Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sarrapia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SARRAPIA AUF SPANISCH

sa · rra · pia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SARRAPIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sarrapia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SARRAPIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sarrapia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sarrapia im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Sarapia Sarapia. En el diccionario castellano sarrapia significa sarapia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sarrapia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SARRAPIA


aromaterapia
a·ro·ma·te·ra·pia
crioterapia
crio·te·ra·pia
cromoterapia
cro·mo·te·ra·pia
electroterapia
e·lec·tro·te·ra·pia
fisioterapia
fi·sio·te·ra·pia
fitoterapia
fi·to·te·ra·pia
hemoterapia
he·mo·te·ra·pia
hidroterapia
hi·dro·te·ra·pia
hipnoterapia
hip·no·te·ra·pia
masoterapia
ma·so·te·ra·pia
mesoterapia
me·so·te·ra·pia
musicoterapia
mu·si·co·te·ra·pia
oxigenoterapia
o·xi·ge·no·te·ra·pia
ozonoterapia
o·zo·no·te·ra·pia
presoterapia
pre·so·te·ra·pia
psicoterapia
psi·co·te·ra·pia
quimioterapia
qui·mio·te·ra·pia
radioterapia
ra·dio·te·ra·pia
talasoterapia
ta·la·so·te·ra·pia
terapia
te·ra·pia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SARRAPIA

sarracear
sarracena
sarraceniácea
sarraceniáceas
sarraceniáceo
sarracénica
sarracénico
sarraceno
sarracín
sarracina
sarracino
sarrajón
sarria
sarrieta
sarrillo
sarrio
sarro
sarrosa
sarroso
sarruján

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SARRAPIA

antibioterapia
balneoterapia
bioterapia
cinesiterapia
farmacoterapia
fototerapia
gemoterapia
helioterapia
hormonoterapia
inmunoterapia
kinesioterapia
kinesiterapia
laborterapia
laserterapia
magnetoterapia
mecanoterapia
reflexoterapia
sicoterapia
sueroterapia
termoterapia

Synonyme und Antonyme von sarrapia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SARRAPIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sarrapia usos arbol emblematico estado bolivar sarapia fundamentos botanicos cultivos tropicales tonka sarrapia hedisareas mani arachis hypogaea maní sistema radical bosques brasil perú varias siembras área amazónica esos países derris elliptica planta perenne tallos nbsp negocios política tiempos guzmán blanco oposición contra empresa caura expresó especie resistencia civil desconocía privilegio insistía continuar explotación individual condujo denuncias compañía guia para procesos cereria jaboneria

Übersetzung von sarrapia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SARRAPIA

Erfahre, wie die Übersetzung von sarrapia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sarrapia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sarrapia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sarrapia
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sarrapia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sarcophagus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sarrapia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sarrapia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sarrapia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sarrapia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sarrapia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sarrapia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sarrapia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sarrapia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sarrapia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sarrapia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sarrapia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sarrapia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sarrapia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sarrapia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sarrapia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sarrapia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sarrapia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sarrapia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sarrapia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sarrapia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sarrapia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sarrapia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sarrapia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sarrapia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SARRAPIA»

