Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "semanería" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEMANERÍA AUF SPANISCH

se · ma · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEMANERÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Semanería ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SEMANERÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «semanería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von semanería im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Semanía im Wörterbuch Spanisch ist Fracht oder Büro semanero. Eine andere Bedeutung von semanería im Wörterbuch ist auch in den Gerichten, wöchentliche Inspektion, die von den Büros gemacht wurde, um zu sehen, ob sie zu dem behoben wurden, was gelöst worden war. La definición de semanería en el diccionario castellano es cargo u oficio de semanero. Otro significado de semanería en el diccionario es también en los tribunales, inspección semanal que se hacía de los despachos, para ver si iban arreglados a lo que se había resuelto.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «semanería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SEMANERÍA


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SEMANERÍA

semafórica
semafórico
semáforo
semana
semanada
semanal
semanalmente
semanaria
semanario
semanera
semanero
semanilla
semanista
semantema
semántica
semántico
semantista
semasiología
semasiológica
semasiológico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SEMANERÍA

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
francmasonería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

Synonyme und Antonyme von semanería auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEMANERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

semanería cargo oficio semanero otro también tribunales inspección semanal hacía despachos para iban arreglados había resuelto coleccion memorias noticias gobierno general señores ministros ocupación enfermedad concurren escribano cámara segundo después antiguo falta aquel sigue antigüedad expone ocurre despacho nbsp tomo tercero autos acordados contiene nueve libros parte estando magestad ausente como

Übersetzung von semanería auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEMANERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von semanería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von semanería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «semanería» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

semanería
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

semanería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Weekly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

semanería
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

semanería
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

semanería
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

semanería
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

semanería
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

semanería
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

semanería
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

semanería
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

semanería
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

semanería
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

semanería
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

semanería
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

semanería
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

semanería
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

semanería
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

semanería
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

semanería
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

semanería
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

semanería
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

semanería
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

semanería
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

semanería
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

semanería
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von semanería

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEMANERÍA»

Der Begriff «semanería» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.622 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «semanería» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von semanería
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «semanería».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SEMANERÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «semanería» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «semanería» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe semanería auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEMANERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von semanería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit semanería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Coleccion de memorias y noticias del gobierno general y ...
no los Señores Ministros , que por ocupación , ó enfermedad no concurren , el Escribano de Cámara segundo , después del mas antiguo, y en falta de aquel el que se le sigue en antigüedad , expone si ocurre, ó no Despacho de semanería  ...
Antonio Martinez Salazar, 1764
2
Tomo tercero de autos acordados que contiene nueve libros ...
Parte; Estando su Magestad ausente como se ha de hacer ¡a consulta , i en la concurrencia de ella , i de semanería. El mismo a consulta de 8. de Agosto de i j78.1ib.3.fol.i07. EStando su Magestad ausente haga la consulta (a) una semana  ...
España, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
3
Nueva recopilacion: Tomo tercero de autos acordados, que ...
Estando su Magestad ausente como se ha de hacer la consulta , i en la concurrencia de ella , i de semanería. El mismo á consulta de S. de Agosto de 1578. Hb. 3. fol. 107. EStando su Magestad ausente haga la consulta (a) una semana , no ...
‎1775
4
Tomo primero [-quarto] de autos-acordados, 1
de Camara del Consejo , al tiempo de embiar á pas- sar de semanería las Provisiones , Cedulas , Titulos de Escrivanos , i demás Despachos , que uvie- ren de ir á firmar de los del Consejo , se lleven al señor Semanero los recados , en cuya ...
Espanya, 1777
5
Práctica universal forense de los tribunales de España: y de ...
En cada una de las Salas hay un Semanero , por quien se libran los Despachos de Semanería , y todas tienen el tratamiento de Excelencia. Habiendo duda si algún pleyto es civil , ó criminal , la determinan el Oidor , y Alcalde mas antiguos  ...
Francisco Antonio de Elizondo, 1783
6
Los códigos españoles, concordados y anotados: Nueva ...
Los Escrivanos del Consejo , al tiempo de passar de semanería las provisiones , lleven al señor Semanero los recados , i sin las quatro firmas no se lleven al señor Presidente. El mismo en Madrid i 13. de Abril de 1709. Respecto de que por ...
España, Consulado de Bilbao, 1851
7
Biblioteca judicial: parte tercera en que se contienen la ...
Todos los ministros por turno rigoroso deben despachar la semanería de audiencia plena (a). Sin embargo , el regente tiene siempre la semanería mayor, pudiendo por consiguiente ejercerla cuando fuere preciso ó le pareciere conveniente ...
Manuel Ortiz de Zúñiga, 1840
8
Constituciones Synodales del Obispado de Malaga
Donde huviere tres Beneficiados, ¡canten primeras, y segundas Uií- peras de todas las fieltas del ano, con Tercia , y Mista Conventual por el Pueblo, y con Diáconos; la qual , y las que fe dixeren en dias fer¡ales,fea por semanería. Los dos ...
Catholic Church. Diocese of Málaga (Spain). Synod, Alonso de Santo Tomás (Fray), 1674
9
Quaderno de leyes y ordenazas con que se gobierna esta muy ...
... y Oidores fe mandó llevar y Nevó al Licenciado^ Don Velenguelde Aoyz, Oidor , que es de lanueítrá •Audiencia, Semanero, que á la fazon era de la Salador de paliaba el dicho pleito t Por el qual fe dió , é pronunció en Semanería un Auto, ...
Álava, Tomás Robles y Navarro ((Vitoria)), Pedro de Villafranca, 1776
10
Biblioteca judicial: (1841. 322, [5] p.)
Lo que se ha dicho de la semanería de audiencia plena debe entenderse respecto de cada una de las salas ; teniendo asimismo el regente la semanería mayor; y pudiendo este ejercer , á prevencion con los ministros semaneros de cada ...
Manuel Ortiz de Zuñiga, 1841

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEMANERÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff semanería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
The "Indian Problem" In Peru: From Mariategui To Today
Pongueaje and semanería were terms for the forms of domestic service that campesinos had to carry out in the house of the owner. There were many other ... «CounterCurrents.org, Mär 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Semanería [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/semaneria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z