Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "solercia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SOLERCIA

La palabra solercia procede del latín solertĭa.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SOLERCIA AUF SPANISCH

so · ler · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOLERCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Solercia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOLERCIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «solercia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von solercia im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von solercia im Wörterbuch ist Industrie, Fähigkeit und List, etwas zu tun oder zu behandeln. En el diccionario castellano solercia significa industria, habilidad y astucia para hacer o tratar algo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «solercia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SOLERCIA


barcia
bar·cia
decimatercia
de·ci·ma·ter·cia
decimotercia
de·ci·mo·ter·cia
enforcia
en·for·cia
furcia
fur·cia
inercia
ner·cia
jarcia
jar·cia
marcia
mar·cia
mavorcia
ma·vor·cia
polisarcia
po·li·sar·cia
sarcia
sar·cia
tercia
ter·cia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SOLERCIA

solemnidad
solemnizador
solemnizadora
solemnizar
solén
solenoide
sóleo
soleo
soler
solera
solería
solero
solerte
soleta
soletar
soletear
soletera
soletero
soletilla
solevación

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SOLERCIA

agencia
anuncia
asistencia
ciencia
conferencia
diferencia
distancia
experiencia
francia
hacia
importancia
justicia
licencia
noticia
potencia
presencia
provincia
referencia
valencia
violencia

Synonyme und Antonyme von solercia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOLERCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

solercia industria habilidad astucia para hacer tratar algo florambel lucea segunda parte valladolid nicolás solercia expresa deseos señora cómo ella pide vaya verla noche entonces hacen planeado viste ropas doncella decide llevar consigo espada escaliber cara nbsp baldo sevilla dominico robertis comienga limpiar lágrimas cuanto más desse cava hazía viniessen hasta assí

Übersetzung von solercia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOLERCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von solercia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von solercia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «solercia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

solercia
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

solercia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Solemnity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

solercia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

solercia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

solercia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

solercia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

solercia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

solercia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

solercia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

solercia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

solercia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

solercia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

solercia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

solercia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

solercia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

solercia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

solercia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

solercia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

solercia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

solercia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

solercia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

solercia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

solercia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

solercia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

solercia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von solercia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOLERCIA»

Der Begriff «solercia» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.421 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «solercia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von solercia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «solercia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOLERCIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «solercia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «solercia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe solercia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOLERCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von solercia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit solercia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Florambel de Lucea: segunda parte,Valladolid, Nicolás ...
Solercia le expresa a Florambel los deseos de su señora y cómo ella le pide que vaya a verla esa noche, Entonces hacen lo planeado. y Florambel se viste con las ropas de doncella y decide llevar consigo su espada Escaliber y la cara ...
María del Rosario Aguilar Perdomo, 2006
2
Baldo: (Sevilla, Dominico de Robertis, 1542)
Solercia se comienga a limpiar las lágrimas y, cuanto más se las desse- cava, más hazía que le viniessen, hasta que assí comengó a dezir con muchos sollogos que a todos ponía lástima y Cíngar estava espantado cómo lo dissimulava y ...
Folke Gernert, 2002
3
Textes brefs: inédits espagnols du Moyen Âge
La segunda porque es presta y aquexada las quales cosas no requiere el buen consejar, y por ende no son vna cosa. ahun la solercia es otra cosa* que bien aconsejar, ni es la solercia buena conjectura**. Otrosí es alguna opinión*** el bien ...
Collectif, PU Sorbonne-Nouvelle,, 1993
4
Etudes de littérature, d'historiographie et de philosophie ...
La segunda porque es presta y aquexada las quales cosas no requiere el buen consejar, y por ende no son vna cosa. ahun la solercia es otra cosa* que bien aconsejar, ni es la solercia buena conjectura**. Otrosí es alguna opinión*** el bien ...
Collectif, 1993
5
Deontología, Función Social y Responsabilidad de los ...
El requisito que acompaña en este caso a la prudencia es un hábito poco conocido, incluso en su nombre, pero de gran importancia en la vida informativa. Se trata de la solercia o visión sagaz y rápida de lo inesperado para darle solución.
Miguel Burset Touron, 2002
6
Buen uso de la teología moral: según la doctrina y el ...
La quinta es la solercia , que es una pronta y facil congeturacion acerca de la rectitud y conveniencia de este ó del tal medio , en quan- to es mas conducente para la consecucion del fin : la qual solercia es parte de otra virtud , que se llama  ...
Francisco Guijarro ((O.P.)), 1793
7
Mystica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia ... ...
La Solercia, Solercia. en particular , como ellas son en si es la diligenre atención , y aplicación mismas : yen estegtado incompara- advertidaa todo lo que' sucedefcomo ble tuvo esta parte de prudencia. ladolicidad a lo que nos enseñan ) pa- ...
María de Jesús, 1696
8
Mystica ciudad de Dios, milagro de sv omnipotencia y abismo ...
Solercia. Circunfpec- cion. Cautela. futuro, para que todo fe govierne con rectitud , y efto haze ia providencia. Tuvo efta parte de la prudencia nueftra Reyna,y Señora en mas excelente grado (íi pudiera ferio) que todas las otras : porque á mas ...
María de Jesús de Ágreda, 1701
9
Breve historia de la psicología
La solercia tiene un grado más de calor que el de los que «hacen versos y coplas» y por eso los médicos «todos pican un poco en el arte de metrificar». En la solercia se da un tipo de calor seco que corresponde a la 130 Reconstrucción  ...
Luis García Vega, 2007
10
Mystica Ciudad de Dios: milagro de su omnipotencia y abismo ...
Ç4Z En la solercia , y diligente advertencia de la prudencia [también fue la Soberana Señora muy privilegiada : porque no te- Solercia. Circunspec«| cion. Cautela. Compuso ia humildad de Maria à la do cilidad con la plenitud de ciencia, <j tu ...
Maria de Jesus de Agreda, Imprenta de la Causa de la Venerable Madre María Jesús de Agreda (Madrid), 1720

