Lade App herunter
educalingo
tendón

Bedeutung von "tendón" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES TENDÓN

La palabra tendón procede de tender.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TENDÓN AUF SPANISCH

ten · dón


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TENDÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tendón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TENDÓN AUF SPANISCH

Sehne

Die Sehne ist ein Teil des gestreiften Muskels, weiß in der Farbe, mit einer starken, nicht kontraktilen Konsistenz, bestehend aus Fasern des Bindegewebes, die in Faszikel gruppiert sind. Sehnen sind faseriges Bindegewebe, das Muskeln mit Knochen verbindet. Sie können auch Muskeln an Strukturen befestigen. Sie haben die Funktion, Skelettmuskel in den Knochen oder die Blende einzusetzen und die Kraft der Muskelkontraktion zu übertragen, um eine Bewegung zu erzeugen.

Definition von tendón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Sehne im spanischen Wörterbuch ist jedes der Organe, die durch fibröses Gewebe gebildet werden, in dem die Fasern in parallelen Bündeln miteinander angeordnet sind. Sie sind weiß und glänzend, sehr widerstandsfähig gegen Traktion und haben die Form von Schnüren, manchmal zylindrisch und öfter zerquetscht, die normalerweise die Muskeln mit den Knochen verbinden. Eine andere Bedeutung der Sehne im Wörterbuch ist auch beim Pferd und anderen Tieren, einem Teil der Beugesehnen des Fußes, der hinter dem Stock, von der Knickfalte bis zum hinteren Ursprung des Fesselgelenks verläuft.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TENDÓN

blandón · condón · corindón · fachendón · fondón · grandón · hondón · lacandón · mandón · pelendón · pendón · prendón · querendón · remendón · rendón · respondón · revendón · rondón · segundón · sobretendón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TENDÓN

tendencia · tendencial · tendenciosa · tendenciosidad · tendencioso · tendente · ténder · tender · tendera · tenderete · tendero · tendida · tendidamente · tendido · tendiente · tendinitis · tendinosa · tendinoso · tenducha · tenducho

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TENDÓN

algodón · almidón · andón · bidón · bordón · cordón · dorondón · edredón · faldón · filandón · galardón · lindón · macandón · marimandón · mondón · perdón · pirandón · redondón · torondón · zamborondón

Synonyme und Antonyme von tendón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TENDÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tendón» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TENDÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tendón · ligamento · nervio · aquiles · parte · músculo · estriado · color · blanco · consistencia · fuerte · contráctil · constituido · fibras · tejido · conectivo · agrupan · fascículos · tendones · fibroso · músculos · huesos · pueden · unir · también · estructuras · tienen · función · insertar · esquelético · hueso · cada · órganos · formados · están · dispuestas · haces · paralelos · entre · brillante · resistentes · tracción · forma · cordones · veces · cilíndricos · más · frecuencia · aplastados · común · unen · otro · caballo · otros · animales · flexores · pasa · detrás · caña · desde · pliegue · rodilla · hasta · origen · posterior · menudillo · tendón · valoración · tratamiento · fisioterapia · lecciones · básicas · biomecánica · aparato · locomotor · introducción · todos · tratados · clásicos · sean · anatómicos · clínicos · cuando · tratan · musculotendinoso · elementos · activos · siempre · describe · como · estructura · blanca · nacarada · nbsp · manual · cirugia · ortopedica · traumatologia · afectan · cuádriceps · suelen · ocurrir · personas · mayores · años · siendo · tres · frecuentes · roturas · rotuliano · además · menores · dolor · anterior · inestabilidad · rotuliana · preparaciones · histológicas · observadas · mediante · microscopia · óptica · polarizada · espécimen · normal · muestra · unos · colágeno ·

Übersetzung von tendón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TENDÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von tendón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von tendón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tendón» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

腱子
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

tendón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

tendon
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पेशी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عصب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сухожилие
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tendão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কণ্ডরা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

tendon
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

urat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sehne
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

건으로 연결하다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sinew
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dây gân
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தசை நார்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

जोम
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sinir
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tendine
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ścięgno
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сухожилля
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

musculatură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νευρών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sening
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

