Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rímel" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RÍMEL

La palabra rímel procede de rimmel, marca registrada.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RÍMEL AUF SPANISCH

 · mel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÍMEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rímel ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RÍMEL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rímel» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
rímel

Wimperntusche

Rímel

Die Wimperntusche oder Wimperntusche ist eine Kosmetik verwendet, um verdunkeln, verdicken und definieren Wimpern. Die Farben, Farben und Formeln, die bei der Ausarbeitung der Maske der Wimpern verwendet werden, sind vielfältig. Einige der Zutaten, die bei der Herstellung verwendet werden, umfassen Wasser, Wachsexpander, Filmbildner und Konservierungsmittel. Die Wimperntusche kommt in drei Formate: Sahne, Pillen und Flüssigkeit. Die flüssige Wimpernmaske ist am häufigsten, weil ihre Schlauchpaket in der Regel eine Bürste enthält, die die Anwendung erleichtert. Diese Bürsten können gerade oder gekrümmt sein und haben feine oder dicke Borsten. Einige Applikatoren enthalten Rayon- oder Nylonfasern, um Wimpern zu verlängern. La máscara de pestañas o el rímel es un cosmético usado para oscurecer, espesar y definir las pestañas. Los colores, tintas y fórmulas usados en la elaboración de la máscara de pestañas son diversos. Algunos de los ingredientes utilizados en su fabricación incluyen agua, expansores de cera, formadores de películas y conservantes. El rímel viene en tres formatos: crema, pastillas y líquido. La máscara de pestañas líquida es la más común, debido a que su envase tubular suele incluir un cepillo que facilita la aplicación. Estos cepillos pueden ser rectos o curvos y poseen cerdas finas o gruesas. Algunos aplicadores contienen fibras de rayón o nylon para alargar las pestañas.

Definition von rímel im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Mascara im Wörterbuch ist schwarz, um die Wimpern härter und härter zu machen. En el diccionario castellano rímel significa cosmético para ennegrecer y endurecer las pestañas.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rímel» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RÍMEL


ámel
á·mel
cúmel
·mel

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RÍMEL

rilar
rima
rimador
rimadora
rimar
rimbombancia
rimbombante
rimbombar
rimbombe
rimbombo
rimero
rimú
rinanto
rincocéfalo
rincón
rinconada
rinconera
rinde
ring
ringar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RÍMEL

alhamel
aljamel
bechamel
besamel
calomel
caramel
carmel
cuyamel
del
el
escamel
gomel
hidromel
hotel
nivel
ojimel
oximel
oyamel
papel
piel

Synonyme und Antonyme von rímel auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RÍMEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

rímel máscara pestañas cosmético usado para oscurecer espesar definir colores tintas fórmulas usados elaboración diversos algunos ingredientes utilizados fabricación incluyen agua expansores cera formadores ennegrecer endurecer rímel novela minimalista intrigante perversa donde cada página lleva obsesión descubrimiento nuevo enigma cosmetología harry así existen lápices mejorar realzar color forma cejas sombras párpados atraer atención darle ojos delineadores nbsp castigo origen evolución casa secretos belleza supermodelos consejos paso apliquese encima parte superior arriba

Übersetzung von rímel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RÍMEL

Erfahre, wie die Übersetzung von rímel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von rímel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rímel» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

睫毛膏
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

rímel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mascara
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mascaras
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الماسكارا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тушь для ресниц
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mascaras
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mascaras
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mascaras
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

maskara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mascaras
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マスカラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마스카라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mascaras
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mascara
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மஸ்காராக்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mascaras
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maskaralar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mascara
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tusze do rzęs
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

туш для вій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rimeluri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μάσκαρες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maskara
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mascaror
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mascaraer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rímel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÍMEL»