Der Begriff «sarrapia» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.025 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sarrapia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sarrapia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sarrapia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SARRAPIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sarrapia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sarrapia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sarrapia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SARRAPIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sarrapia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sarrapia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fundamentos Botanicos de Los Cultivos Tropicales
Tonka o Sarrapia HEDISAREAS MANI, Arachis hypogaea Maní. Sistema radical. 317 en los bosques de Brasil y Perú, y varias siembras en el área amazónica de esos países. Derris elliptica (Fig. 25.12) es una planta perenne, de tallos ...
2
Negocios y política en tiempos de Guzmán Blanco
La oposición contra la empresa «El Caura» se expresó en una especie de resistencia civil que desconocía el privilegio, y que insistía en continuar la explotación individual de la sarrapia, lo que condujo a denuncias de la compañía de que se ...
María Elena González Deluca, 2001
3
Guia Para Procesos de Cereria, Jaboneria Y Cremas
1 Sarrapia Dypterix rosea 2 Palma cumare. Astrocaryum chambira %l 1 La temperatura debe medirse con un termómetro de. Aceite de Aceite Aceite de Aceite de Aceite de cumare (Fruto) Ácido Aceite de cacay palma guerregue tapar  ...
Myriam Moreno Amado, 2003
4
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
SARRAPIA: (Dipteryx punctata. Leguminosae). Observada en Venezuela. Sinónimo: sarrapia real, Yape. SAYONA, LA: Fantasma de una mujer que, según viejas creencias populares, aparece por las noches especialmente en tiempos de ...
Efraín Subero, 2000
5
Montalban
Además del caucho, algunas especies vegetales importantes incluyen el balatá, el chicle, el chiquichiqui (Leopoldina piassaba), y la sarrapia { Coumarounapolyphylla). El boom del caucho duró desde 1880 a 1913 y corresponde al período ...
Universidad Católica Andrés Bello. Facultad de Humanidades y Educación
6
Nuestra señora de la Iniestra de Capaya: estudio etnohistórico
[alhelí]. ROSA DE MONTAÑA: Nombre colectivo de las especies de Brownea. SARRAPIA: Dipteryx punctata. Leguminosae. Observada en Venezuela. Sinónimo: sarrapia real, Yape. TABACO: Nicotima tabacum. TABLANTE: Planta usada en ...
Marielena Mestas Pérez, 2008
7
Memoria y cuenta
En dicho país, empero, sigue habiendo un buen mercado para la sarrapia venezolana — siendo el principal comprador la American Tobacco Company — , aunque, ciertamente, las causas señaladas en el precedente parágrafo 2?), inciso c) ...
Venezuela. Ministerio de Agricultura y Cría, 1959
8
Boletín
todo lo necesario en la organización de la exploración, explotación ' y cristalización de la sarrapia y venta de la sarrapia cosechada. Se facultó también a este Cuerpo para comprar la sarrapia procedente de terrenos de propiedad particular ...
Universidad de los Andes (Mérida, Venezuela). Facultad de Ciencias Forestales, 1954
9
Recopilación de leyes y decretos de Venezuela
La Junta Administradora del Banco Agrícola y Pecuario dispondrá lo conducente para organizar la explotación y cristalización de la sarrapia. Previo el cumplimiento de las formalidades legales pertinentes, el Ejecutivo Federal podrá autorizar ...
Venezuela, 1943
10
El Vichada: proceso social y planificación regional
Primero fue la explotación de la sarrapia o haba tonka cuyas semillas eran grandemente utilizadas en la farmacia y en la perfumaría para aromatizar el tabaco en sus diversas preparaciones. Santiago Pérez Triana (1990) en su viaje por los ...
Ludgerio Kamués Figueroa, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SARRAPIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sarrapia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comida criolla gana máximo galardón en competencia culinaria ...
Tepuy de lomito en salsa de sarrapia y café con un crocante de casabe embebido en miel de papelón y ron, y un falso rissoto de plátano. Foto cortesía Ariel ... «Noticia al Dia, Sep 16»
2
Manual de ociosidades de Valentina Quintero
Néstor Acuña se luce como chef en Sarrapia Gastrobar al ofrecer los sabores de Bolívar. Ceviche de curvina; bocconcini guayanés, que es una bola de plátano ... «El Nacional.com, Sep 16»
3
¡Delicioso! bombones venezolanos y el mejor vino fortificado de ...
... su capacidad de mezclar sin pudor el chocolate, logrando una ingeniosa alquimia, rebasan cualquier expectativa; la nuez de macadamia, sarrapia, naranja, ... «Noticias24, Aug 16»
4
Destinos y Placeres: una fragancia casi desconocida en Venezuela ...
Te invitamos a través de esta entrega de TV. digital, a conocer a la Sarrapia venezolana. Elaborado por: Julio C. Alcubilla B. 0 Comments. Sort by. Oldest. «Noticias24, Jul 16»
5
Pescados, desayunos y una buena mesa en el estado Bolívar
En la despensa del restaurante Savoye no pueden faltar la sarrapia, el merey, ... la cocina de Sarrapia Gastrobar en Ciudad Bolívar, donde enfoca su propuesta ... «El Universal, Jul 16»
6
En la mesa del estado Bolívar
Usa especias como la sarrapia en muchas de sus presentaciones, algo que ya ha hecho de este lugar su identidad. Gustan su ceviche de curvinata, el tepuy de ... «El Universal, Jul 16»
7
Cacique Leyenda, ritual placentero
... varias opciones a elegir, entre ellas: azúcar y ralladura de limón, azúcar de sarrapia, chocolate blanco y ralladura de naranja, y papelón con chocolate oscuro ... «El Universal, Mai 16»
8
Viaje a la Sarrapia
Exultante, como siempre, Sayalero y su esposa me llevaron a Sarrapia, el lugar de los fogones donde han sabido leer los sabores profundos de Guayana en su ... «El Nacional.com, Mai 16»
9
La Sarrapia, maravillosa especia amazónica
El joven hacedor de finuras, paciente y entusiasta, explicaba que la Sarrapia era nuestra vainilla, una especia fragante parecida a la nuez moscada, que se ... «El Carabobeño, Apr 16»
10
Con caraotas también se hace arequipe
Los prepara en tres combinaciones: de caraotas negras con sarrapia –favorito de muchos de los que han probado toda la línea–; el de caraotas rojas con ... «El Universal, Apr 16»

BILDER ÜBER «SARRAPIA»

sarrapia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sarrapia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sarrapia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z