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOLERCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff solercia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
22 sugerentes y sabias palabras con la S
Estudio de las lenguas y culturas de China. Sobreviento. Golpe de viento impetuoso. Solercia. Industria, habilidad y astucia para hacer o tratar algo. Somorgujo. «Verne, Aug 16»
2
No sacar humo de la luz, sino esplendor de las tinieblas
Ante tal garantía, ¿por qué dedicamos tanto fervor y solercia a subrayar lo desagradable? Los momentos desagradables están garantizados. Se nos van a ... «Hoy Digital, Mai 16»
3
Cartas de los lectores
Ella es la que determina, en definitiva, quién quedará en la historia y quién no. Humildad y solercia, por el amor de Dios (componente esencial de la virtud de la ... «LA NACION, Feb 16»
4
Morelos y Carácuaro/Arturo Herrera Cornejo
... hacer con sus respectivos superiores, instruirlos y darles consejos paternales con el fin de reducirlos por amor, en cuanto dieren de si la paciencia y solercia.”. «Quadratín, Okt 15»
5
Setenta pintores naïf se dan cita en Madrid
... hace baraterías y que, por contra, otra persona poco conocida expresa con digna soledad y solercia la grandeza del arte? Al naif se le colma de parentescos, ... «Revista de Arte - Logopress, Feb 12»
6
Solercia echa la persiana por la crisis después de 71 años
Solercia trabaja la joyería desde el año 1939. Comenzó con la tarea José Soler, quien falleció el pasado día 13 de enero (ver obituario de LA OPINIÓN del día ... «La Opinión de Murcia, Mär 11»
7
Un artesano de las joyas que soñó con ser torero
Ya en los años 90, esta trayectoria fructificó con la joyería Solercia, que montó en Murcia junto a su hijo Francisco Miguel, y en donde estuvo trabajando hasta ... «La Opinión de Murcia, Jan 11»
8
La Gran Vía busca el resurgir comercial
Ópticas –Visionlab y Alain Afflelou–, relojerías y joyerías –Solercia, Tous, Palacio del Oro, Muñoz Joyeros y Joyería Siglo XXI–, más dos farmacias, un estanco, ... «La Opinión de Murcia, Dez 10»

BILDER ÜBER «SOLERCIA»

solercia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Solercia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/solercia>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z