Der Begriff «rímel» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.728 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rímel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rímel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rímel».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RÍMEL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rímel» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rímel» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rímel auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RÍMEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rímel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rímel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rímel
Rímel es una novela minimalista, intrigante, perversa, donde cada página nos lleva a una obsesión, un descubrimiento y un nuevo enigma.
Karla Zárate, 2013
2
Cosmetología de Harry
Así, existen lápices para mejorar y realzar el color y la forma de las cejas, rímel para dar color y alargar las pestañas, sombras para párpados para atraer la atención y darle forma a los párpados, y realzar el color de los ojos, y delineadores ...
J. B. Wilkinson, R. J. Moore, 1990
3
LOS SECRETOS DE BELLEZA DE LAS SUPERMODELOS: Consejos de las ...
Paso. 9: Rímel. (cosmético. para. las. pestañas). ♢ Apliquese el rímel con su cepillo por encima de la parte superior de las pestañas de arriba y luego, dos veces desde abajo. Cuando su rímel se seque o parezca haberse espesado, cambielo.
VICTORIA NIXON, 2003
4
Arte y técnica del maquillaje
Rímel. 0 También conocido como máscara de pestañas se utiliza para darle a estas volumen, definición y color. 0 Viene con un aplicador y, tradicionalmente, se presenta en color negro, marrón, azul, gris y violeta. También lo hay ...
González Revro, Liliana
5
Maquillaje Teen. Un mundo de color, seducción y fantasía.
Rímel. También conocido como máscara de pestañas se utiliza para darle a estas volumen, definición y color. Viene con un aplicador y, tradicionalmente, se presenta en color negro, marrón, azul, Lápices y delineadores Rímel Lápiz labial .
González Revro, Liliana
6
Bajo el edredón
Reduje la lista a los tres grandes: barra de labios, rímel y base de maquillaje, pero no podía decidirme por ninguno. El dilema me mantenía despierta por las noches. Incluso ahora, cuando se me agotan las preocupaciones normales y estoy ...
Marian Keyes, 2012
7
¿Quién te lo ha contado?
—Caray, señorita Harvey, qué hermosa eres —dijo Manoj—, pero se te ha corrido el rímel. —Le pasó el bolso—. Arréglate esa cara. Jojo enseguida obedeció. Todo el mundo editorial leía el cuestionario de Book News. De hecho, era lo ...
Marian Keyes, 2011
8
Sushi para principiantes
A lo mejor Dylan estaba planeando unas vacaciones sorpresa para Clodagh. No sería la primera vez. —Toma, usa esto. —Ashling sacó un delineador de ojos y un tubo de rímel de su bolso. —Lo que no tengas tú... —comentó Clodagh—.
Marian Keyes, 2011
9
La tabla esmeralda
D. La. magia. de. la. investigación. ejé el tubo de rímel sobre la encimera del lavabo y corrí a abrir la puerta de la habitación tras haber escuchado unos golpes suaves al otro lado. —Buenos días —cantó Alain. —Cinco minutos. Dame cinco ...
Carla Montero Maglano, 2012
10
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
... 10, 14D, 15P, 16D crema nutritiva (l) 2D cremas fertilizantes (1) 12,D cremas vitamínicas (l) 122D maquillaje (3) 5,, 6,, 11D ¡ecl1e(s) (2) 72, 9,D ïociones (1) 959 92D polvos (l) l,D oroductos de belleza (1) j_3D RÍMEL rímel (15) 2P, 3D, 4P , 5, ...
José C. de Torres Martínez, 1981

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RÍMEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rímel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tino Casal, el rímel que maquilló la democracia
Reabre el Rock-Ola, ¿volverán los tiempos de la fiesta sin fin para celebrar la nueva España? ¿Podrá la industria del consenso encontrar otro producto Casal? «El Español, Sep 16»
2
Trucos para que tu rímel dure más
Un buen truco para ponerles freno, es vertir una pizca de aceite de oliva a tu rímel, ojo sólo un par de gotitas (ayúdate de un gotero), si te excedes en cantidad ... «15a20, Sep 16»
3
Cómo quitar los grumos de tu rímel
El rímel puede cambiar su consistencia y esto genera que al momento de maquillarte deje una apariencia grumosa en las pestañas. Aquí te decimos cómo ... «starMedia, Sep 16»
4
100 capas de maquillaje, esmalte o rímel: retos absurdos en YouTube
Youtube es un pozo sin fondo de retos virales. Los hay que nacen motivados por una buena causa (como el reto del cubo helado, que nació para recaudar ... «Verne, Jul 16»
5
Cómo elegir el rímel perfecto para ti: 5 trucos
¿Cansada de no acertar con el rímel? Consigue el que mejor se adapta a la forma de tus pestañas con estos sencillos consejos. ¡No fallarás! «Ella Hoy, Jun 16»
6
Rímel, besos, y fastidio en el ejército israelí
La cineasta israelí Talya Lavie no le teme a la provocación.Ya en esta Motivación cero, su ópera prima cuestiona la obligatoriedad del servicio militar femenino, ... «Diario El País, Jun 16»
7
3 Tips para revivir tu rímel seco
El rímel tiene un plazo de vida de 3 a 6 meses después de que lo abriste y se te puede secar antes debido a que olvidaste cerrarlo bien o a su mal uso. «Tu, Mai 16»
8
Shangay Lily: Adiós al luchador con turbante y rímel
Con su popular turbante y el rímel de sus ojos como única vestimenta de guerra, Shangay Lily se encaraba contra los que criticaban su forma de vestir, ... «La Opinión de Málaga, Apr 16»
9
¿Estás usando el cepillo y la mascara de pestañas correctos? Aquí ...
El rímel o mascara de pestañas es uno de los elementos en la cosmetiquera de cualquier mujer que por nada del mundo puede faltar. Es el toque que le da ... «Nueva Mujer, Apr 16»
10
7 trucos para aplicar correctamente el rímel
El rizador, el rímel y el delineador son mi trío cuando se trata de maquillaje rápido y hoy te comparto 7 trucos súper fáciles y muy efectivos para usar el rímel y ... «Informe21.com, Mär 16»

BILDER ÜBER «RÍMEL»

rímel

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rímel [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/rimel>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z