous debe escribirse en cursiva, sea cual sea el significado con que se use; con el significado de 'zalema, adulación' debe evitarse la forma del francés y emplear el préstamo rendibú. rendirse) Es un verbo irregular.
Antonio Fernández Fernández, 2007
5
Caras y caretas
Pues, nada, señores míos, que el rendibú de esa noche no lo suspendía misia Flora aunque cayeran chuzos. Temerario era el empeño, pues sin que cayeran chuzos, sabido era que las calles de entonces se ponían intransitables con un ...
6
Tres Gymnopedias
... menos rendibú. JULIA.- Pues claro, no tienes por qué andar con rem... EMMA.- Tú le has traído el mejor regalo que podría recibir. El mejor. JULIA.- Qué silencio.
Fernando García Pañeda
7
Bodas reales
... sospechar que pudiera existir incompatibilidad entre sus aficiones plebeyas y su intensísima fe monárquica. «¡Qué bien estamos aquí -dijo a su amiga-, y cómo me gusta que la tengan a una por nadie, y que no nos hagan ningún rendibú!
Benito Perez Galdos, 1900
8
Sermones de Maria santissima para todos sus mysterios y ...
... bien fea, Reyna de las Vírgenes. Llegó , finalmente, el Congrcflo de las Santas Viudas, éhizole el rendibú á fu Reyna : Regina SanBorum omnium'* Sea en hora buena , Reyna de las Viudas , en hora buena fea , Reyna de todos los Santos.
Bartolomé de Villanueva ((O.F.M.)), 1753
9
Nunca fuimos a Lobezna
Era costumbre y Díez Hurtado lo sabía, aceptó las ofrendas y el rendibú de ancianos y mujeres, el pago simbólico de sus esfuerzos cuando no podían entregarle los diez freinstein por consulta. Pero aquel sobre empujado bajo la luz de la ...
Francisco F. Micol, 2009
10
Fantasmagoria
No obstante, había que hacer el rendibú; además, no era el primer cumpleaños que se celebraba en el jardín y todos habíamos acudido en otras ocasiones; tampoco era para tanto, a fin de cuentas son niños. El caso es que estábamos todos ...
José Luis Cantos, Elena Montagud, Ignacio Cid Hermoso, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RENDIBÚ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rendibú im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rendibú celebra su 10º Aniversario
Rendibú, el concurso de artes que organiza cada dos años el diario La Verdad de Murcia, cumple diez años y lo celebrará con una exposición bajo el título ... «C'Mon Murcia, Sep 16»
2
Eric Luna ofrece una lectura de su libro 'Introvisores' en el Café ...
Certamen Liceo Poético de Benidorm, Creajoven Poesía 2011, Rendibú de Relato 2010, Shantí-Vashundara de microrrelato, Ana Mª Aparicio Pardo de Relato. «20minutos.es, Jun 16»
3
Diego Sánchez Aguilar: "No hablamos del sexo real"
Tampoco pudo recoger en persona el premio al mejor relato del Rendibú el pasado 27 de mayo. Mientras, su libro de relatos `Nuevas teorías sobre el orgasmo ... «eldiario.es, Jun 16»
4
La creación se viste de fiesta
Esa fue la premisa de la gala de entrega de premios del Concurso de Artes Rendibú que, fiel a su cita bienal, celebró el pasado viernes en el anexo al Auditorio ... «La Verdad, Mai 16»
5
El Rendibú suena bien
Como no podía ser de otro modo, la música volvió a tener un papel relevante en la gran fiesta del Rendibú. Es un hecho: el Concurso de Artes de 'La Verdad' ... «La Verdad, Mai 16»
6
Rendibú: desde este sábado en Chillán productos sanos y ricos
Rendibú es el primer bar de jugos naturales, smoothies y café que llega a Chillán ofreciendo “sabores deliciosos que te hacen bien”, como es su consigna. «La Discusión, Mai 16»
7
Un final de cuento para el Rendibú'16
Con la reunión, el martes, del jurado de la categoría de relatos, el Rendibú ya cuenta con todos sus finalistas. Desde hoy, los diez mejores cuentos presentados ... «La Verdad, Mai 16»
8
1 historia ó 3
Hasta el 26 de mayo laverdad.es difundirá los trabajos del concurso de artes Rendibú. El arte toma los medios. JOSÉ CARLOS LOSADA DÍAZ. RELATOS. «La Verdad, Mai 16»
9
El 'boom' de la ilustración
... de los motivos que, aupados por técnicas envidiables, han logrado cautivar al jurado de la categoría de ilustración y colarse entre los finalistas del Rendibú. «La Verdad, Mai 16»
10
El apartado de maquetas de música Estrella de Levante del ...
Reunido, en primera convocatoria, el sanedrín osuno de la categoría de videomaquetas Estrella de Levante del Rendibú, formado por Aarón Sáez (músico), ... «La Verdad, Apr 16»

BILDER ÜBER «RENDIBÚ»

rendibú

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rendibú [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/rendibu>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z