senor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sene
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tendón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TENDÓN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tendón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tendón».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tendón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TENDÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tendón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tendón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lecciones básicas de biomecánica del aparato locomotor
Introducción. En todos los tratados clásicos, ya sean anatómicos o clínicos, cuando tratan del aparato musculotendinoso, de los elementos activos del aparato locomotor, siempre se describe el tendón como una estructura blanca, nacarada, ...
Antonio Viladot Voegeli, 2001
2
Manual de cirugia ortopedica y traumatologia / Manual of ...
Las que afectan al tendón del cuádriceps suelen ocurrir en personas mayores de 40 años, siendo tres veces más frecuentes que las roturas del tendón rotuliano ( que, además, suelen ocurrir en personas menores de 40 años).13 Las roturas ...
Secot (COR), 2010
3
Dolor anterior de rodilla e inestabilidad rotuliana en el ...
Preparaciones histológicas de un tendón observadas mediante microscopia óptica con luz polarizada A) Espécimen de tendón rotuliano normal que muestra unos fascículos de colágeno tensos con una reflexión áurea característica (birre-  ...
Vicente Sanchis Alfonso, 2003
4
Cirugía oculoplástica + DVD-ROM
I FIGURA 2.4b Tras liberar la rama inferior del tendón cantal lateral, se aísla el tendón eliminando el borde palpebral y la piel suprayacente. I FIGURA 2.4: Una vez aislado el tendón cantal lateral, se tira lateralmente de este para determinar la ...
John Alva Long, 2010
5
MEDICINA DEL FÚTBOL
Los jugadores de fútbol son particularmente vulnerables a las lesiones agudas y crónicas del tendón debido a los cruces, los giros, los chuts, las rápidas aceleraciones y desaceleraciones y la actividad repetitiva e incesante durante el  ...
William E. Garret, Donald T. Kirkendall, S. Robert Contiguglia, 2005
6
Ortopedia/ Orthopedic
A. Imagen sagital del tendón engrosado y agrandado. B. Resonancia magnética, vista coronal, de un paciente con tendinosis de Aquiles degenerativa crónica. movimientos e impide la rigidez del tobillo, al tiempo que facilita el reposo del ...
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004
7
Resonancia Magnetica Musculoesqueletica/ MRI of the ...
1 M. bíceps braquial 2 Tendón del bíceps 3 M. pronador redondo (cabeza del húmero) 4 M. flexor radial del carpo 5 Lacertus fibrosus 6 A. braquial 7 N. mediano Lesión del tendón distal del bíceps La lesión del tendón distal del bíceps se ...
Martin Vahlensieck, Maximilian Reiser, 2010
8
Ortopedia
TENDONES El tendón y el ligamento se clasifican como tejidos conectivos densos, similares en el examen macroscópico y microscópico. Si bien sus funciones difieren, el tendón conecta el músculo con el hueso y el ligamento conecta el ...
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004
9
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
Consta de fibras musculares que se insertan en torno al estrecho superior del tórax, las cuales convergen en un tendón central o cordiforme del diafragma. La porción lumbar del diafragma surge en parte de los pilares del diafragma, que se  ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
10
Dolor anterior de la rodilla
Estructuralmente, un tendón o ligamento fresco es un material orgánico compuesto por fibras onduladas de colágeno que se hacen longitudinales cuando se aplica, sobre ellas, una pequeña tensión, equivalente a deformaciones del 4% de ...
John P. Fulkerson, M. Leyes, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TENDÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tendón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Indira Terrero, operada con éxito del tendón de Aquiles
La atleta española de 400 metros Indira Terrero ha sido intervenida este sábado "con éxito" del tendón de Aquiles en una operación desarrollada Clínica ... «Lainformacion.com, Jul 16»
2
¡De terror! Un jugador de Quilmes sufrió la rotura del tendón de ...
Un jugador de Quilmes sufrió la rotura del tendón de Aquiles. En un amistoso ante Racing, el defensor Sergio Escudero, de 33 años, tuvo que retirarse con una ... «Diario Uno, Jul 16»
3
Épico final de carrera con el tendón de Aquiles roto
Shelby Erdahl terminó última la prueba de los 400 metros vallas, pero dejó una imagen heroica sobre la pista de Atletismo. Apenas dos obstáculos después de ... «ABC.es, Mai 16»
4
Video: Lo de Gago fue otra vez rotura del tendón de Aquiles
El volante, que volvió a romperse el tendón de Aquiles izquierdo, volverá a jugar recién en octubre o noviembre; el plantel inició la semana con trabajos ... «La Opinión, Apr 16»
5
Beauvue se rompe el tendón de Aquiles y se despide del curso
El Celta recibió ayer una mala noticia en forma de lesión de gravedad. Claudio Beauvue sufre una rotura del tendón de Aquiles de su pierna derecha y hoy ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
6
Frank de Boer se rompe el tendón de Aquiles
Frank de Boer, entrenador del Ajax de Amsterdam, ha sufrido hoy la rotura del tendón de Aquiles de la pierna derecha durante la sesión preparatoria mientras ... «Mundo Deportivo, Mär 16»
7
BALONCESTO NBA Los Grizzlies dan de baja a Chalmers tras su ...
El base Mario Chalmers se convirtió la última víctima de las lesiones que afectan a los Grizzlies de Memphis al sufrir la rotura del tendón de Aquiles de la pierna ... «EFE, Mär 16»
8
Recaída de Cazorla, que sufre una inflamación en el tendón de ...
El jugador del Arsenal padece un problema en el tendón de Aquiles, reconocido incluso por el propio Arsene Wenger: "Lo de Cazorla no va bien. Su rodilla ... «MARCA.com, Mär 16»
9
Martín Cáceres sufre una lesión en el tendón de Aquiles
Malas noticias para el futbolista uruguayo de la Juventus tras conocerse el alcance de la lesión en el tendón de Áquiles de la pierna derecha del central Martín ... «MARCA.com, Feb 16»
10
El «running», gran enemigo del tendón de Aquiles
En este sentido, López Capapé ha explicado de que en los últimos 20 años se ha avanzado «mucho» en el tratamiento de las lesiones del tendón de Aquiles, ... «ABC.es, Jan 16»

BILDER ÜBER «TENDÓN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tendón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tendon>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE