Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sarruján" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SARRUJÁN AUF SPANISCH

sa · rru · ján play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SARRUJÁN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sarruján ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SARRUJÁN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sarruján» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sarruján im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Sarruján im Wörterbuch ist Diener des Hirten. En el diccionario castellano sarruján significa criado del pastor.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sarruján» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SARRUJÁN


arraiján
a·rrai·ján
barbaján
bar·ba·ján
barján
bar·ján
briján
bri·ján
camaján
ca·ma·ján

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SARRUJÁN

sarracena
sarraceniácea
sarraceniáceas
sarraceniáceo
sarracénica
sarracénico
sarraceno
sarracín
sarracina
sarracino
sarrajón
sarrapia
sarria
sarrieta
sarrillo
sarrio
sarro
sarrosa
sarroso
sarta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SARRUJÁN

adán
adrián
afán
alemán
caimán
capitán
catalán
champán
cuán
farfán
galán
germán
guzmán
huracán
imán
milán
morán
román
sedán
volcán

Synonyme und Antonyme von sarruján auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SARRUJÁN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sarruján criado pastor carmona notas sobre vida obra retratos braña aldea come repugnancia como fueran ortigas llabazas yerbas amargas llama puerta ganado viene harina para llevarla esta corresponde francisco enviar nbsp retablo infantil muertos campesinos respingaban críos detrás cabana llamando grandes voces tudancas castraorios acariciando enorme cabezota travieso haciendo preguntas este jaez esmirriado cambiaría obras completas romancero pastores alegría vaquero

Übersetzung von sarruján auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SARRUJÁN

Erfahre, wie die Übersetzung von sarruján auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sarruján auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sarruján» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sarruján
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sarruján
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sarruján
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sarruján
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sarruján
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sarruján
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sarruján
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sarruján
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sarruján
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sarruján
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sarruján
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sarruján
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sarruján
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sarruján
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sarruján
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sarruján
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sarruján
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sarruján
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sarruján
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sarruján
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sarruján
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sarruján
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sarruján
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sarruján
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sarruján
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sarruján
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sarruján

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SARRUJÁN»

Der Begriff «sarruján» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.993 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sarruján» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sarruján
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sarruján».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sarruján auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SARRUJÁN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sarruján in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sarruján im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Retratos de braña y aldea
Y las come con repugnancia, como si fueran ortigas o llabazas o yerbas amargas... Llama a su puerta el sarruján del ganado. El sarruján viene a por la harina para llevarla a la braña. Esta vez le corresponde a don Francisco el enviar la ...
Manuel Llano, 1997
2
Retablo infantil. El sol de los muertos. Campesinos en la ...
Respingaban los críos detrás de la cabana, llamando a grandes voces a las sus tudancas y a los sus castraorios, acariciando la enorme cabezota del Travieso y haciendo preguntas de este jaez al esmirriado sarruján, que no se cambiaría ...
Manuel Llano, 1967
3
Obras completas
Respingaban los críos detrás de la cabana, llamando a grandes voces a las sus tudancas y a los sus castraorios, acariciando la enorme cabezota del Travieso y haciendo preguntas de este jaez al esmirriado sarruján, que no se cambiaría ...
Manuel Llano, 1968
4
Romancero de pastores
La alegría del vaquero: chiflador, sarruján y perro. Con borona caliente y leche añojal, medra el pastor como un perujal. Al chozo del pastor, nunca el hambre llegó. No hayáis duelo del pastor que se le seca el pan en el zurrón. Las migas del ...
Pedro Vacas Moreno, 2008
5
Carmona: patrimonio etnográfico y tradición cultural
El sarruján de Carmona fue fedatario de formas de vida tradicional que hoy han desaparecido y fiel transmisor de leyendas y personajes fabulosos cuyos relatos ayudaban a llenar las estancias en los puertos y las largas noches de invierno.
Eloy Gómez Pellón, 1998
6
El Discurso Artístico Norte y Sur: Eurocentrismo y ...
Vls. I-II-III José Luis Caramés Lage, Carmen Escobedo de Tapia, Jorge Luis Bueno Alonso. Fue sarruján, ayudante de pastor, zagal de majada, experiencia que le permite conservar en su retina escenas llenas de color y movimiento. " Buenos ...
José Luis Caramés Lage, Carmen Escobedo de Tapia, Jorge Luis Bueno Alonso, 1998
7
La sociedad rural tradicional. Cantabria
(P. 42) (3) Lo más frecuente era contratar un vaquero para todo el año, que era ayudado por un becerrero o sarruján, un muchacho del pueblo mayor de 16 o 18 años, que iba turnándose por vez.» (P. 51-2). (8) «Si durante el verano, ...
Grupo de Historia "Rafael Altamira"., 1994
8
La atribución social del espacio en la castilla ...
... el exitus o ejido constituiría el espacio comunal en las afueras de la aldea donde tradicionalmente, y aún en nuestros días, se agrupa al ganado de la comunidad a la llamada del cuerno del pastor, vaquero o sarruján para salir a pastar.
Esther Peña Bocos, 1995
9
Trovas y comparsas del Alto Nansa: compuestas y transmitidas ...
Mucha gente sale a verlas cuando pasan por los pueblos, tiran cohetes los mozos, se emborrachan los vaqueros, beben vino el sarruján, las mujeres y el cabrero, suena el tambor y la gaita, se revuelve al pueblo entero, celebran aquella ...
William A. Christian, VV.AA., 1998
10
Antropología social de Cantabria
... la primavera y hasta principios del invierno permanecen en los puertos de verano, lo más frecuente era contratar un vaquero para todo el año. que era ayudado por un becerrero o sarruján , un muchacho del pueblo mayor de 16 6 18 años, ...
Ana María Rivas Rivas, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SARRUJÁN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sarruján im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Revilla destaca en los Machucos (Arredondo) el esfuerzo del ...
... de ternera para los presentes y demostraciones de baile y música tradicional de Cantabria de la mano de la Escuela de Folclore Sarruján (Benito Díaz). «20minutos.es, Sep 16»
2
La Acera de Maliaño acoge este sábado una fiesta montañesa
Los actos continuarán a las 20.00 horas con la actuación de Benito Díaz y la escuela El Sarruján; a las 21.00 horas tendrá lugar la actuación del Dúo Requejo y ... «El Diario Montanes, Sep 16»
3
Qué hacer un 17 de agosto en Cantabria
Actuación de los 'Marceros de la Bahía' y el 'Sarruján de Santoña'. 22.00 h.: Gran Filetada (precio simbólico: 1euro). 23.00 h.: Concierto del grupo 'D'Paso' con ... «El Diario Montanes, Aug 16»
4
Las fiestas de San Roque y Nuestra Señora de Argoños comienzan ...
A las 20.00 horas será la Fiesta de la Espuma y una hora después actuarán Los Marceros de la Bahía y el Sarruján de Santoña, mientras que a las 22.00 horas ... «El Diario Montanes, Aug 16»
5
Los Inhumanos, Karina y Pignoise, en las fiestas de San Roque de ...
La música será la protagonista por la noche con la actuación a partir de las 21.00 horas de los 'Marceros de la Bahía' y el 'Sarruján de Santoña'. De las marzas ... «El Diario Montanes, Aug 16»
6
Las fiestas de Medio Cudeyo comienzan esta tarde
... en el parque Monseñor de Cos, acompañado de Benito Díaz, 'El sarruján de Carmona', que actuará como pregonero de honor junto a su Escuela de Folklore ... «El Diario Montanes, Aug 16»
7
Las marzas dan la bienvenida a la primavera
Asimismo, ha destacado la presencia de 'El sarruján de Carmona', Benito Díaz, y de Vicente Velarde 'Litín', el marcero mayor 2016. El presidente y el consejero ... «El Diario Montanes, Mär 16»
8
Enfado con María Teresa Campos
Desconecten de una vez ésta cadena y lean a Manuel Llano, el sarruján de Carmona. Me lo agradecerán, y será muy beneficioso para su salud. Si a el le ... «El Diario Montanes, Nov 15»
9
El pregón del cantante Benito Díaz abrirá las fiestas de San Cipriano
El pregón del cantante de música popular Benito Díaz, conocido como 'el Sarruján de Carmona', abrirá el próximo lunes, 14 de septiembre, las fiestas de San ... «El Diario Montanes, Sep 15»
10
El barrio de Corea de Santoña celebra su popular fiesta de verano
... los adultos mientras que los niños recibirán zumos y frutos secos, todo ello amenizado con las voces de Los Marceros de la Bahía y el Sarruján de Santoña. «El Diario Montanes, Aug 15»

BILDER ÜBER «SARRUJÁN»

sarruján

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sarruján [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sarrujan>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z