Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "soletear" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOLETEAR AUF SPANISCH

so · le · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOLETEAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Soletear ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SOLETEAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soletear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von soletear im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Soletear im Wörterbuch ist, Soletas zu den Strümpfen zu werfen. En el diccionario castellano soletear significa echar soletas a las medias.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soletear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SOLETEAR


abofetear
a·bo·fe·te·ar
aletear
a·le·te·ar
bretear
bre·te·ar
cachetear
ca·che·te·ar
carretear
ca·rre·te·ar
coquetear
co·que·te·ar
corretear
co·rre·te·ar
escobetear
es·co·be·te·ar
escopetear
es·co·pe·te·ar
filetear
fi·le·te·ar
gambetear
gam·be·te·ar
jinetear
ji·ne·te·ar
juguetear
ju·gue·te·ar
lametear
la·me·te·ar
repiquetear
re·pi·que·te·ar
resetear
re·se·te·ar
tabletear
ta·ble·te·ar
toquetear
to·que·te·ar
trompetear
trom·pe·te·ar
varetear
va·re·te·ar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SOLETEAR

sóleo
soleo
soler
solera
solercia
solería
solero
solerte
soleta
soletar
soletera
soletero
soletilla
solevación
solevamiento
solevantada
solevantado
solevantamiento
solevantar
solevanto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SOLETEAR

acachetear
alcahuetear
amachetear
calafetear
cantaletear
cazoletear
chapaletear
chuperretear
despleguetear
golpetear
langüetear
machetear
panderetear
papeletear
pipetear
ribetear
siluetear
tafiletear
tembletear
traquetear

Synonyme und Antonyme von soletear auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOLETEAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

soletear echar soletas medias nuevo lengua castellana arreglado sobre soleta pieza rose parte piaula pié soletar soletear suiela soletero olicio soletea solevantado inquieto solícito evantador solevanta regresan siempre primavera colombia sombra ordena miembros contraguerrillas personal lista gris negra instrucciones generales para operaciones comando general fuerzas militares bogotá traducción nbsp léxico agrícola según atlas cantabría aparece drae desuso relación estudiamos como señala alvar rozar referirse suelo recordemos terminación portatif prononciation espagnol ressemeler solera plansíllar plantillas zapatos bcssenrimens resentinuento dolar resentimiento desaron desa brimienw queja queda algun dicho

Übersetzung von soletear auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOLETEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von soletear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von soletear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «soletear» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

soletear
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

soletear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To sing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

soletear
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

soletear
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

soletear
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

soletear
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

soletear
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

soletear
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

soletear
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

soletear
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

soletear
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

soletear
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

soletear
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

soletear
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

soletear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

soletear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soletear
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

soletear
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

soletear
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

soletear
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

soletear
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

soletear
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

soletear
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

soletear
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

soletear
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von soletear

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOLETEAR»

Der Begriff «soletear» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.880 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «soletear» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von soletear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «soletear».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe soletear auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOLETEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von soletear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit soletear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Soleta, f. Pieza que se rose en las medias en la parte di' la piaula del pié. Soletar , a. Soletear. Soletear, ». Echar suiela1. Soletero, ra, *. Que por olicio soletea. Solevantado, da, adj. Inquieto, solícito. Soi-evantador, ra, -v. y adj. Que solevanta .
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Regresan siempre en primavera: Colombia: luz y sombra de un ...
Se ordena a los miembros de las contraguerrillas: «Soletear al personal de lista gris o negra.» Instrucciones generales para operaciones de contraguerrillas, Comando General de las Fuerzas Militares, Bogotá, 1979, p. 188. Traducción del  ...
Maribel Montes-Wolf, Iván Cepeda Castro, 2005
3
El léxico agrícola según el atlas de Cantabría
Soletear aparece en el DRAE con un significado en desuso, sin relación con el que estudiamos: 'echar soletas a las medias'. Como señala Alvar (1991: 90), soletear 'rozar' ha de referirse a suelo; recordemos que la terminación -ear para la ...
José Manuel Ruíz Núñez, 1998
4
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Ressemeler, v. a. Soletar, d soletear, echar solera: en las medias. + Plansíllar , echar plantillas a' los zapatos. Bcssenrimens, s. m. Resentinuento de dolar. + Resentimiento , desaron , desa» brimienw . a' queja que queda de algun dicho ‚ d ...
‎1803
5
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
SOLETAR r SOLETEAR, v. a. Ecbar soletas en las medias. SOLETERO, RA, s. m. y f El que de ofscio ceba soletas. SOLEVANTADO , DA , adj. Inquieto , perturbado, solícito. . SOLEVANTAMIEN TO, i. m. Sublevacson. SOLEVANTAR , v. a. ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
6
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... s. m. ca- Scapperuccio , s. m. capucho Scappinare , v. a. soletear Scappino , s. m. escarpín Scapponeo , s. m. reprehension Scapucciare , v. n. quitarse el capucho X tro- vezar caxonar X desmontar £ romper Scass'mare, v. a. romper , X 3 ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
7
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... tm. a violent troublesome easterly wind to stockings Soletar ú Soletear, ra. to beforehand Solano, tm. easterly wind, vamp a pair of stockings Socrocio, tm. poultice, a safnight-shade with alinenso'e fron colour, pleasure Solapa, 4/'. lappel , ...
Henry Neuman, 1827
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
SOLETAR, 6 SOLETEAR, v. a. Echar soletas en las medias. To vamp , or fole a pair of Jlockings viith Unen. SOLETÉRO.RA. s.m. y f. La persona que por oficio echa soletas. Vamper , one viho foles and Vamps up oíd things ivith nevo.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
SOLETAR ó SOLETEAR, v. a. Echar soletas en las medias. SOLETERO, HA, s. m. y f. La persona que por oficio echa soletas. SOLEVANTADO, DA, adj. Inquieto, perturbado, solicito, conmovido. SOLEVANTADO, p. p. de solevantar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
_SOLETAR, ò SOLETEAR. v. a. Echar sole. A tas en las medias. Lansolai: cahjgas martin, vel ei: salta: affuera. SOLETERO, RA. f. m. Y f. El que por oficio echa soletas. Lat. Salta-Turn affutar , vel caligamm refirtor. ROXAS, Com. Losyandog de ...
‎1739

BILDER ÜBER «SOLETEAR»

soletear

REFERENZ
« EDUCALINGO. Soletear [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/soletear>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z